A database system that is based on

A database system that is based on the universal relation (UR) model aims at freeing its users from specifying access paths on both the physical and on the logical levels. All information about the logical structure of the database (i.e., its conceptual scheme) is hidden from users; they need only to know the attribute names, which now carry all the semantics of the database. Previous work on UR interfaces has concentrated on the design and implementation of query languages that serve to facilitate retrieval of data from a relational database. On the other hand, updates are always handled as before, which means that users still have to know the logical structure of the database in case they want to insert, delete, or modify tuples. In this paper the concepts underlying a UR interface, which is really “universal,” are presented; it is based on the UR model, and it permits not only queries but also updates: Combinations of attributes that may participate in an update-operation (“objects”) have to be specified during the design phase of the database, and are then embodied into the database scheme by an extended synthesis algorithm. They form the basis for any insertion or deletion operation. A precise definition of “insertable” tuples, and of the insert- and delete-operation in this new context, is given. It is then shown that these operations modify a database state in such a way that a representative instance always exists.
This is accomplished by providing a more detailed version of Sagiv’s uniqueness condition and by exploring the structure of nonunique objects. Since the underlying database always has a epresentative instance, this instance can be used to define the window function for retrieval. It is shown that it is still possible to compute windows by a union of minimal extension joins.

Kết quả (Việt) 1:

Một hệ thống cơ sở dữ liệu dựa trên mục tiêu mô hình quan hệ phổ quát (UR) tại giải phóng người sử dụng từ chỉ định đường dẫn truy cập cả hai vật chất và mức độ hợp lý. Tất cả thông tin về cơ cấu hợp lý của cơ sở dữ liệu (tức là, sơ đồ khái niệm) ẩn từ người dùng; họ chỉ muốn biết tên thuộc tính, mà bây giờ có thể tất cả ngữ nghĩa của cơ sở dữ liệu. Các công việc trước đây trên giao diện UR đã tập trung vào việc thiết kế và thực hiện của ngôn ngữ truy vấn nhằm mục đích tạo điều kiện cho lấy dữ liệu từ cơ sở dữ liệu quan hệ. Mặt khác, thông tin Cập Nhật luôn được xử lý như trước khi, có nghĩa là người dùng vẫn phải biết cơ cấu hợp lý của cơ sở dữ liệu trong trường hợp họ muốn chèn, xoá hoặc sửa đổi tuples. Trong bài báo này khái niệm nằm bên dưới một giao diện UR, đó là thực sự "phổ quát", được trình bày; nó được dựa trên mô hình UR, và nó cho phép truy vấn không chỉ nhưng cũng Cập Nhật: kết hợp của các thuộc tính có thể tham gia trong một Cập Nhật-hoạt động ("đối tượng") phải được xác định trong giai đoạn thiết kế cơ sở dữ liệu, và sau đó được thể hiện vào chương trình cơ sở dữ liệu bằng một thuật toán mở rộng tổng hợp. Chúng tạo thành cơ sở cho bất kỳ hoạt động chèn hoặc xóa. Một định nghĩa chính xác của tuples "insertable", và chèn - và xóa-hoạt động trong bối cảnh mới này, được đưa ra. Nó được sau đó có thể hiển thị các hoạt động này sửa đổi một nhà nước cơ sở dữ liệu trong đó một cách mà một ví dụ đại diện luôn luôn tồn tại.Điều này được thực hiện bằng cách cung cấp một phiên bản chi tiết hơn của điều kiện độc đáo của Sagiv và bằng cách khai thác cấu trúc của các đối tượng nonunique. Kể từ khi cơ sở dữ liệu cơ bản luôn luôn có một trường hợp epresentative, trường hợp này có thể được sử dụng để xác định các chức năng cửa sổ để thu hồi. Nó hiển thị đó là vẫn còn có thể để tính toán windows bởi một liên minh của tiện ích mở rộng tối thiểu tham gia.

Kết quả (Việt) 2:

Một hệ thống cơ sở dữ liệu dựa trên mô hình quan hệ phổ quát (UR) nhằm giải phóng người sử dụng từ chỉ định đường dẫn truy cập vào cả thể chất và về mức hợp lý. Tất cả thông tin về cấu trúc logic của các cơ sở dữ liệu (ví dụ, sơ đồ khái niệm của nó) được ẩn từ người sử dụng; họ chỉ cần biết tên thuộc tính, mà bây giờ mang theo tất cả các ngữ nghĩa của các cơ sở dữ liệu. Nghiên cứu trước đây về giao diện UR đã tập trung vào việc thiết kế và thực hiện các ngôn ngữ truy vấn mà phục vụ để tạo điều kiện thu hồi dữ liệu từ một cơ sở dữ liệu quan hệ. Mặt khác, bản cập nhật được luôn luôn xử lý như trước, có nghĩa là người dùng vẫn phải biết cấu trúc logic của các cơ sở dữ liệu trong trường hợp họ muốn chèn, xóa, hoặc sửa đổi các tuple. Trong bài báo này, các khái niệm cơ bản một giao diện UR, mà thực sự là "phổ quát", được trình bày; nó được dựa trên mô hình UR, và nó cho phép không chỉ truy vấn mà còn cập nhật: Kết hợp của các thuộc tính có thể tham gia vào một hoạt động update-("đối tượng") đã được xác định trong giai đoạn thiết kế cơ sở dữ liệu, và sau đó được thể hiện vào chương trình cơ sở dữ liệu bằng một thuật toán tổng hợp mở rộng. Chúng tạo thành cơ sở cho bất kỳ hoạt động chèn vào hoặc xóa. Một định nghĩa chính xác về "insertable" tuples, và các Insert và xóa tác trong bối cảnh mới này, được đưa ra. Sau đó nó được chứng minh rằng những hoạt động sửa đổi một trạng thái cơ sở dữ liệu trong một cách mà một trường hợp người đại diện luôn luôn tồn tại.
Điều này được thực hiện bằng cách cung cấp một phiên bản chi tiết hơn về tình trạng độc đáo Sagiv và bằng cách khám phá cấu trúc của các đối tượng nonunique. Từ cơ sở dữ liệu cơ bản luôn luôn có một người đại diện theo dụ, trường hợp này có thể được sử dụng để xác định các chức năng cửa sổ để thu hồi. Nó được thể hiện rằng nó vẫn còn có thể tính toán các cửa sổ bằng một liên minh mở rộng tối thiểu tham gia.