There is increasing pressure on org

There is increasing pressure on organisations to deliver working solutions to business in ever-shorter timescales without compromising quality. The processes by which solutions are developed must be agile and deliver what the business needs when it needs it. Atern is a framework based on best practice and lessons learnt by DSDM Consortium members. It provides a flexible yet controlled process that can be used to deliver solutions, combining effective use of people’s knowledge together with techniques such as iterative development and modelling to achieve tight project delivery timescales. Typically, an Atern project will deliver an operational solution within timescales of three to six months, sometimes even within weeks. Time to market with robust solutions is of the essence in organisations, whether they operate in the public or private sector, in business, in education, or any other sphere.

Kết quả (Việt) 1:

Đó là áp lực ngày càng tăng các tổ chức để cung cấp giải pháp làm việc cho kinh doanh ngắn hơn bao giờ hết timescales mà không ảnh hưởng chất lượng. Các quá trình mà theo đó, giải pháp được phát triển phải được nhanh nhẹn và cung cấp những gì doanh nghiệp cần khi nó cần nó. Atern là một khuôn khổ dựa trên thực hành tốt nhất và bài học kinh nghiệm của các thành viên tập đoàn DSDM. Nó cung cấp một linh hoạt nhưng vẫn kiểm soát các quá trình có thể được sử dụng để cung cấp các giải pháp, kết hợp hiệu quả sử dụng kiến thức của người dân cùng với các kỹ thuật chẳng hạn như lặp đi lặp lại phát triển và mô hình để đạt được chặt chẽ dự án phân phối timescales. Thông thường, một dự án Atern sẽ cung cấp một giải pháp hoạt động trong vòng timescales của 3-6 tháng, thậm chí đôi khi trong tuần. Thời gian để thị trường với giải pháp mạnh mẽ là các chất trong các tổ chức, cho dù họ hoạt động trong khu vực hay khu vực tư nhân, kinh doanh, giáo dục, hoặc bất kỳ lĩnh vực khác.

Kết quả (Việt) 2:

Đó là áp lực ngày càng tăng về các tổ chức để cung cấp các giải pháp làm việc để kinh doanh trong khoảng thời gian luôn ngắn hơn mà không ảnh hưởng chất lượng. Các quá trình mà các giải pháp được phát triển phải được nhanh nhẹn và cung cấp những gì doanh nghiệp cần khi nó cần nó. Atern là một khuôn khổ dựa trên thực hành tốt nhất và bài học kinh nghiệm của các thành viên DSDM Consortium. Nó cung cấp một quy trình kiểm soát chưa linh hoạt có thể được sử dụng để cung cấp các giải pháp, kết hợp sử dụng hiệu quả kiến ​​thức của người dân cùng với các kỹ thuật như phát triển lặp và mô hình để đạt được khoảng thời gian giao hàng dự án chặt chẽ. Thông thường, một dự án Atern sẽ cung cấp một giải pháp hoạt động trong vòng khoảng thời gian từ ba đến sáu tháng, thậm chí đôi khi trong vòng vài tuần. Thời gian để thị trường với các giải pháp mạnh mẽ là điều cốt yếu trong các tổ chức, cho dù họ hoạt động trong khu vực công hay tư nhân, trong kinh doanh, giáo dục, hoặc bất kỳ lĩnh vực khác.