Technical Document Engineer (Based

Technical Document Engineer (Based in Vietnam / Railway Project)[Description] Job Duties: Supporting compile work of common project and overall Electrical and Mechanical system document, i.e. Interface Management Plan, Quality Management Plan,Safety Management Plan, Site Environmental Plan, based on document In charge of Tender proposal document, Employerâs Requirement document, Local rule and regulations in Vietnam (English translations are prepared) and International standard Review and edit all Electrical and Mechanical system technical document prepared by each system manufacturer/supplier before submitting to the Client. Maintain Consistency of common and overall Electrical and Mechanical system document policy as well as with other Electrical and Mechanical System and interface To support system engineer with the preparation of document and correspondence letter Working closely with Vietnamese translator Job Requirements: Possess a minimum of 5 years of working experience Possess knowledge and experience in railway project document preparation Knowledge of RAMS, Hazard Analysis, and EMC for railway system Overseas project experience is preferable [Country] Vietnam [Company] Construction Sector [Salary] Up to US$60,000 [Working Hours] Full-Time [Contract] Permanent [Categories] Automotive / Mechanical, Electrical / Electronics / Instrumentation / Control [Industries] null

Kết quả (Việt) 1:

Tài liệu kỹ thuật kỹ sư (trụ sở tại Việt Nam / dự án đường sắt) [mô tả] việc làm nhiệm vụ: hỗ trợ biên dịch các tác phẩm của dự án thường gặp và tổng thể điện và cơ khí hệ thống tài liệu, tức là giao diện quản lý kế hoạch, kế hoạch quản lý chất lượng, an toàn quản lý kế hoạch, trang web môi trường kế hoạch, dựa trên các tài liệu phụ trách tài liệu đấu thầu đề nghị, tài liệu yêu cầu Employerâs, địa phương quy tắc và quy định tại Việt Nam (bản dịch tiếng Anh được chuẩn bị) và bài đánh giá tiêu chuẩn quốc tế và chỉnh sửa tất cả các điện và cơ khí hệ thống kỹ thuật tài liệu chuẩn bị bởi mỗi hệ thống nhà sản xuất/nhà cung cấp trước khi gửi cho khách hàng. Duy trì tính nhất quán của phổ biến và tổng thể điện và cơ khí hệ thống tài liệu chính sách cũng như với các điện và hệ thống cơ khí và giao diện để hỗ trợ hệ thống kỹ sư với chuẩn bị tài liệu và thư từ thư làm việc chặt chẽ với Việt Nam dịch yêu cầu công việc: có ít nhất 5 năm kinh nghiệm giảng dạy Possess kiến thức và kinh nghiệm để chuẩn bị tài liệu dự án đường sắt kiến thức RAMS , Nguy hiểm phân tích, và EMC đối với hệ thống đường sắt kinh nghiệm ở nước ngoài dự án là thích hợp hơn [Quốc gia] Việt Nam [công ty] xây dựng ngành [lương] đến US$ 60.000 [làm việc giờ] toàn thời gian ô tô vĩnh viễn [loại] [hợp đồng] / cơ khí, điện / điện tử / thiết bị / Control [ngành công nghiệp] null

Kết quả (Việt) 2:

Kỹ sư Tài liệu kỹ thuật (trụ sở tại Việt Nam / Dự án Đường sắt) [Mô tả] Nhiệm vụ công việc: Hỗ trợ biên dịch công việc của dự án chung và tài liệu hệ thống điện và cơ khí tổng thể, tức là kế hoạch Giao diện quản lý, kế hoạch quản lý chất lượng, kế hoạch quản lý an toàn, Kế hoạch môi trường web, dựa trên tài liệu Phụ trách Tender tài liệu đề nghị, Employerâs tài liệu yêu cầu, quy luật địa phương và các quy định tại Việt Nam (bản dịch tiếng Anh được chuẩn bị) và tiêu chuẩn quốc tế xét và chỉnh sửa tất cả các hệ thống tài liệu kỹ thuật điện và cơ khí chuẩn bị của mỗi nhà sản xuất hệ thống / nhà cung cấp trước khi trình cho khách hàng. Duy trì tính nhất quán của hệ thống điện và cơ khí chính sách tài liệu phổ biến và tổng thể cũng như với hệ thống và giao diện điện và cơ khí khác Để hỗ trợ kỹ sư hệ thống với việc chuẩn bị tài liệu và thư thư làm việc chặt chẽ với yêu cầu phiên dịch Job Việt: Chiếm hữu tối thiểu là 5 năm kinh nghiệm làm việc Sở hữu kiến ​​thức và kinh nghiệm trong dự án đường sắt tài liệu chuẩn bị kiến ​​thức của RAMS, phân tích mối nguy và EMC cho dự án kinh nghiệm ở nước ngoài hệ thống đường sắt là thích [Quốc gia] Việt Nam [công ty] Ngành Xây dựng [Lương] Up để Mỹ $ 60,000 [Giờ làm việc] Full- Thời gian [hợp đồng] Permanent [Thể loại] Ô tô / Cơ khí, Điện / Điện tử / Instrumentation / Control [Industries] rỗng