ENDOLEAK TYPES Exclusion of the ane

ENDOLEAK TYPES

Exclusion of the aneurysm sac is the main goal of the stent-graft treatment, and clinical success is defined by the "total exclusion" of the aneurysm. However, at times, failure of the stent-graft to totally exclude blood flow to the aneurysm sac may occur. As a matter of fact, endoleak is the major cause of complications, and thus failure in endoluminal treatment of AAA. When an endoleak occurs, it causes continued pressurization of the aneurysm sac and may leave the patient at risk of an AAA rupture.

Endoleak is defined as a persistent blood flow outside the lumen of the endoluminal graft but within an aneurysm sac or adjacent vascular segment being treated by the device. Endoleaks are due to incomplete sealing, or exclusion of the aneurysm sac, and thus cause reflux of blood flow into the sac. Four types of endoleaks are currently known and labeled.

Type I endoleak: blood flow into the aneurysm sac due to incomplete seal or ineffective seal at the end of the graft. This type of endoleak usually occurs in the early course of treatment, but may also occur later.

Type II endoleak: blood flow into the aneurysm sac due to opposing blood flow from collateral vessels. In some circumstance when there are two or more patent vessels a situation of inflow and outflow develops creating an actively blood flow within channel created within the aneurysm sac.

Type III endoleak: blood flow into the aneurysm sac due to inadequate or ineffective sealing of overlapping graft joints or rupture of the graft fabric. Again, this endoleak usually occur early after treatment, due to technical problems, or later due to device breakdown.

Type IV endoleak: blood flow into the aneurysm sac due to the porosity of the graft fabric, causing blood to pass through from the graft and into the aneurysm sac.

For the present, as a result of the major complications that endoleaks cause, one may conclude that endovascular treatment of AAA is still an evolving field. It is to be hoped in the future that better patient selection and improved devices will result from proper recording and appropriate analysis of clinical data.

Kết quả (Việt) 1:

Các loại ENDOLEAK

loại trừ của túi aneurysm là mục tiêu chính của điều trị đặt stent-ghép, và lâm sàng thành công được xác định bởi "loại trừ tất cả" aneurysm. Tuy nhiên, đôi khi, thất bại của stent-ghép để hoàn toàn loại trừ lưu lượng máu đến aneurysm túi có thể xảy ra. Như một vấn đề của thực tế, endoleak là nguyên nhân chính của biến chứng, và do đó thất bại trong endoluminal điều trị của AAA. Khi một endoleak xảy ra, nó gây ra tiếp tục điều áp của aneurysm túi và có thể để lại bệnh nhân nguy cơ của một vỡ AAA.

Endoleak được định nghĩa là một dòng chảy liên tục máu bên ngoài lumen ghép endoluminal nhưng trong vòng một aneurysm túi hoặc liền kề phân đoạn mạch máu được điều trị bằng điện thoại. Endoleaks là do niêm phong không đầy đủ, hoặc loại trừ của túi aneurysm, và vì vậy gây ra trào ngược của lưu lượng máu vào túi. Bốn loại của endoleaks hiện nay được biết đến và có nhãn.

loại I endoleak: lưu lượng vào túi aneurysm do con dấu không đầy đủ hoặc không hiệu quả con dấu vào giữa ghép máu. Loại endoleak thường xảy ra trong quá trình điều trị sớm, nhưng cũng có thể xảy ra sau đó.

loại II endoleak: lưu lượng máu vào túi aneurysm do phản đối lưu lượng máu từ tài sản thế chấp tàu. Trong một số trường hợp khi có là hai hoặc nhiều bằng sáng chế tàu một vị trí của dòng và chảy ra phát triển tạo ra một tích cực máu chảy trong kênh tạo trong túi aneurysm.

loại III endoleak: máu chảy vào túi aneurysm do không đầy đủ hoặc không hiệu quả niêm phong của chồng chéo ghép khớp hoặc vỡ vải ghép. Một lần nữa, endoleak này thường xảy ra sớm sau khi điều trị, do vấn đề kỹ thuật, hoặc sau này do đó thiết bị phân tích.

loại IV endoleak: lưu lượng vào túi aneurysm do độ xốp của vải ghép, máu gây ra máu đi qua từ sự ghép và vào túi aneurysm.

cho hiện tại, do các biến chứng lớn endoleaks gây ra, người ta có thể kết luận rằng endovascular điều trị của AAA vẫn là một lĩnh vực phát triển. Nó phải được hy vọng trong tương lai tốt hơn lựa chọn bệnh nhân và cải tiến thiết bị sẽ kết quả từ thích hợp ghi âm và các phân tích thích hợp của dữ liệu lâm sàng.