It is the two hundred and third yea

It is the two hundred and third year of the Great Crusade, and Horus, the primarch of the Luna Wolves Legio Astartes, has been Warmaster for barely a year, after the Emperor of Mankind retired from the Crusade and returned to Terra.

Under Horus, the 63rd Expedition Fleet's first major engagement since his elevation to Warmaster is the pacification of the planet Sixty-Three-Nineteen, a human civilization whose sovereign identifies himself as "The Emperor of Mankind". For daring to suggest the existence of "another" Emperor, Horus's envoy, Captain Hastur Sejanus, is murdered by the "Emperor"'s bodyguards, the so-called "Invisibles". There is nothing for it but to make war.

The four Companies, chosen at random to spearhead the assault on the Emperor's palace, are led by Captains Abaddon, Torgaddon, Aximand, and Loken. They are victorious when Horus arrives in person and slays the "false" Emperor.

One of the changes introduced by the newly-formed Council of Terra is to send remembrancers - historians, poets, artists, and pictmakers - to accompany the Expedition Fleets and document the glories of the Crusade. One of them assigned to the Sixty-Third, Mersadie Oliton, develops a rapport with Captain Loken and becomes something of a confidante to him.

Garviel Loken is surprised when Abaddon, Torgaddon, and Aximand invite him to replace Sejanus as the fourth member of the Mournival, an informal council of advisors to the Warmaster. In private, he consults with his mentor, Iterator Kyril Sindermann, and confesses his doubts about the morality of the war on Sixty-Three Nineteen, and his own fitness for the post. Sindermann tells him this humanity is exactly why the Mournival needs him.

While touring the recently-conquered capital city, another remembrancer, poet Ignace Karkasy, finds inspiration in seeing the ruins of the planet's older civilization. His verses flow freely, but under the influence of alcohol, they become increasingly morbid and defeatist. Soon he is declaiming aloud that what they have done to Sixty-Three Nineteen, under the pretense of enlightenment, is simple, naked conquest, and how all empires, even the mighty Imperium, are destined to collapse, and he is beaten nearly to death by an enraged squad of the Imperial Army that happens to overhear him.

Loken's first experience of his place in the Mournival is not only to advise the Warmaster, but to play his part in a political show orchestrated by Horus and his equerry, Maloghurst. A final pocket of resistance on Sixty-Three-Nineteen remains in the Whisperhead Mountains. The Imperial Army has been unable to crack the rebel stronghold. Loken volunteers the 10th Company to finish the war, and Horus agrees. In private, Rogal Dorn, the primarch of the Imperial Fists, who is in council with Horus before his Legion's withdrawal to Terra, takes Loken aside and confides that he also recommended Loken for the place on the Mournival; his humanity is a necessary counter to Abaddon's bellicosity and Aximand's "lofty disdain." But at the same time, the Mournival has a part to play: Horus wanted to unleash the Luna Wolves on the rebels, but wanted someone else to be the one to suggest it.

During their approach to the mountain stronghold, the 10th Company and the accompanying units of the Imperial Army hear strange whispers: "Samus. That's the only name you'll hear. I'm Samus. Samus is all around you. Samus is the man beside you. Samus will gnaw upon your bones". Loken dismisses it as vox distortion, or a useless scare-tactic by the rebels.

With an assault spearheaded by a squad in the recently-issued Terminator armour, the Luna Wolves crack the rebel stronghold with little effort. But at the conclusion of the battle, Loken is contacted by one of his Sergeants, Xavyer Jubal, claiming he sees Samus. Confused, Loken confronts Jubal in a cave inside the stronghold, talking nonsense. With a smile, Jubal raises his bolter and guns down the marines accompanying Loken, crowing, "Samus is here!" He then attacks Loken, who is forced to kill him.

Meanwhile, a small group of remembrancers has finally been allowed to accompany an Astartes expedition on a combat mission, though they have been kept well away from the actual fighting. Loken calls for Sindermann, desperately seeking an explanation for Jubal's behavior. Sindermann theorizes that Jubal was afflicted by some kind of disease which caused him to become delusional; in his delusion, he started repeating the nonsense words broadcast by the rebels. To Loken, this makes much more sense than Jubal claiming to be a daemon... then Jubal rises up with another smile, and his body bloats, becoming monstrous and grotesque, snapping out of his armour.

Unknown to Loken, the remembrancers, led by Euphrati Keeler, have decided to give their Army escort the slip and view the carnage at the stronghold for themselves. When the daemon charges out of the shadows, it kills two of them, and is about to kill Keeler, when Loken intervenes and finally kills the daemon.

Afterwards, Abaddon debriefs Loken in secret, warning him to keep silent about the events in the Whisperheads. Then Horus arrives in person, ordering his "son" not to reproach himself: placed in an unthinkable situation, Loken fought back and won, and his commander is very proud of him. To ease Loken's mind, Horus confides his understanding of what happened: Jubal was possessed by an entity of the Warp - they may be called daemons, but in reality they are xenos like any other, just more insidious. Loken is disbelieving, since they are all taught that only psykers, such as Librarians, are vulnerable to warp-entities, but Horus explains that there are places in the galaxy - the Whisperheads are apparently one of them - where the barrier between the Materium and the warp are unusually thin. Part of the reason Horus became Warmaster, he confides, is because the Emperor has withdrawn from the Crusade in an attempt to master the warp; if He fails, then all that the Crusade has accomplished will be for naught.

Kết quả (Việt) 1:

Đó là năm hai trăm thứ ba của cuộc thập tự chinh tuyệt vời, và Horus, primarch Luna sói Legio Astartes, đã là Warmaster cho barely một năm, sau khi Thiên hoàng nhân loại rút lui khỏi cuộc thập tự chinh và quay trở lại Terra.Dưới Horus, 63 cuộc thám hiểm hạm đội đầu tiên tham gia lớn kể từ khi ông vị để Warmaster là bình hành tinh ba tháng sáu mươi mười chín, một nền văn minh của con người có chủ quyền mà xác định mình là "Hoàng đế của nhân loại". Cho táo bạo để cho thấy sự tồn tại của "một" Hoàng đế, phái viên của Horus, thuyền trưởng Hastur Sejanus, bị sát hại bởi vệ sĩ của "vua", cái gọi là "Invisibles". Không có gì cho nó nhưng để làm cho chiến tranh.Bốn công ty, được lựa chọn ngẫu nhiên để mũi nhọn tấn công tại cung điện của hoàng đế, được dẫn dắt bởi thuyền trưởng Abaddon, Torgaddon, Aximand, và Loken. Họ là chiến thắng khi Horus đến người và slays đế "sai".Một trong những thay đổi được giới thiệu bởi Hội đồng mới được thành lập của Terra là để gửi remembrancers - nhà sử học, nhà thơ, nghệ sĩ, và pictmakers - để đi cùng với cuộc thám hiểm hạm đội và tài liệu vinh quang của cuộc thập tự chinh. Một trong số họ được chỉ định cho thứ ba, sáu mươi, Mersadie Oliton, phát triển một mối quan hệ với thuyền trưởng Loken và trở thành một cái gì đó của một confidante với anh ta.Garviel Loken là ngạc nhiên khi Abaddon, Torgaddon, và Aximand mời ông để thay thế Sejanus là thành viên thứ tư của Mournival, một hội đồng cố vấn để Warmaster không chính thức. Ở tư nhân, ông tư vấn với người thầy của mình, Iterator Kyril Sindermann, và thú nhận nghi ngờ của ông về đạo đức của chiến tranh trên sáu mươi - ba Nineteen, và thể dục riêng của mình cho đăng bài. Sindermann nói với ông nhân loại này là chính xác lý do tại sao Mournival cần anh ta.Trong khi lưu diễn mới xâm chiếm thủ đô, một remembrancer, nhà thơ Ignace Karkasy, tìm thấy cảm hứng trong nhìn thấy những tàn tích của nền văn minh lớn của hành tinh. Bài thơ của ông chảy tự do, nhưng dưới ảnh hưởng của rượu, họ trở thành ngày càng morbid và con. Sớm ông declaiming to rằng những gì họ đã làm cho sáu mươi - ba Nineteen, theo pretense giác ngộ, là cuộc chinh phục đơn giản, nude, và làm thế nào tất cả đế chế, ngay cả Imperium hùng mạnh, được mệnh để sụp đổ, và ông bị đánh đập gần đến chết bởi một đội phẫn nộ của quân triều đình sẽ xảy ra với chợt nghe anh ta.Loken's first experience of his place in the Mournival is not only to advise the Warmaster, but to play his part in a political show orchestrated by Horus and his equerry, Maloghurst. A final pocket of resistance on Sixty-Three-Nineteen remains in the Whisperhead Mountains. The Imperial Army has been unable to crack the rebel stronghold. Loken volunteers the 10th Company to finish the war, and Horus agrees. In private, Rogal Dorn, the primarch of the Imperial Fists, who is in council with Horus before his Legion's withdrawal to Terra, takes Loken aside and confides that he also recommended Loken for the place on the Mournival; his humanity is a necessary counter to Abaddon's bellicosity and Aximand's "lofty disdain." But at the same time, the Mournival has a part to play: Horus wanted to unleash the Luna Wolves on the rebels, but wanted someone else to be the one to suggest it.During their approach to the mountain stronghold, the 10th Company and the accompanying units of the Imperial Army hear strange whispers: "Samus. That's the only name you'll hear. I'm Samus. Samus is all around you. Samus is the man beside you. Samus will gnaw upon your bones". Loken dismisses it as vox distortion, or a useless scare-tactic by the rebels.With an assault spearheaded by a squad in the recently-issued Terminator armour, the Luna Wolves crack the rebel stronghold with little effort. But at the conclusion of the battle, Loken is contacted by one of his Sergeants, Xavyer Jubal, claiming he sees Samus. Confused, Loken confronts Jubal in a cave inside the stronghold, talking nonsense. With a smile, Jubal raises his bolter and guns down the marines accompanying Loken, crowing, "Samus is here!" He then attacks Loken, who is forced to kill him.Meanwhile, a small group of remembrancers has finally been allowed to accompany an Astartes expedition on a combat mission, though they have been kept well away from the actual fighting. Loken calls for Sindermann, desperately seeking an explanation for Jubal's behavior. Sindermann theorizes that Jubal was afflicted by some kind of disease which caused him to become delusional; in his delusion, he started repeating the nonsense words broadcast by the rebels. To Loken, this makes much more sense than Jubal claiming to be a daemon... then Jubal rises up with another smile, and his body bloats, becoming monstrous and grotesque, snapping out of his armour.Unknown to Loken, the remembrancers, led by Euphrati Keeler, have decided to give their Army escort the slip and view the carnage at the stronghold for themselves. When the daemon charges out of the shadows, it kills two of them, and is about to kill Keeler, when Loken intervenes and finally kills the daemon.
Afterwards, Abaddon debriefs Loken in secret, warning him to keep silent about the events in the Whisperheads. Then Horus arrives in person, ordering his "son" not to reproach himself: placed in an unthinkable situation, Loken fought back and won, and his commander is very proud of him. To ease Loken's mind, Horus confides his understanding of what happened: Jubal was possessed by an entity of the Warp - they may be called daemons, but in reality they are xenos like any other, just more insidious. Loken is disbelieving, since they are all taught that only psykers, such as Librarians, are vulnerable to warp-entities, but Horus explains that there are places in the galaxy - the Whisperheads are apparently one of them - where the barrier between the Materium and the warp are unusually thin. Part of the reason Horus became Warmaster, he confides, is because the Emperor has withdrawn from the Crusade in an attempt to master the warp; if He fails, then all that the Crusade has accomplished will be for naught.

Kết quả (Việt) 2:

Đó là 203 năm của cuộc Thập tự chinh vĩ đại, và Horus, Primarch của Luna Wolves Legio Astartes, đã được Warmaster cho chỉ một năm, sau khi hoàng đế của Nhân loại đã nghỉ hưu từ Crusade và trả lại cho Terra. Dưới Horus, tham gia lớn đầu tiên lần thứ 63 của Hạm đội Expedition từ độ cao của mình để Warmaster là bình của hành tinh Sixty-Ba-Nineteen, một nền văn minh con người có chủ quyền và tự xưng là "The Emperor of Mankind". Vì dám đề nghị sự tồn tại của "một" Hoàng đế, phái viên của Horus, Captain Hastur Sejanus, bị sát hại bởi "Hoàng đế" của vệ sĩ, cái gọi là "Invisibles". Không có gì cho nó, nhưng để làm cho chiến tranh. Bốn công ty, được chọn ngẫu nhiên để dẫn đầu cuộc tấn công vào cung điện của Hoàng đế, được dẫn dắt bởi Captains Abaddon, Torgaddon, Aximand, và Loken. Họ là những chiến thắng khi Horus đến ở người và giết người "false" Hoàng đế. Một trong những thay đổi được giới thiệu bởi các Hội đồng mới được thành lập của Terra là gửi remembrancers - nhà sử học, nhà thơ, nghệ sĩ, và pictmakers - để đi cùng với Hạm đội và tài liệu Expedition vinh quang của cuộc Thập tự chinh. Một trong số họ giao cho Sáu mươi Thứ ba, Mersadie Oliton, phát triển một mối quan hệ với Captain Loken và trở thành một cái gì đó của một người thân tín với ông. Garviel Loken là ngạc nhiên khi Abaddon, Torgaddon, và Aximand mời anh ta để thay thế Sejanus là thành viên thứ tư của Mournival, một hội đồng chính thức của các cố vấn của Warmaster. Trong tư nhân, ông tư vấn với người thầy của mình, Iterator Kyril Sindermann, và thú nhận nghi ngờ của mình về đạo đức của chiến tranh trên Sixty-Ba Nineteen, và tập thể dục riêng của mình cho bài viết. Sindermann nói với anh nhân loại này là chính xác lý do tại sao các Mournival cần anh. Trong khi đi lưu diễn ở thủ đô mới được chinh phục, remembrancer khác, nhà thơ Ignace Karkasy, tìm thấy cảm hứng trong sự thấy những tàn tích của nền văn minh cũ của hành tinh. Câu thơ của ông chảy tự do, nhưng dưới ảnh hưởng của rượu, họ ngày càng trở nên bệnh hoạn và chủ bại. Chẳng bao lâu ông được declaiming lớn tiếng rằng những gì họ đã làm để Sixty-Ba Nineteen, dưới sự giả vờ của giác ngộ, đơn giản, chinh phục khỏa thân, và làm thế nào tất cả các đế quốc, thậm chí Imperium hùng mạnh là, được mệnh để sụp đổ, và ông bị đánh đập gần chết bởi một đội tức giận của quân đội Imperial điều đó xảy ra để nghe lỏm được anh ta. kinh nghiệm đầu tiên Loken của nơi mình ở Mournival không chỉ tư vấn cho Warmaster, nhưng để chơi một phần của mình trong một chương trình chính trị sắp xếp bởi Horus và quan coi sóc việc nhà mình, Maloghurst. Một túi thức của kháng trên Sixty-Ba-Nineteen vẫn ở vùng núi Whisperhead. Quân đội Hoàng gia đã không thể phá vỡ được thành trì của phiến quân. Loken tình nguyện viên của Công ty 10 để kết thúc chiến tranh, và Horus đồng ý. Trong tin, Rogal Dorn, Primarch của Fists Imperial, người đang ở trong hội đồng với Horus trước khi ông rút Legion của Terra, mất Loken sang một bên và tâm sự rằng ông cũng đề nghị Loken cho vị trí trên Mournival; nhân tính của mình là một truy cập cần thiết để người háo chiến Abaddon và Aximand của "thái độ khinh thị cao cả." Nhưng đồng thời, Mournival có một phần để chơi: Horus muốn để mở ra các Wolves Luna vào quân nổi dậy, nhưng muốn có một ai đó là một sự gợi ý đó. Trong phương pháp tiếp cận của họ để các thành trì núi, Công ty 10 và các đơn vị đi kèm của quân đội Imperial nghe tiếng thì thầm kỳ lạ: "... Samus Đó là tên duy nhất bạn sẽ nghe thấy tôi Samus Samus là tất cả xung quanh bạn Samus là người đàn ông bên cạnh bạn Samus sẽ gặm trên xương của bạn..". Loken bác bỏ nó như vox méo, hoặc một vô dụng scare-chiến thuật của quân nổi dậy. Với một cuộc tấn công dẫn đầu bởi một đội hình trong áo giáp Terminator mới được ban hành, các Wolves Luna crack lũy của phiến quân với ít nỗ lực. Nhưng vào lúc kết thúc cuộc chiến, Loken được liên lạc với một trong Sergeants mình, Xavyer Jubal, tuyên bố ông thấy Samus. Bối rối, Loken đối mặt Jubal trong một hang động bên trong thành trì, nói chuyện vô nghĩa. Với một nụ cười, Jubal tăng Lưới sàng và súng xuống thủy quân lục chiến đi kèm Loken mình, gáy, "Samus là ở đây!" Ông sau đó tấn công Loken, người bị buộc phải giết anh ta. Trong khi đó, một nhóm nhỏ các remembrancers cuối cùng đã được phép đi cùng một đoàn thám hiểm Astartes trên một nhiệm vụ chiến đấu, mặc dù họ đã được giữ cách xa chiến đấu thực tế. Loken gọi cho Sindermann, tuyệt vọng tìm kiếm một lời giải thích cho hành vi của Jubal. Sindermann lí thuyết rằng Jubal đã bị ảnh hưởng bởi một số loại bệnh khiến anh trở thành ảo tưởng; trong ảo tưởng của mình, ông bắt đầu lặp lại những lời vô nghĩa phát sóng của phiến quân. Để Loken, điều này có ý nghĩa nhiều hơn Jubal tự xưng là một daemon ... sau đó Jubal tăng lên với nụ cười khác, và cơ thể của mình bloats, trở thành quái dị và kỳ cục, chụp ra áo giáp của mình. Không biết đến Loken, các remembrancers, dẫn bởi Euphrati Keeler, đã quyết định cung cấp cho quân đội của họ hộ tống trượt và xem các cuộc tàn sát tại thành lũy cho bản thân. Khi các chi phí daemon ra khỏi bóng tối, nó giết chết hai người, và là về để giết Keeler, khi Loken can thiệp và cuối cùng giết chết các daemon. Sau đó, Abaddon debriefs Loken trong bí mật, cảnh báo anh ta để giữ im lặng về các sự kiện trong Whisperheads . Sau đó, Horus đến trong người, ra lệnh cho "con trai" của mình không phải để chê trách mình: đặt trong một tình huống không thể tưởng tượng, Loken đã chiến đấu trở lại và giành chiến thắng, và chỉ huy của ông rất tự hào về anh. Để xoa dịu tâm trí của Loken, Horus tâm sự hiểu biết của mình về những gì đã xảy ra: Jubal được sở hữu bởi một thực thể của Warp - họ có thể được gọi là daemon, nhưng trong thực tế họ là Xenos giống như bất kỳ khác, chỉ xảo quyệt hơn. Loken là hoài nghi, bởi tất cả đều dạy rằng chỉ psykers, chẳng hạn như trong thư viện, dễ bị tổn thương để dọc các thực thể, nhưng Horus giải thích rằng có những nơi trong thiên hà - những Whisperheads ta rõ ràng là một trong số họ - nơi mà các rào cản giữa các Materium và các sợi dọc mỏng bất thường. Một phần lý do Horus trở thành Warmaster, anh tâm sự, là vì hoàng đế đã rút khỏi các cuộc Thập tự chinh trong một nỗ lực để làm chủ các sợi dọc; nếu Ngài không thành, sau đó tất cả các cuộc Thập tự chinh đã hoàn thành sẽ là vô ích.