Depending on the circumstances, the

Depending on the circumstances, the Bank may employ other means to conduct monetary policy, such as (1) setting the target at the amount of funds supplied directly by the Bank—the monetary base, defined as the sum of the outstanding balance of financial institutions' current accounts at the Bank, banknotes in circulation, and coins in circulation—and controlling the amount to achieve the
target, and (2) encouraging longer-term market rates to rise or fall.

Kết quả (Việt) 1:

Tùy thuộc vào các trường hợp, các ngân hàng có thể sử dụng các phương tiện khác để tiến hành chính sách tiền tệ, chẳng hạn như (1) thiết lập mục tiêu số tiền của tiền cung cấp trực tiếp bởi các ngân hàng-tiền tệ cơ sở, định nghĩa là tổng của số dư nợ của các tổ chức tài chính hiện tại tài khoản tại ngân hàng, tiền trong lưu thông, và tiền xu trong lưu thông — và kiểm soát số tiền để đạt được cácmục tiêu, và (2) khuyến khích dài hạn thị trường tỷ lệ để tăng hay giảm.

Kết quả (Việt) 2:

Tùy thuộc vào hoàn cảnh, Ngân hàng có thể sử dụng các phương tiện khác để thực hiện chính sách tiền tệ, ví dụ như (1) thiết lập các mục tiêu tại số tiền của quỹ được cung cấp trực tiếp của Ngân hàng-tiền cơ sở, được định nghĩa như là tổng số dư nợ của các tổ chức tài chính 'các tài khoản hiện tại Ngân hàng, tiền giấy trong lưu thông, và tiền xu trong lưu thông và kiểm soát số tiền để đạt được các
mục tiêu, và (2) khuyến khích lãi suất thị trường dài hạn để tăng hay giảm.