A new use of crowdfunding is to pro

A new use of crowdfunding is to provide seed capital for startup companies. Under the JOBS Act passed by Congress in 2012, a company will be able to crowdfund up to $1 million over a 12-month period. More than twenty states have also enacted their own rules allowing local businesses to raise money via crowdfunding, and more are following suit. Many expect the use of crowdfunding
for this purpose to skyrocket once federal regulations allowing it are fully implemented.
However, some critics worry that there will be a steep learning curve and that a period of chaos is likely to ensue, until all participants (entrepreneurs, investors, crowdfunding platforms, and regulators) become familiar with all the potential benefits and risks of equity crowdfunding. For example, in 2012, a project for a virtual reality video gaming headset known as the Oculus Rift raised nearly $2.5 million. In 2014, Facebook paid $2 billion to acquire the start-up company that developed the headset. The thousands of backers who supported the project did not benefit from the Facebook purchase in any way. In the future, sites that are registered as “funding portals” with the Securities and Exchange Commission will allow crowdfunding equity backers who support projects like Oculus Rift to profit when those companies are acquired.
Kickstarter currently has no plans to allow creators to offer equity in Kickstarter projects, but in the meantime, many companies, such as Indiegogo, Crowdfunder, AngelList, and StartEngine
are laying the groundwork for an expected explosion of activity. Niche companies are also
springing up, with varying degrees of success. For instance, SeedInvest is a company that caters to investors who may have concerns about crowdfunding privacy by offering better privacy controls. CircleUp is focused on consumer products. AlumniFinder is aimed at bringing alumni together to back college entrepreneurs. Many of these fledgling services have failed to gain traction as the more prominent sites continue to grow, but as crowdfunding becomes more widely recognized by the general public, more specialty sites are likely to find success.

Kết quả (Việt) 1:

Một sử dụng mới của crowdfunding là cung cấp vốn hạt giống cho các công ty khởi động. Theo đạo luật việc làm thông qua bởi Quốc hội vào năm 2012, công ty sẽ có thể crowdfund lên đến 1 triệu đô la trong một khoảng thời gian 12 tháng. Hơn hai mươi quốc cũng đã ban hành quy tắc riêng của họ cho phép các doanh nghiệp địa phương để nâng cao tiền thông qua crowdfunding, và nhiều hơn nữa sau đây phù hợp. Nhiều người Hy vọng sử dụng crowdfundingcho mục đích này tăng vọt một lần liên bang quy định cho phép nó được hoàn toàn thực hiện.Tuy nhiên, một số nhà phê bình lo lắng rằng sẽ có một đường cong học tập dốc và một giai đoạn của sự hỗn loạn có khả năng xảy, cho đến khi tất cả những người tham gia (nhà doanh nghiệp, nhà đầu tư, crowdfunding nền tảng và cơ quan quản lý) trở thành quen thuộc với tất cả các lợi ích và rủi ro của vốn chủ sở hữu crowdfunding tiềm năng. Ví dụ, trong năm 2012, một dự án cho một tai nghe chơi game video thực tế ảo, được biết đến như Oculus Rift nâng lên gần $2,5 triệu. Trong năm 2014, Facebook trả 2 tỉ đô la Mỹ để có được các công ty khởi động phát triển tai nghe. Hàng ngàn người ủng hộ những người hỗ trợ các dự án đã không hưởng lợi từ Facebook mua trong bất kỳ cách nào. Trong tương lai, các trang web đó được đăng ký như "tài trợ cổng" với Ủy ban giao dịch và chứng khoán sẽ cho phép crowdfunding vốn ủng hộ người hỗ trợ các dự án như Oculus Rift lợi nhuận khi những công ty được mua lại.Kickstarter hiện đang có kế hoạch để cho phép người sáng tạo để cung cấp cho công bằng trong dự án Kickstarter, nhưng trong khi chờ đợi, nhiều công ty, chẳng hạn như Indiegogo, Crowdfunder, AngelList và StartEngineđang đặt nền móng cho sự bùng nổ dự kiến của hoạt động. Niche công ty cũngspringing lên, với mức độ khác nhau của sự thành công. Ví dụ, SeedInvest là một công ty phục vụ cho các nhà đầu tư có thể có mối quan tâm về bảo mật crowdfunding bằng cách cung cấp tốt hơn các kiểm soát riêng tư. CircleUp là tập trung vào sản phẩm tiêu dùng. AlumniFinder nhằm mục đích mang lại cho cựu sinh viên với nhau để trở lại trường cao đẳng doanh nhân. Nhiều người trong số những dịch vụ non trẻ đã không thể đạt được lực kéo như nổi bật hơn các trang web tiếp tục phát triển, nhưng như crowdfunding trở nên rộng rãi hơn được công nhận bởi công chúng nói chung, các trang web đặc biệt hơn là khả năng tìm thấy sự thành công.

Kết quả (Việt) 2:

Một sử dụng mới gây quỹ quần chúng là cung cấp vốn cho các công ty hạt giống khởi động. Theo Luật JOBS Quốc hội thông qua vào năm 2012, một công ty sẽ có thể crowdfund lên đến $ 1 triệu trong một khoảng thời gian 12 tháng. Hơn hai mươi tiểu bang đã ban hành những quy định riêng của họ cho phép các doanh nghiệp địa phương để nâng cao tiền qua gây quỹ quần chúng, và nhiều hơn nữa đang theo dõi phù hợp. Nhiều người hy vọng việc sử dụng gây quỹ quần chúng
cho mục đích này tăng vọt một lần quy định của liên bang cho phép nó được thực hiện đầy đủ.
Tuy nhiên, một số nhà phê bình lo lắng rằng sẽ có một đường cong học tập dốc và một khoảng thời gian của sự hỗn loạn có thể xảy ra sau đó, cho đến khi tất cả người tham gia (doanh nhân, các nhà đầu tư, các nền tảng gây quỹ quần chúng, và điều chỉnh) trở nên quen thuộc với tất cả những lợi ích và nguy cơ của gây quỹ quần chúng vốn tiềm năng. Ví dụ, trong năm 2012, một dự án cho một tai nghe chơi game thực tế video ảo được gọi là Oculus Rift đã tăng gần 2,5 triệu $. Trong năm 2014, Facebook đã trả 2 tỷ $ để có được các công ty bắt đầu lên mà phát triển tai nghe. Hàng nghìn người ủng hộ những người ủng hộ dự án đã không được hưởng lợi từ việc mua Facebook trong bất kỳ cách nào. Trong tương lai, các trang web đã được đăng ký như là "cổng thông tin tài trợ" với Ủy ban Chứng khoán và Hối đoái sẽ cho phép những người ủng hộ bình đẳng gây quỹ quần chúng ủng hộ các dự án như Oculus Rift để lợi nhuận khi những công ty được mua lại.
Kickstarter hiện không có kế hoạch cho phép người sáng tạo để cung cấp vốn chủ sở hữu dự án Kickstarter, nhưng trong thời gian đó, nhiều công ty, chẳng hạn như Indiegogo, Crowdfunder, AngelList, và StartEngine
đang đặt nền móng cho một sự bùng nổ dự kiến của hoạt động. Công ty ngách cũng được
mọc lên, với mức độ thành công khác nhau. Ví dụ, SeedInvest là một công ty phục vụ cho các nhà đầu tư có thể có những quan ngại về quyền riêng tư gây quỹ quần chúng bằng cách cung cấp các điều khiển riêng tư tốt hơn. CircleUp là tập trung vào các sản phẩm tiêu dùng. AlumniFinder là nhằm mục đích đưa các cựu sinh viên với nhau để sao lưu doanh nhân đại học. Nhiều người trong số các dịch vụ này còn non trẻ đã thất bại trong việc đạt được lực kéo như các trang web nổi bật hơn tiếp tục tăng trưởng, nhưng như gây quỹ quần chúng trở thành công nhận bởi công chúng rộng rãi hơn, nhiều trang web đặc biệt là khả năng tìm thấy thành công.