First of all, this study has contri

First of all, this study has contribution to the empirical literature about the existence of cost channel in
a small open economy. Secondly, this study contributes empirical evidences of bank lending channel, the
determinants and the effects of the crisis on bank lending channel in an emerging market. Thirdly, this study
has major contributions to Vietnamese policy makers in conducting monetary policy and stabilizing the
banking system and financial markets, especially in the case of facing further external shocks in the future
such as the global crisis. With the academic contributions, this study defined that economists should test all
transmission channels in one model for better controlling the interactions between channels and better
measuring the effectiveness of each channel. With the empirical results, this study has significant practical
implications for Vietnamese policy makers in developing debt and equity markets, controlling the risky
activities of banking systems and applying unconventional monetary policies such as inflation targeting.

Kết quả (Việt) 1:

Trước hết, nghiên cứu này đã đóng góp cho văn học thực nghiệm về sự tồn tại của chi phí trong kênh một nền kinh tế mở cửa nhỏ. Thứ hai, nghiên cứu này góp phần vào các bằng chứng thực nghiệm của ngân hàng cho vay kênh, các yếu tố quyết định và những ảnh hưởng của cuộc khủng hoảng ngân hàng cho vay các kênh trong một thị trường mới nổi. Thứ ba, nghiên cứu này có những đóng góp lớn cho các nhà hoạch định chính sách Việt Nam trong việc điều hành chính sách tiền tệ và ổn định các Ngân hàng hệ thống và thị trường tài chính, đặc biệt là trong trường hợp phải đối mặt với thêm cú sốc bên ngoài trong tương lai chẳng hạn như cuộc khủng hoảng toàn cầu. Với sự đóng góp của học tập, nghiên cứu này được xác định rằng các nhà kinh tế nên kiểm tra tất cả truyền kênh trong một mô hình cho việc kiểm soát tốt hơn sự tương tác giữa các kênh và tốt hơn đo lường hiệu quả của mỗi kênh. Với kết quả thực nghiệm, nghiên cứu này có ý nghĩa thiết thực ý nghĩa cho các nhà hoạch định chính sách Việt Nam trong việc phát triển thị trường nợ và vốn chủ sở hữu, kiểm soát các nguy hiểm hoạt động của hệ thống ngân hàng và áp dụng chính sách tiền tệ độc đáo chẳng hạn như nhắm mục tiêu lạm phát.

Kết quả (Việt) 2:

Trước hết, nghiên cứu này có đóng góp cho văn học thực nghiệm về sự tồn tại của kênh chi phí trong
một nền kinh tế mở nhỏ. Thứ hai, nghiên cứu này góp phần chứng thực nghiệm về các kênh cho vay ngân hàng, các
yếu tố quyết định và những tác động của cuộc khủng hoảng trên kênh cho vay ngân hàng trong một thị trường mới nổi. Thứ ba, nghiên cứu này
có đóng góp lớn cho các nhà hoạch định chính sách Việt Nam trong việc thực hiện chính sách tiền tệ và ổn định
hệ thống ngân hàng và thị trường tài chính, đặc biệt là trong trường hợp phải đối mặt với những cú sốc bên ngoài hơn nữa trong tương lai
chẳng hạn như các cuộc khủng hoảng toàn cầu. Với những đóng góp học thuật, nghiên cứu này xác định rằng các nhà kinh tế nên kiểm tra tất cả
các kênh truyền dẫn trong một mô hình cho kiểm soát tốt hơn sự tương tác giữa các kênh và tốt hơn
đo lường hiệu quả của từng kênh. Với các kết quả thực nghiệm, nghiên cứu này có ý nghĩa thiết thực
ý nghĩa đối với các nhà hoạch định chính sách Việt Nam trong việc phát triển nợ và thị trường vốn, kiểm soát rủi ro
hoạt động của hệ thống ngân hàng và áp dụng chính sách tiền tệ bất thường như lạm phát mục tiêu.