The first idea is that you'll enjoy

The first idea is that you'll enjoy and remember a short vacation better because the individual moments will feel more important. Things you experience on the last day of a vacation will be enhanced because they're on the last day. Time points to a theory that our memories are dominated by three factors: the peak (for positive events), the nadir (for negative events), and the end of an experience. When vacations are shortened, those end moments are compacted and make the experience easier to remember.

The other part is the simple aspect of money. If you're stretching out a vacation to two weeks, but you're sacrificing events like dinner or activities along the way, you're trading intensity for time. You might be missing out on some of the most memorable parts of a trip because you try to make the vacation last longer.

Kết quả (Việt) 1:

Ý tưởng đầu tiên là rằng bạn sẽ thưởng thức và nhớ một kỳ nghỉ ngắn tốt hơn vì những khoảnh khắc cá nhân sẽ cảm thấy quan trọng hơn. Những điều bạn có kinh nghiệm vào ngày cuối cùng của một kỳ nghỉ sẽ được tăng cường bởi vì họ đang vào ngày cuối cùng. Thời điểm để một lý thuyết rằng những kỷ niệm của chúng tôi chủ yếu là ba yếu tố: cao nhất (đối với các sự kiện tích cực), nadir (đối với các sự kiện tiêu cực), và kết thúc của một kinh nghiệm. Khi nghỉ được rút ngắn, những khoảnh khắc cuối cùng được đầm và làm cho những kinh nghiệm dễ dàng hơn để nhớ.Các phần khác là các khía cạnh đơn giản của tiền bạc. Nếu bạn đang kéo dài ra một kỳ nghỉ hai tuần, nhưng bạn đang mất sự kiện như bữa ăn tối hay các hoạt động trên đường đi, bạn đang kinh doanh cường độ cho thời gian. Bạn có thể mất tích ra trên một số bộ phận đáng nhớ nhất của một chuyến đi bởi vì bạn cố gắng làm cho các kỳ nghỉ kéo dài.

Kết quả (Việt) 2:

Ý tưởng đầu tiên là bạn sẽ thưởng thức và nhớ một chuyến đi nghỉ mát tốt hơn vì những khoảnh khắc cá nhân sẽ cảm thấy quan trọng hơn. Những điều bạn có kinh nghiệm vào ngày cuối cùng của một kỳ nghỉ sẽ được tăng cường bởi vì chúng vào ngày cuối cùng. Thời gian chỉ đến một lý thuyết rằng các ký ức của chúng ta bị chi phối bởi ba yếu tố: đỉnh cao (cho các sự kiện tích cực), rủi (cho các sự kiện tiêu cực), và kết thúc của một kinh nghiệm. Khi nghỉ được rút ngắn, những khoảnh khắc cuối cùng là nén chặt và làm cho kinh nghiệm dễ dàng hơn để nhớ.

Các phần khác là khía cạnh đơn giản của tiền bạc. Nếu bạn đang trải dài ra một kỳ nghỉ hai tuần, nhưng bạn đang hy sinh sự kiện như bữa ăn tối hoặc các hoạt động trên đường đi, bạn đang kinh doanh cường độ cho thời gian. Bạn có thể bỏ lỡ một số trong những phần đáng nhớ nhất của một chuyến đi vì bạn cố gắng để làm cho kỳ nghỉ cuối cùng còn.