1.1. The Parties hereby agree to fo

1.1. The Parties hereby agree to form this agreement pursuant to the Laws of Malaysia for the specific purpose of this SBLC and associated investment scenario and pursuant to the terms and conditions set forth herein.
1.2. This Agreement shall be named the “SBLC Transaction”, which name shall be used in the conduct of all business and activities, unless otherwise agreed by mutual written consent of the Parties.
1.3. The principal place of business and mailing address of this SBLC shall be the principal place of business of the Parties, as mentioned above, or at such other place as the Parties may mutually agree to designate in writing.
1.4. The Provider will provide all necessary Supplier Proforma Invoice/ Purchase Order/ Sales & Purchase Contract including preparing all necessary relevant information and any such information as requested by the Investor.

Kết quả (Việt) 1:

1.1. các bên đồng ý để tạo thành thỏa thuận này căn cứ vào luật pháp Malaysia cho mục đích cụ thể của này SBLC và kịch bản liên quan đến đầu tư và theo các điều khoản và điều kiện đặt ra ở đây.1.2. thỏa thuận sẽ được đặt tên là "SBLC giao dịch", tên mà sẽ được sử dụng trong việc tiến hành của tất cả các doanh nghiệp và các hoạt động, trừ khi có các thỏa thuận bởi lẫn nhau viết sự chấp thuận của các bên.1.3. nơi chính của kinh doanh và các địa chỉ gửi thư của SBLC này sẽ là nơi chính của kinh doanh của các bên, như đã đề cập ở trên, hoặc tại địa điểm khác như các bên có thể cùng đồng ý để chỉ bằng văn bản. 1.4. các nhà cung cấp sẽ cung cấp tất cả cần thiết nhà cung cấp Proforma hóa đơn / mua hàng / hợp đồng mua và bán hàng trong đó có chuẩn bị tất cả thông tin cần thiết liên quan và bất kỳ thông tin nào như vậy theo yêu cầu của các nhà đầu tư.

Kết quả (Việt) 2:

1.1. Các bên đồng ý để tạo thành thỏa thuận này theo quy định của pháp luật của Malaysia với mục đích cụ thể của SBLC này và kịch bản đầu tư liên quan và căn cứ vào các điều khoản và điều kiện đặt ra ở đây.
1.2. Hiệp định này sẽ được đặt tên là "Giao dịch SBLC", mà tên được sử dụng trong các ứng xử của tất cả các doanh nghiệp và các hoạt động, trừ trường hợp có thỏa thuận khác với sự thoả thuận bằng văn bản của các Bên.
1.3. Các địa điểm kinh doanh và địa chỉ gửi thư của SBLC này sẽ là địa điểm kinh doanh của các bên, như đã đề cập ở trên, hoặc ở nơi khác như các bên cùng có thể thoả thuận để bằng văn bản.
1.4. Các nhà cung cấp sẽ cung cấp tất cả các nhà cung cấp cần thiết Proforma Invoice / Mua hàng / Sales & hợp đồng mua bao gồm cả việc chuẩn bị tất cả các thông tin liên quan cần thiết và bất kỳ thông tin như yêu cầu của Chủ đầu tư.