The retainer and daily fees shall b

The retainer and daily fees shall be as specified in the Dispute Board Agreement. Unless it specifies otherwise, these fees shall remain fixed for the first 24 calendar months, and shall thereafter be adjusted by agreement between the Employer, the Contractor and the Member, at each anniversary of the date on which the Dispute Board Agreement became effective.

Kết quả (Việt) 1:

Các chi phí giữ và hàng ngày sẽ theo quy định trong hợp đồng ban tranh chấp. Trừ khi nó chỉ định khác, các khoản phí này sẽ vẫn cố định trong tháng lịch 24 laàn, và sau đó sẽ được điều chỉnh theo thỏa thuận giữa nhà tuyển dụng, nhà thầu và các thành viên, mỗi kỷ niệm của ngày mà các Hiệp định tranh chấp ban đã trở thành có hiệu quả.

Kết quả (Việt) 2:

Người lưu giữ và lệ phí hàng ngày được thực hiện theo quy định tại Hiệp định Hội đồng quản trị quyết tranh chấp. Trừ khi nó xác định bằng cách khác, các khoản phí này sẽ vẫn cố định trong 24 tháng lịch đầu tiên, và sau đó sẽ được điều chỉnh theo thỏa thuận giữa các nhà tuyển dụng, các nhà thầu và các thành viên, ở mỗi kỷ niệm ngày mà Hiệp định Ban tranh chấp trở nên hiệu quả.