Spatial and temporal resolution of

Spatial and temporal resolution of the modeling domain for these sorts of simulations are dictated in large part by the practicalities of data acquisition and computational loads. Our goal here is to provide meteorological inputs to a regional ecosystem process model which employs satellite-derived estimates of leaf are index as a principal ecosystem descriptor (Running and Coughlan 1988), and so the availability of useful satellite data products places a constraint on both the spatial and temporal resolution of the simulations. At regional spatial scales the NOAA/AVHRR satellite instrument, with a spatial resolution of about 1km and daily global coverage, has been shown to be useful in the estimation of leaf area and the parameterization of terrestrial ecosystem model (Running and Nemani 1988; Running et al.1989; Goward et al. 1991; Tucker et al.1985). Other input requirements to this regional ecosystem model are elevation and land-cover class, and high-quality digital elevation and scasonal land-cover data sets are available at the same resolution as the AVHRR data. Based on these considerations we chose 1 km as a minimum spatial resolution for these simulations, and we retained the Lamberr Azimuthal Equal Area projection of the satellite and topographic databases.

Kết quả (Việt) 1:

Không gian và thời gian phân giải tên miền làm mẫu cho các loại mô phỏng được quyết định phần lớn bởi practicalities thu thập dữ liệu và tính toán tải trọng. Mục tiêu của chúng tôi ở đây là để cung cấp các đầu vào khí tượng đến một hệ sinh thái vùng mô hình quy trình trong đó sử dụng vệ tinh bắt nguồn ước tính của lá chỉ mục như là một mô tả chính hệ sinh thái (chạy và Coughlan 1988), và vì vậy sự sẵn có của các sản phẩm dữ liệu vệ tinh hữu ích nơi một hạn chế về cả độ phân giải không gian và thời gian của các mô phỏng. Tại khu vực không gian vảy NOAA/AVHRR thiết bị truyền hình vệ tinh, với độ phân giải không gian khoảng 1km và phạm vi bảo hiểm toàn cầu hàng ngày, đã cho thấy sự hữu ích trong dự toán của lá lá và parameterization mô hình hệ sinh thái trên đất liền (chạy và Nemani năm 1988; Chạy et al.1989; Goward et al. 1991; Tucker et al.1985). Yêu cầu đầu vào khác để mô hình hệ sinh thái của khu vực này có độ cao và lớp đất bìa và chất lượng cao kỹ thuật số độ cao và scasonal đất bìa tập dữ liệu có sẵn ở độ phân giải tương tự như các dữ liệu AVHRR. Dựa trên những cân nhắc chúng tôi đã chọn 1 km là một độ phân giải không gian tối thiểu cho các mô phỏng, và chúng tôi giữ lại chiếu Lamberr xung bằng tích của truyền hình vệ tinh và cơ sở dữ liệu địa hình.

Kết quả (Việt) 2:

độ phân giải không gian và thời gian của miền mô hình cho các loại mô phỏng được quyết định phần lớn bởi thực tiễn của việc thu thập dữ liệu và tải trọng tính toán. Mục tiêu của chúng tôi ở đây là để cung cấp đầu vào khí tượng để một mô hình quy trình hệ sinh thái khu vực mà sử dụng ước tính vệ tinh có nguồn gốc từ lá có chỉ số như là một mô tả hệ sinh thái chính (Chạy và Coughlan 1988), và do đó sự sẵn có của sản phẩm dữ liệu vệ tinh hữu ích đặt một hạn chế trên cả hai độ phân giải không gian và thời gian của các mô phỏng. Ở quy mô không gian khu vực cụ vệ tinh NOAA / AVHRR, với độ phân giải không gian của khoảng 1km và phủ sóng toàn cầu hàng ngày, đã được chứng minh là hữu ích trong việc ước lượng diện tích lá và các tham số của mô hình hệ sinh thái trên cạn (Chạy và Nemani 1988; Chạy et al.1989;. Goward et al 1991; Tucker et al.1985). yêu cầu đầu vào khác để mô hình hệ sinh thái khu vực này là cao và lớp đất bao phủ, và độ cao kỹ thuật số chất lượng cao và các bộ dữ liệu đất bìa scasonal có sẵn ở độ phân giải tương tự như các dữ liệu AVHRR. Dựa trên những nhận xét này, chúng tôi đã chọn 1 km là một độ phân giải không gian tối thiểu cho các mô phỏng, và chúng tôi vẫn giữ được chiếu Diện tích Equal Lamberr góc phương vị của các vệ tinh và cơ sở dữ liệu địa hình.