In 1919, a handful of entrepreneurs

In 1919, a handful of entrepreneurs decided to create an organization that would represent business everywhere.
Etienne-Clementel,Edouard-Doleans_and_entrepreneurs
The group of industrialists, financiers and traders were determined to bring economic prosperity to a world that was still reeling from the devastation of World War I. They founded the International Chamber of Commerce and called themselves "the merchants of peace".
The world had few working international structures in the immediate aftermath of the first of the 20th century's global conflicts. There was no world system of rules to govern trade, investment, finance or commercial relations. That the private sector should start filling the gap without waiting for governments was ground-breaking. It was an idea that took hold.
Although they did not know it at the time, the pioneers were creating an organization that would become essential to the global economy. Over the years, ICC has taken a central role in international trade and business. It forges international rules, mechanisms and standards that are used every day throughout a vastly more complex world than that of 1919.
The original nucleus of businessmen from five countries has expanded to become a world business organization with hundreds of thousands of member companies in more than 120 countries. Members include many of the world's biggest multinationals as well as small- and medium-sized companies.
Much of ICC's early impetus came from its first president, Etienne Clémentel, a former French minister of commerce. Under his leadership, the new organization's international secretariat was established in Paris. Mr Clémentel was also instrumental in creating the ICC International Court of Arbitration in 1923.

Kết quả (Việt) 1:

Năm 1919, một số ít các doanh nhân đã quyết định để tạo ra một tổ chức mà sẽ đại diện cho doanh nghiệp ở khắp mọi nơi.Etienne Clementel, Edouard-Doleans_and_entrepreneursNhóm các nhà công nghiệp, tổ chức tài chính và thương nhân đã được xác định để mang lại sự thịnh vượng kinh tế cho một thế giới mà vẫn còn quay cồng từ sự tàn phá của chiến tranh thế giới thứ nhất. Họ thành lập phòng thương mại quốc tế và tự gọi "các thương gia của hòa bình".Thế giới này có vài cấu trúc quốc tế làm việc trong những hậu quả trước mắt đầu tiên của cuộc xung đột toàn cầu của thế kỷ 20. Đã có không có hệ thống thế giới của các quy tắc quản thương mại, đầu tư, tài chính hoặc quan hệ thương mại. Khu vực tư nhân nên bắt đầu làm đầy các khoảng cách mà không cần chờ đợi cho các chính phủ đã phá vỡ mặt đất. Đó là một ý tưởng đã giữ.Mặc dù họ không biết nó vào lúc đó, những người tiên phong đã tạo ra một tổ chức nào trở nên thiết yếu cho nền kinh tế toàn cầu. Trong những năm qua, ICC đã thực hiện một vai trò trung tâm trong thương mại quốc tế và kinh doanh. Nó forges quy tắc quốc tế, các cơ chế và các tiêu chuẩn được sử dụng mỗi ngày trong suốt một phức tạp hơn bao la thế giới hơn năm 1919.Hạt nhân ban đầu của doanh nghiệp từ năm quốc gia đã mở rộng để trở thành một tổ chức kinh doanh thế giới với hàng trăm ngàn thành viên công ty tại hơn 120 quốc gia. Thành viên bao gồm nhiều người ty đa quốc gia lớn nhất của thế giới cũng như các công ty vừa và nhỏ.Phần ICC của động lực ban đầu đến từ tổng thống đầu tiên của mình, Etienne Clémentel, một cựu bộ trưởng pháp thương mại. Dưới sự lãnh đạo của mình, Ban thư ký quốc tế tổ chức mới được thành lập ở Paris. Ông Clémentel cũng là công cụ trong việc tạo ra các tòa án trọng tài quốc tế ICC năm 1923.

Kết quả (Việt) 2:

Năm 1919, một số ít các doanh nghiệp quyết định tạo ra một tổ chức mà sẽ đại diện cho doanh nghiệp ở khắp mọi nơi.
Etienne-Clementel, Edouard-Doleans_and_entrepreneurs
Nhóm các nhà công nghiệp, tài chính và thương nhân đã được xác định để mang lại sự thịnh vượng kinh tế đến một thế giới vẫn còn lảo đảo vì sự tàn phá của thế chiến I. Họ thành lập các Phòng thương mại Quốc tế và tự gọi mình là "con buôn của hòa bình".
thế giới đã có vài cấu trúc quốc tế hoạt động trong các hậu quả trước mắt của đầu tiên của các cuộc xung đột toàn cầu của thế kỷ 20. Không có hệ thống thế giới quy tắc để chỉnh thương mại, đầu tư, tài chính, quan hệ thương mại. Đó là khu vực tư nhân nên bắt đầu lấp đầy khoảng trống mà không cần chờ đợi các chính phủ đã động thổ. Đó là một ý tưởng mà nắm lấy.
Mặc dù họ không biết nó ở thời điểm đó, những người tiên phong đã tạo ra một tổ chức mà sẽ trở thành thiết yếu cho nền kinh tế toàn cầu. Qua nhiều năm, ICC đã thực hiện một vai trò trung tâm trong thương mại quốc tế và kinh doanh. Nó giả mạo thông lệ quốc tế, cơ chế và các tiêu chuẩn được sử dụng mỗi ngày trong suốt một thế giới bao la phức tạp hơn so với năm 1919.
Các nhân ban đầu của các doanh nhân từ năm quốc gia đã mở rộng để trở thành một tổ chức kinh doanh trên thế giới với hàng trăm hàng ngàn các công ty thành viên tại hơn 120 quốc gia. Thành viên bao gồm nhiều công ty đa quốc lớn nhất thế giới cũng như các công ty nhỏ và vừa.
Phần lớn động lực đầu ICC đến từ tổng thống đầu tiên của nó, Etienne Clémentel, một cựu bộ trưởng Pháp thương mại. Dưới sự lãnh đạo của ông, ban thư ký quốc tế tổ chức mới đã được thành lập ở Paris. Ông Clémentel cũng có công trong việc tạo ra Tòa án quốc tế ICC của Trọng tài trong năm 1923.