「これで怪我がなくなるならいいけど」="If this will st

「これで怪我がなくなるならいいけど」="If this will stop you from getting injured, then it's fine."
「なんなら、本当に注射しておこうかしら」="If you want, I can give you an injection."
「あれ、ちゃんと聞くにはコツがいるのよ？」="There is a trick to using it if want to listen properly you know?"
「その前に、しっかり治療しないとね」="Before that, I should give you proper treatment first."
「とりあえず、今日はこれくらいにしておきましょうか？」="For now, how about we end it here today?"
「なぁに？ 今度は私に診察しろって言うの？」="What was that? It's my turn to give you an examination?"
「調子に乗らない！」="Don't push your luck!"
「それじゃあね、次は怪我してない時に会いたいわね」="Well then next time, I'd like to see you when you're not hurt.

Kết quả (Việt) 1:

「これで怪我がなくなるならいいけど」 = "Nếu điều này sẽ ngăn cản bạn từ nhận bị thương, sau đó nó là tốt."「なんなら、本当に注射しておこうかしら」 = "Nếu bạn muốn, tôi có thể cung cấp cho bạn một tiêm."「あれ、ちゃんと聞くにはコツがいるのよ? 」 = "đó là một Mẹo để sử dụng nó nếu muốn nghe đúng cách bạn biết?"「その前に、しっかり治療しないとね」 = "Trước đó, tôi sẽ cho bạn điều trị thích hợp đầu tiên."「とりあえず、今日はこれくらいにしておきましょうか? 」 = "cho bây giờ, làm thế nào về chúng tôi kết thúc nó ở đây hôm nay?"「なぁに? 今度は私に診察しろって言うの? 」 = "là gì đó? It's bật của tôi để cung cấp cho bạn một kỳ thi?"「調子に乗らない! 」 = "Không đẩy may mắn của bạn!"「それじゃあね、次は怪我してない時に会いたいわね」 = "tốt sau đó thời gian tới, tôi cũng muốn nhìn thấy bạn khi bạn không bị thương.

Kết quả (Việt) 2:

「これで怪我がなくなるならいいけど」 = "Nếu điều này sẽ ngăn chặn bạn khỏi bị thương, sau đó nó tốt."
「なんなら,本当に注射しておこうかしら」 = "Nếu bạn muốn, tôi có thể cung cấp cho bạn một tiêm .
"「あれ,ちゃんと聞くにはコツがいるのよ? 」=" Có một mẹo để sử dụng nó nếu muốn nghe đúng cách, bạn biết không?
"「その前に,しっかり治療しないとね」=" Trước đó, Tôi sẽ cho bạn điều trị thích hợp nhất.
"「とりあえず,今日はこれくらいにしておきましょうか? 」=" Bây giờ, làm thế nào về chúng tôi kết thúc nó ở đây ngày hôm nay?
"「なぁに?今度は私に診察しろって言うの? 」=" Cái gì vậy? Đến lượt tôi để cung cấp cho bạn một kỳ thi?
"「調子に乗らない! 」=" Đừng đẩy may mắn của bạn!
"「それじゃあね,次は怪我してない時に会いたいわね」=" Cũng thời gian sau đó tiếp theo, tôi muốn nhìn thấy bạn khi bạn không bị tổn thương.