Another aspect of systems theory is

Another aspect of systems theory is to regard the organization as an open system, one that interacts with the environment. As illustrated in Exhibit 1-5, the organization transforms inputs into outputs and supplies them to the outside world. If these outputs are perceived as valuable, the organization will survive and prosper. The feedback loop indicates that the acceptance of outputs by society gives the organization new inputs for revi- talization and expansion. Managers can benefit from this diagram by recog- nizing that whatever work they undertake should contribute something of value to external customers and clients.

Kết quả (Việt) 1:

Một khía cạnh khác của hệ thống lý thuyết là coi tổ chức như là một hệ thống mở, một trong đó tương tác với môi trường. Như minh họa trong triển lãm 1-5, tổ chức biến đầu vào thành đầu ra và cung cấp chúng với thế giới bên ngoài. Nếu những kết quả đầu ra được coi là có giá trị, các tổ chức sẽ tồn tại và thịnh vượng. Vòng lặp phản hồi chỉ ra rằng sự chấp nhận của kết quả đầu ra của xã hội cung cấp cho các tổ chức mới đầu vào revi-talization và mở rộng. Nhà quản lý có thể hưởng lợi từ sơ đồ này bởi recog-nizing bất kỳ công việc mà họ thực hiện nên đóng góp một cái gì đó có giá trị cho khách hàng bên ngoài và khách hàng.

Kết quả (Việt) 2:

Một khía cạnh khác của lý thuyết hệ thống là để coi tổ chức như một hệ thống mở, một tương tác với môi trường. Như minh họa trong hình 1-5, tổ chức sự biến đổi đầu vào thành đầu ra và cung cấp cho họ với thế giới bên ngoài. Nếu các kết quả đầu ra được coi là có giá trị, tổ chức sẽ tồn tại và phát triển thịnh vượng. Các vòng lặp thông tin phản hồi cho thấy việc chấp nhận kết quả đầu ra của xã hội dành cho tổ chức đầu vào mới cho talization revi- và mở rộng. Các nhà quản lý có thể được hưởng lợi từ sơ đồ này bởi nizing recog- rằng bất cứ công việc mà mình đảm nhiệm nên đóng góp một cái gì đó có giá trị cho khách hàng bên ngoài và khách hàng.