IWC launches two new models in its

IWC launches two new models in its Big Pilot’s Watch collection inspired directly from the historic timepiece of 1940. We introduced you to the Big Pilot’s Heritage Watch 55 last week with its amazing 55mm case diameter; discover today the Big Pilot’s Heritage Watch 48.

The Big Pilot’s Heritage Watch 48 (Ref. IW510301) makes more concessions to modern-day aesthetics and concepts of comfort. And that, of course, begins with its size. On the wrist, the 48-millimetre case is particularly impressive and is guaranteed to attract inquisitive glances at the office or the dinner table. The watch is suited to everyday use thanks primarily to its light titanium, which reduces its weight to 120 grams.

The IWC hand-wound 59215 calibre gives the owner the convenience of a 192-hour power reserve that guarantees accurate running for 8 days before it automatically stops. Just how much energy remains can be seen on the power reserve display visible through a small aperture covered by sapphire glass on the back of the watch. Despite the aperture, this Pilot’s Watch also has a soft-iron inner case that guides magnetic fields safely around the movement. The 48 Heritage Watch likewise features a friction clutch against overwinding and is supplied with a riveted calfskin strap.

The Big Pilot’s Heritage Watch 48 is a limited edition of 1000 pieces.

Kết quả (Việt) 1:

IWC ra mắt hai mô hình mới trong các phi công lớn xem bộ sưu tập lấy cảm hứng từ trực tiếp từ timepiece lịch sử năm 1940. Chúng tôi giới thiệu bạn với phi công lớn di sản Watch 55 cuối tuần với đường kính trường hợp tuyệt vời 55mm; khám phá vào ngày hôm nay của phi công lớn di sản Watch 48.Phi công lớn di sản Watch 48 (Ref. IW510301) làm cho nhiều nhượng bộ để thẩm Mỹ hiện đại và các khái niệm của sự thoải mái. Và, tất nhiên, bắt đầu với kích thước của nó. Trên cổ tay, trường hợp 48-milimét là đặc biệt là ấn tượng và được đảm bảo để thu hút tò mò glances tại văn phòng hoặc bàn ăn. Các xem là phù hợp với sử dụng hàng ngày cảm ơn chủ yếu để Titan ánh sáng của nó, làm giảm trọng lượng của nó đến 120 gram.IWC vết thương tay 59215 calibre cho chủ sở hữu sự tiện lợi của một quyền lực 192 giờ đăng ký trước đó đảm bảo chạy chính xác cho 8 ngày trước khi nó tự động dừng lại. Chỉ cần bao nhiêu năng lượng vẫn có thể được nhìn thấy trên màn hình dự trữ năng lượng có thể nhìn thấy thông qua một khẩu độ nhỏ được bao phủ bởi kính sapphire ở mặt sau của chiếc đồng hồ. Mặc dù các khẩu độ, Phi công này xem cũng có một trường hợp bên trong mềm-sắt hướng dẫn từ trường một cách an toàn xung quanh các phong trào. 48 Heritage Watch tương tự như vậy có một ly hợp ma sát chống lại overwinding và được cung cấp với một dây đeo tán calfskin.Phi công lớn di sản Watch 48 là một phiên bản giới hạn của 1000 miếng.

Kết quả (Việt) 2:

IWC ra mắt hai mẫu xe mới Watch Big Pilot của mình bộ sưu tập lấy cảm hứng trực tiếp từ chiếc đồng hồ lịch sử của năm 1940. Chúng tôi giới thiệu cho bạn Heritage Watch Big Pilot của 55 tuần trước với đường kính 55mm trường hợp tuyệt vời của nó; khám phá hôm nay Big Pilot của Heritage Watch 48. The Big Pilot của Heritage Watch 48 (Ref. IW510301) làm cho nhượng bộ nhiều hơn đến thẩm mỹ hiện đại và khái niệm của sự tiện nghi. Và, tất nhiên, bắt đầu với kích thước của nó. Trên cổ tay, trường hợp 48 mm là đặc biệt ấn tượng và được đảm bảo để thu hút ánh nhìn tò mò tại các văn phòng hoặc bàn ăn. Chiếc đồng hồ này là phù hợp với mỗi ngày sử dụng nhờ chủ yếu để titan ánh sáng của nó, làm giảm trọng lượng của nó tới 120 gram. Các tay vết thương IWC 59.215 tầm cỡ mang lại cho chủ sở hữu các tiện ích của một dự trữ năng lượng 192 giờ mà đảm bảo chính xác chạy cho 8 ngày trước khi nó tự động dừng lại. Chỉ cần như thế nào vẫn còn nhiều năng lượng có thể được nhìn thấy trên màn hình hiển thị dự trữ năng lượng có thể nhìn thấy thông qua một lỗ nhỏ được bao bọc bởi kính sapphire ở mặt sau của đồng hồ. Mặc dù độ mở ống kính, Watch thí điểm này cũng có một trường hợp bên trong mềm sắt dẫn từ trường một cách an toàn xung quanh phong trào. 48 Heritage Watch tương tự như vậy có ly hợp ma sát chống overwinding và được cung cấp với một dây đeo da bê tán đinh. Heritage Watch The Big Pilot của 48 là một phiên bản giới hạn của 1.000 miếng.