Ciclesonide as such carries a butyl

Ciclesonide as such carries a butyl-ester group and cannot bind to the GR directly, only after partial digestion by esterases its active metabolite desisobutyrylciclesonide is formed. Only this active metabolite of ciclesonide can bind to the GR and has been shown to activate the same signaling pathway as the classical steroids. In the bronchi, ciclesonide gets in contact to esterase synthesized by airway cells and is thus activated at the lung. It is un-known if any other cell type beside epithelial cells of the lung are capable to activate ciuclesonide. Furthermore, the esterfication of ciclosonide is a revertible process, thus the butyl-group can be exchanged by longer fatty acids creating a more lipophilic cellular stock of the drug within the cell. Such an effect could modify the bio-availability of ciclesonide and therefore its time of action

Kết quả (Việt) 1:

Ciclesonide như vậy mang một nhóm butyl-ester và không thể liên kết với GR trực tiếp, chỉ sau khi một phần tiêu hóa bởi esterases desisobutyrylciclesonide chất chuyển hóa hoạt động của nó được thành lập. Chỉ này chất chuyển hóa hoạt động của ciclesonide có thể liên kết với GR và đã được chứng minh để kích hoạt các con đường tín hiệu tương tự như cổ điển steroid. Trong các phế quản, ciclesonide được liên lạc để esterase tổng hợp bởi các tế bào airway và do đó được kích hoạt tại phổi. Đó là chưa biết nếu bất kỳ tế bào loại khác bên cạnh các tế bào biểu mô của phổi có khả năng để kích hoạt ciuclesonide. Hơn nữa, esterfication ciclosonide là một quá trình revertible, do đó butyl-nhóm có thể được trao đổi bởi dài hơn các axit béo tạo một cổ phiếu di động hơn lipophilic của thuốc trong tế bào. Một hiệu ứng có thể sửa đổi có sinh học ciclesonide và do đó thời gian của mình hành động

Kết quả (Việt) 2:

Ciclesonide như vậy mang một nhóm butyl-ester và không thể liên kết với GR trực tiếp, chỉ sau khi tiêu hóa một phần bởi esteraza chất chuyển hóa có hoạt tính của nó desisobutyrylciclesonide được hình thành. Chỉ có chất hoạt hóa này của ciclesonide thể liên kết với GR và đã được chứng minh để kích hoạt các đường truyền tín hiệu tương tự như các steroid cổ điển. Trong phế quản, ciclesonide được tiếp xúc để esterase tổng hợp bởi các tế bào đường hô hấp và do đó được kích hoạt tại phổi. Nó là un-biết nếu bất kỳ loại tế bào nào khác bên cạnh các tế bào biểu mô của phổi có khả năng để kích hoạt ciuclesonide. Hơn nữa, các este hóa của ciclosonide là một quá trình hoàn nguyên, do đó butyl-nhóm có thể được trao đổi của các axit béo còn tạo ra một tế bào cổ phiếu ưa mỡ nhiều hơn các loại thuốc bên trong tế bào. Như một hiệu ứng có thể thay đổi sinh khả dụng của ciclesonide và do đó thời gian hoạt động của nó