accounts and capture credit-card pa

accounts and capture credit-card payment information. Except for these basic functions, Netflix runs its online service by employing machines (or virtual machines) in
the Amazon cloud. Some of the functions taking place in the Amazon cloud include:
• Content ingestion. Before Netflix can distribute a movie to its customers, it
must first ingest and process the movie. Netflix receives studio master versions
of movies and uploads them to hosts in the Amazon cloud.
• Content processing. The machines in the Amazon cloud create many different
formats for each movie, suitable for a diverse array of client video players running on desktop computers, smartphones, and game consoles connected to televisions. A different version is created for each of these formats and at multiple
bit rates, allowing for adaptive streaming over HTTP using DASH.
• Uploading versions to the CDNs. Once all of the versions of a movie have
been created, the hosts in the Amazon cloud upload the versions to the CDNs.
To deliver the movies to its customers on demand, Netflix makes extensive use of
CDN technology. In fact, as of this writing in 2012, Netflix employs not one but three
third-party CDN companies at the same time—Akamai, Limelight, and Level-3.
Having described the components of the Netflix architecture, let’s take a closer
look at the interaction between the client and the various servers that are involved in
Amazon Cloud
CDN server
CDN server
Upload
versions
to CDNs
Netflix
registration and
payment servers CDN server
Client
Manifest
Registration file
and payment
Video
chunks
(DASH)
7.2 • STREAMING STORED VIDEO 609
movie delivery. The Web pages for browsing the Netflix video library are served
from servers in the Amazon cloud. When the user selects a movie to “Play Now,”
the user’s client obtains a manifest file, also from servers in the Amazon cloud. The
manifest file includes a variety of information, including a ranked list of CDNs and
the URLs for the different versions of the movie, which are used for DASH playback. The ranking of the CDNs is determined by Netflix, and may change from one
streaming session to the next. Typically the client will select the CDN that is ranked
highest in the manifest file. After the client selects a CDN, the CDN leverages DNS
to redirect the client to a specific CDN server, as described in Section 7.2.4. The
client and that CDN server then interact using DASH. Specifically, as described in
Section 7.2.3, the client uses the byte-range header in HTTP GET request messages,
to request chunks from the different versions of the movie. Netflix uses chunks that
are approximately four-seconds long [Adhikari 2012]. While the chunks are being
downloaded, the client measures the received throughput and runs a rate-determination
algorithm to determine the quality of the next chunk to request.
Netflix embodies many of the key principles discussed earlier in this section,
including adaptive streaming and CDN distribution. Netflix also nicely illustrates
how a major Internet service, generating almost 30 percent of Internet traffic, can
run almost entirely on a third-party cloud and third-party CDN infrastructures, using
very little infrastructure of its own!
YouTube
With approximately half a billion videos in its library and half a billion video views
per day [Ding 2011], YouTube is indisputably the world’s largest video-sharing site.
YouTube began its service in April 2005 and was acquired by Google in November
2006. Although the Google/YouTube design and protocols are proprietary, through
several independent measurement efforts we can gain a basic understanding about
how YouTube operates [Zink 2009; Torres 2011; Adhikari 2011a].
As with Netflix, YouTube makes extensive use of CDN technology to distribute its videos [Torres 2011]. Unlike Netflix, however, Google does not
employ third-party CDNs but instead uses its own private CDN to distribute
YouTube videos. Google has installed server clusters in many hundreds of different locations. From a subset of about 50 of these locations, Google distributes
YouTube videos [Adhikari 2011a]. Google uses DNS to redirect a customer
request to a specific cluster, as described in Section 7.2.4. Most of the time,
Google’s cluster selection strategy directs the client to the cluster for which the
RTT between client and cluster is the lowest; however, in order to balance the
load across clusters, sometimes the client is directed (via DNS) to a more distant
cluster [Torres 2011]. Furthermore, if a cluster does not have the requested video,
instead of fetching it from somewhere else and relaying it to the client, the cluster may return an HTTP redirect message, thereby redirecting the client to
another cluster [Torres 2011].

Kết quả (Việt) 1:

tài khoản và nắm bắt thông tin thẻ tín dụng thanh toán. Ngoại trừ những chức năng cơ bản, Netflix chạy các dịch vụ trực tuyến bằng cách sử dụng máy (hoặc các máy ảo) trongAmazon cloud. Một số các chức năng diễn ra trong các đám mây của Amazon bao gồm:• Nội dung uống. Trước khi Netflix có thể phân phối một bộ phim để khách hàng của mình, nóđầu tiên phải ăn và xử lý phim. Netflix sẽ nhận được phiên bản Thạc sĩ phòng thuphim ảnh và tải lên chúng để các máy chủ ở Amazon mây.• Xử lý nội dung. Các máy trong các đám mây Amazon tạo ra rất nhiều khác nhauđịnh dạng cho mỗi bộ phim, thích hợp cho một mảng đa dạng của khách hàng đang chạy trên máy tính để bàn, điện thoại thông minh và bàn điều khiển trò chơi được kết nối với truyền hình phát video. Một phiên bản khác nhau được tạo ra cho mỗi của các định dạng và nhiềubit tỷ giá, cho phép thích nghi streaming trên HTTP sử dụng dấu gạch ngang.• Cách tải lên các phiên bản cho các CDNs. Sau khi tất cả các phiên bản của một bộ phim cótạo ra, các máy chủ trong các đám mây Amazon tải lên các phiên bản là CDNs.Để thực hiện những bộ phim để khách hàng của mình về nhu cầu, Netflix làm cho sử dụng rộng rãiCông nghệ CDN. Trong thực tế, theo bài viết này vào năm 2012, Netflix sử dụng không phải là một nhưng bacông ty CDN của bên thứ ba cùng một lúc-Akamai, ánh đèn sân khấu và cấp độ 3.Có mô tả các thành phần của kiến trúc Netflix, chúng ta hãy kỹ hơnnhìn vào sự tương tác giữa khách hàng và các máy chủ khác nhau có liên quan trongAmazon CloudMáy chủ CDNMáy chủ CDNTải lênCác phiên bảnđể CDNsNetflixđăng ký vàthanh toán các máy chủ máy chủ CDNKhách hàngBiểu hiệnĐăng ký tập tinvà thanh toánVideokhối(GẠCH NGANG)7.2 • STREAMING LƯU TRỮ VIDEO 609phim cung cấp. Các trang Web cho các trình duyệt thư viện video Netflix được phục vụtừ các máy chủ trong các đám mây của Amazon. Khi người dùng chọn một bộ phim để "Chơi ngay bây giờ"khách hàng của người dùng có được một tập tin biểu hiện, cũng từ máy chủ trong các đám mây Amazon. CácTệp kê khai bao gồm một loạt các thông tin, bao gồm một danh sách xếp hạng của CDNs vàcác URL cho các phiên bản khác nhau của bộ phim, mà được sử dụng để phát lại dấu gạch ngang. Bảng xếp hạng của các CDNs được xác định bởi Netflix, và có thể thay đổi từ mộtstreaming phiên tiếp theo. Thông thường các khách hàng sẽ chọn CDN xếp hạngcao nhất trong các tập tin biểu hiện. Sau khi khách hàng chọn một đô la Canada, đô la Canada thúc đẩy DNSđể chuyển hướng các khách hàng đến một máy chủ CDN cụ thể, như được diễn tả trong phần 7.2.4. Cáckhách hàng và máy chủ CDN đó sau đó tương tác bằng cách sử dụng dấu gạch ngang. Cụ thể, như được mô tả trongPhần 7.2.3, khách hàng sử dụng phạm vi byte header trong HTTP nhận được tin nhắn yêu cầu,để yêu cầu các khối từ các phiên bản khác nhau của bộ phim. Netflix sử dụng khối đókhoảng bốn giây dài [Adhikari năm 2012]. Trong khi các khối đangtải xuống, các khách hàng các biện pháp thông qua đã nhận được và chạy một xác định tỷ lệthuật toán để xác định chất lượng của đoạn tiếp theo yêu cầu.Netflix biểu hiện nhiều người trong số các nguyên tắc quan trọng được thảo luận trước đó trong phần này,bao gồm cả thích nghi streaming và CDN phân phối. Netflix minh họa cũng độc đáolàm thế nào một dịch vụ Internet lớn, tạo ra gần như 30 phần trăm của lưu lượng truy cập Internet, có thểchạy gần như hoàn toàn trên một đám mây bên thứ ba và bên thứ ba CDN cơ sở hạ tầng, sử dụngrất ít cơ sở hạ tầng của riêng nó!YouTubeVới khoảng một nửa một tỷ video trong thư viện của mình và một nửa một tỷ lượt xem videomỗi ngày [đinh 2011], YouTube indisputably là trang web chia sẻ video lớn nhất thế giới.YouTube bắt đầu phục vụ vào tháng 4 năm 2005 và đã được mua lại bởi Google vào tháng mười một2006. mặc dù Google/YouTube thiết kế và các giao thức độc quyền, thông quamột số độc lập đo lường nỗ lực, chúng ta có thể đạt được một sự hiểu biết cơ bản vềlàm thế nào YouTube hoạt động [Zink 2009; Torres 2011; Adhikari 2011a].Như với Netflix, YouTube làm cho sử dụng rộng rãi công nghệ CDN để phân phối video của nó [Torres 2011]. Không giống như Netflix, Tuy nhiên, Google khôngsử dụng bên thứ ba CDNs, nhưng thay vì sử dụng CDN riêng của riêng của nó để phân phốiVideo trên YouTube. Google đã cài đặt máy chủ cụm trong hàng trăm vị trí khác nhau. Từ một tập hợp con của khoảng 50 của các địa điểm, Google phân phốiYouTube video [Adhikari 2011a]. Google sử dụng DNS để chuyển hướng một khách hàngyêu cầu một nhóm cụ thể, như được diễn tả trong phần 7.2.4. Hầu hết thời gian,Của Google cụm lựa chọn chiến lược hướng dẫn khách hàng đến cụm mà cácRTT giữa khách hàng và cụm là thấp nhất; Tuy nhiên, để cân bằng cáctải trên cụm, đôi khi các khách hàng là hướng (thông qua DNS) đến một xa hơncụm sao [Torres 2011]. Hơn nữa, nếu một cụm không có video được yêu cầu,thay vì lấy nó từ nơi khác và chuyển tiếp nó cho khách hàng, các cụm có thể trở lại một thông báo chuyển hướng HTTP, do đó chuyển hướng các khách hàngmột cụm [Torres 2011].

Kết quả (Việt) 2:

tài khoản và thông tin thu thanh toán thẻ tín dụng. Ngoại trừ những chức năng cơ bản, Netflix chạy dịch vụ trực tuyến của mình bằng máy sử dụng (hoặc máy ảo) trong
các đám mây Amazon. Một số chức năng đang diễn ra trong các đám mây Amazon bao gồm:
• tiêu hóa nội dung. Trước khi Netflix có thể phân phối một bộ phim cho khách hàng của nó, nó
trước tiên phải ăn và xử lý phim. Netflix nhận phiên bản phòng thu tổng
của bộ phim và ảnh đến máy chủ trong các đám mây Amazon.
• Xử lý nội dung. Các máy trong các đám mây Amazon tạo ra nhiều khác nhau
định dạng cho mỗi bộ phim, thích hợp cho một mảng đa dạng của người chơi video client chạy trên các máy tính để bàn, điện thoại thông minh, và game console kết nối với TV. Một phiên bản khác nhau được tạo ra cho mỗi định dạng và ở nhiều
tốc độ bit, cho phép xem trực tiếp thích nghi qua HTTP sử dụng DASH.
• Tải phiên bản để các CDN. Một khi tất cả các phiên bản của một bộ phim đã
được tạo ra, các máy chủ trong các đám mây Amazon tải lên các phiên bản để các CDN.
Để cung cấp phim cho khách hàng theo yêu cầu, Netflix làm cho sử dụng rộng rãi
công nghệ CDN. Trong thực tế, như các văn bản này vào năm 2012, Netflix sử dụng không chỉ một mà ba
bên thứ ba công ty CDN tại cùng một thời gian Akamai, Limelight, và Level-3.
Sau khi mô tả các thành phần của kiến trúc Netflix, chúng ta hãy đến gần
xem sự tương tác giữa khách hàng và các máy chủ khác nhau có liên quan đến
Amazon Cloud
CDN máy chủ
CDN máy chủ
tải
các phiên bản
để CDN
Netflix
đăng ký và
thanh toán máy chủ CDN máy chủ
khách hàng
Manifest
sơ đăng ký
và thanh toán
video của
khối
(DASH)
7.2 • STREAMING LƯU video 609
phân phối phim. Các trang web để duyệt thư viện video Netflix được phục vụ
từ các máy chủ trong các đám mây Amazon. Khi người sử dụng chọn một bộ phim "Chơi"
khách của người dùng có được một file manifest, cũng từ các máy chủ trong các đám mây Amazon. Các
biểu hiện tập tin bao gồm một loạt các thông tin, bao gồm một danh sách xếp hạng của CDN và
các URL cho các phiên bản khác nhau của bộ phim, được sử dụng để phát lại DASH. Các bảng xếp hạng của CDN được xác định bởi Netflix, và có thể thay đổi từ một
phiên trực để tiếp theo. Thông thường khách hàng sẽ chọn CDN được xếp hạng
cao nhất trong file manifest. Sau khi khách hàng lựa chọn một CDN, CDN thúc đẩy DNS
để chuyển hướng khách hàng đến một máy chủ CDN cụ thể, như mô tả trong mục 7.2.4. Các
khách hàng và máy chủ CDN sau đó tương tác sử dụng DASH. Cụ thể, như mô tả trong
Phần 7.2.3, các khách hàng sử dụng các tiêu đề byte tầm trong thông điệp yêu cầu HTTP GET,
để yêu cầu khối từ các phiên bản khác nhau của bộ phim. Netflix sử dụng những phần đó
là khoảng bốn-giây dài [Adhikari 2012]. Trong khi các khối đang được
tải về, các khách hàng đo lường thông nhận được và chạy với tốc độ quyết
thuật toán để xác định chất lượng của các đoạn tiếp theo để yêu cầu.
Netflix là hiện thân của nhiều nguyên tắc chính được thảo luận trước đó trong phần này,
bao gồm cả trực tuyến thích ứng và phân phối CDN . Netflix cũng độc đáo mô tả
làm thế nào một dịch vụ Internet lớn, tạo ra gần 30 phần trăm của lưu lượng Internet, có thể
chạy gần như hoàn toàn vào một đám mây của bên thứ ba và bên thứ ba CDN cơ sở hạ tầng, sử dụng
rất ít cơ sở hạ tầng của riêng của mình!
YouTube
Với khoảng nửa tỷ video trong thư viện của mình và một nửa tỷ lượt xem video
mỗi ngày [Ding 2011], YouTube là không thể tranh cãi trang web chia sẻ video lớn nhất thế giới.
YouTube đã bắt đầu dịch vụ vào tháng Tư năm 2005 và đã được mua lại bởi Google vào tháng
năm 2006. Mặc dù thiết kế và giao thức Google / YouTube là độc quyền, qua
nhiều nỗ lực đo lường độc lập, chúng tôi có thể đạt được một sự hiểu biết cơ bản về
cách hoạt động của YouTube [Zink 2009; Torres năm 2011; Adhikari 2011a].
Như với Netflix, YouTube làm cho sử dụng rộng rãi công nghệ CDN để phân phối video của nó [Torres 2011]. Không giống như Netflix, tuy nhiên, Google không
sử dụng CDN của bên thứ ba, nhưng thay vì sử dụng CDN riêng để phân phối
video YouTube. Google đã lắp đặt các cụm máy chủ trong hàng trăm địa điểm khác nhau. Từ một tập hợp con của khoảng 50 trong số các địa điểm này, Google phân phối
video YouTube [Adhikari 2011a]. Google sử dụng DNS để chuyển hướng một khách hàng
yêu cầu một cụm cụ thể, như mô tả trong mục 7.2.4. Hầu hết thời gian,
chiến lược lựa chọn cụm của Google chỉ đạo các khách hàng đến cluster mà
RTT giữa khách hàng và cụm là thấp nhất; Tuy nhiên, để cân bằng
tải trên các cụm, đôi khi khách hàng được hướng dẫn (thông qua DNS) để một xa hơn
cụm [Torres 2011]. Hơn nữa, nếu một cụm không có video được yêu cầu,
thay vì lấy nó từ một nơi khác và chuyển tiếp nó cho khách hàng, các cụm có thể trả về một thông chuyển hướng HTTP, do đó chuyển hướng các khách hàng đến
một cụm [Torres 2011].