In 2001 in Iraq, two American Navy

In 2001 in Iraq, two American Navy pilots—Butch Masters and Tom Craig—are ordered to bomb an abandoned plant. The order appears to be false. American experts get killed in the plant. A secret chemical device, called "Rainmaker", designed for oil fields destruction, gets stolen. Military court cannot prove the pilots' intentions, and gives them a dishonorable discharge. After seven years Craig is rich and famous. He manages a private pilot team, working for Top Gun and for movies. Masters is a grease monkey in a small airport. He still tries to investigate his old case, and dreams of his own pilot's team. In order to get a license to fly Russian jets, Masters goes to St. Petersburg, where he meets old friends and new problems. At the same time, a Kurdish militant group plans to capture a part of Northern Iraq and found a new Kurdish state there. They plan to use Rainmaker to destroy oil fields there and make the territory uninteresting for Americans. The terrorists' base is located in Northern Iran, and cannot be reached by US military. Navy intelligence offers Masters to clear his name by performing a secret off-records mission to Iran with a team of retired pilots. Using unmarked planes, they have to bomb the base and destroy "Rainmaker". Doomed to death, betrayed by friends, and left in the Syrian desert, Masters and his team finds unexpected support from the Russian Knights aerobatic team. Russians and Americans go to the final battle side by side

Kết quả (Việt) 1:

Vào năm 2001 tại Iraq, các phi công Hải quân Mỹ hai — Butch Masters và Tom Craig — được ra lệnh ném bom một nhà máy bị bỏ rơi. Thứ tự xuất hiện để được sai. Các chuyên gia người Mỹ bị giết trong các nhà máy. Thiết bị hóa chất bí mật, gọi là "Rainmaker", được thiết kế cho các giếng dầu hủy diệt, bị đánh cắp. Tòa án quân sự không thể chứng minh ý định các phi công, và cung cấp cho họ một dishonorable xả. Sau bảy năm Craig là giàu có và nổi tiếng. Ông quản lý một đội ngũ phi công tư nhân, làm việc cho Top Gun và phim ảnh. Thạc sĩ là một con khỉ mỡ tại một sân bay nhỏ. Ông vẫn cố gắng để điều tra các trường hợp cũ của mình, và những giấc mơ của đội ngũ phi công của mình. Để có được một giấy phép để bay máy bay phản lực Nga, Thạc sĩ đi đến St Petersburg, nơi anh ta gặp bạn bè cũ và những vấn đề mới. Cùng lúc đó, một nhóm dân quân người Kurd có kế hoạch để nắm bắt một phần của miền bắc Iraq và tìm thấy một nhà nước người Kurd mới có. Họ có kế hoạch sử dụng Rainmaker để tiêu diệt các mỏ dầu có và làm cho lãnh thổ uninteresting cho người Mỹ. Những kẻ khủng bố cơ sở nằm ở miền bắc Iran, và không thể đạt được bởi quân đội Hoa Kỳ. Tình báo Hải quân Mỹ cung cấp thạc sĩ để xóa tên của mình bằng cách thực hiện một bí mật ra khỏi hồ sơ nhiệm vụ Iran với đội ngũ phi công đã nghỉ hưu. Họ có phải sử dụng máy bay bỏ đanh dâu, đánh bom các cơ sở và tiêu diệt "Rainmaker". Doomed đến cái chết, bị bạn bè phản bội và còn lại trong sa mạc của Syria, Thạc sĩ và nhóm của ông thấy bất ngờ hỗ trợ từ đội Hiệp sĩ Nga nhào lộn trên không. Người Nga và người Mỹ đi đến trận chiến cuối cùng bên cạnh

Kết quả (Việt) 2:

Trong năm 2001 tại Iraq, hai phi công của Hải quân Mỹ-Butch Masters và Tom Craig-được lệnh đánh bom một nhà máy bỏ hoang. Trật tự xuất hiện là sai lầm. Các chuyên gia Mỹ bị giết trong nhà máy. Một thiết bị hóa học bí mật, được gọi là "Rainmaker", được thiết kế cho các lĩnh vực dầu tiêu hủy, bị mất cắp. Tòa án quân sự không thể chứng minh những dự định của phi công, và mang lại cho họ một xả đê tiện. Sau bảy năm Craig là người giàu có và nổi tiếng. Ông quản lý một đội ngũ phi công tư nhân, làm việc cho Top Gun và cho các bộ phim. Masters là một con khỉ mỡ ở một sân bay nhỏ. Ông vẫn cố gắng để điều tra vụ án cũ của mình, và những giấc mơ của đội ngũ phi công riêng của mình. Để có được một giấy phép để bay máy bay phản lực của Nga, thạc đi đến St Petersburg, nơi ông gặp người bạn cũ và những vấn đề mới. Đồng thời, một nhóm chiến binh người Kurd có kế hoạch để nắm bắt một phần của Bắc Iraq và tìm thấy một nhà nước Kurd mới có. Họ lên kế hoạch để sử dụng Rainmaker để tiêu diệt các mỏ dầu ở đó và làm cho không thú lãnh thổ đối với người Mỹ. cơ sở những kẻ khủng bố "nằm ở phía Bắc Iran, và không thể đạt được bởi quân đội Mỹ. Hải quân tình báo cung cấp thạc để xóa tên của mình bằng cách thực hiện một nhiệm vụ bí mật ngoài hồ sơ để Iran với một đội ngũ phi công về hưu. Sử dụng máy bay không bị kèm ngay, họ phải đánh bom các cơ sở và tiêu diệt "Rainmaker". Cam chịu cái chết, bị phản bội bởi những người bạn, và để lại trong sa mạc Syria, thạc sĩ và nhóm của ông tìm thấy hỗ trợ bất ngờ từ các Hiệp sĩ Nga đội nhào lộn. Nga và Mỹ đi phía trận chiến cuối cùng ở bên cạnh