Within this study more than 30 runs

Within this study more than 30 runs at the given temperature of 60 ∘C and of 1 – 2 days duration were conducted and the process proved to be robust and not susceptible of con-taminations. This was confirmed on the one hand by microscopic inspections, but more importantly by the fact that no change in the production pattern of the metabolites was observed between the replicates. This aspect is of great advantage at an industrial scale, where keeping aseptic conditions is difficult and linked to high costs, whereas non-sterile handling makes the process easier and flexible. Two examples of the production of LA in non-sterile conditions were recently reported by Ouyang et al.9 and Ma et al.The former achieved a concentration of 73.03 g L−1 of LA with a
productivity of 1.04 g L−1 h−1 with a Bacillus strain from a ligno-cellulosic hydrolyzate. The latter produced 97 g L−1 L-LA (>99% optically pure) with Bacillus coagulans at 50 ∘C from an enzymatic hydrolysate of tapioca starch and excess sludge hydrolysate as a N-source; the reported productivity was 2.8 – 3.1 g L−1 h−1.

Kết quả (Việt) 1:

Trong nghiên cứu này hơn 30 chạy ở nhiệt độ nhất định của 60 ∘C và 1-2 ngày thời gian đã được tiến hành và quá trình đã chứng tỏ là mạnh mẽ và không dễ bị của con-taminations. Điều này đã là confirmed trên một mặt bằng vi kiểm tra, nhưng quan trọng hơn bởi thực tế rằng không có sự thay đổi trong các mô hình sản xuất của các chất chuyển hóa được quan sát thấy giữa các sao chép. Khía cạnh này là của các lợi thế lớn tại một quy mô công nghiệp, nơi giữ aseptic điều kiện là difficult và liên kết với cao chi phí, trong khi không vô trùng xử lý làm cho quá trình dễ dàng hơn và RMIT. Hai ví dụ về sản xuất LA trong điều kiện phòng không vô trùng mới đã được báo cáo bởi Âu Dương et al.9 và Ma et al. Trước đây đã đạt được sự tập trung của 73.03 g L−1 của LA với mộtnăng suất của 1,04 g L−1 h−1 với một giống trực khuẩn từ cellulose ligno hydrolyzate. Sau này sản xuất 97 g L−1 L-LA (> 99% tinh khiết quang học) với trực khuẩn coagulans lúc 50 ∘C từ một hydrolysate enzym của tinh bột khoai mì và dư thừa bùn hydrolysate như một N-nguồn; năng suất báo cáo là 2,8-3.1 g L−1 h−1.

Kết quả (Việt) 2:

Trong nghiên cứu này hơn 30 chạy ở nhiệt độ nhất định của 60 ∘C và 1-2 ngày thời gian đã được tiến hành và quá trình này được chứng minh là mạnh mẽ và không dễ bị các con-taminations. Đây là con fi rmed trên một mặt bằng kiểm tra bằng kính hiển vi, nhưng quan trọng hơn bởi thực tế rằng không có sự thay đổi trong mô hình sản xuất của các chất chuyển hóa được quan sát giữa các lần nhắc lại. Khía cạnh này là thuận lợi lớn ở quy mô công nghiệp, khi cần giữ điều kiện vô khuẩn là di ffi đình đám và liên kết với chi phí cao, trong khi việc xử lý không tiệt trùng làm cho quá trình dễ dàng hơn và fl linh hoạt. Hai ví dụ của việc sản xuất của LA trong điều kiện không tiệt trùng gần đây đã được báo cáo bởi Ouyang et al.9 và Ma et al.The cựu đạt được nồng độ 73,03 g L-1 của LA với một
suất 1,04 g L-1 h- 1 với một chủng Bacillus từ một hydrolysate ligno-cellulosic. Sau này sản xuất 97 g L-1 L-LA (> 99% tinh khiết quang học) với coagulans Bacillus tại 50 ∘C từ một thủy phân enzyme của tinh bột khoai mì và bùn hydrolysate thừa một N-nguồn; năng suất được báo cáo là 2,8-3,1 g L-1 h-1.