1. officials and testimony before

1. officials and testimony before Congress.
(b) The Chapeau of Article XIV
2. The United States requests that the Appellate Body dismiss Antigua's appeal with respect to the chapeau of Article XIV of the GATS. According to the United States, Antigua did not explain in its other appellant's submission where and how the Panel allegedly "segmented" the industry, nor did Antigua provide a legal basis for its argument that a panel may not segment an industry in its evaluation. The United States also submits that Antigua's claims with respect to the Panel's alleged failure to comply with Article 11 of the DSU do not meet the "high standard" required of successful claims under that provision relating to a panel's assessment of evidence.

Kết quả (Việt) 1:

1. cán bộ và lời khai trước khi Quốc hội Hoa Kỳ. (b) Chapeau bài viết XIV2. Hoa Kỳ yêu cầu rằng cơ thể phúc thẩm bác bỏ của Antigua kháng cáo đối với chapeau bài viết XIV của các GATS. Theo Hoa Kỳ, Antigua đã không giải thích trong nộp hồ sơ của nó kháng cáo khác nơi và làm thế nào bảng điều khiển bị cáo buộc "phân đoạn" ngành công nghiệp, cũng đã Antigua cung cấp một cơ sở pháp lý cho đối số một bảng điều khiển có thể không phân đoạn một ngành công nghiệp trong đánh giá của nó. Hoa Kỳ cũng nộp yêu cầu bồi thường của Antigua đối với bảng điều khiển bị cáo buộc không thực hiện theo điều 11 của DSU đáp ứng "tiêu chuẩn cao" yêu cầu của các tuyên bố thành công dưới điều khoản liên quan đến một bảng đánh giá chứng cứ.

Kết quả (Việt) 2:

1. Các quan chức và điều trần trước Quốc hội.
(B) Các Chapeau Điều XIV
2. Hoa Kỳ yêu cầu các Cơ quan phúc thẩm bác bỏ lời kêu gọi của Antigua đối với Chapeau Điều XIV của GATS với. Theo Hoa Kỳ, Antigua đã không giải thích trong trình kháng cáo khác của mình ở đâu và như thế nào Panel bị cáo buộc "phân đoạn" ngành công nghiệp, cũng không Antigua cung cấp một cơ sở pháp lý cho các đối số của nó là một bảng điều khiển có thể không phân đoạn một ngành công nghiệp trong đánh giá của mình. Hoa Kỳ cũng tuyên bố rằng trình Antigua quan tới cáo buộc thất bại của Ban hội thẩm có để thực hiện theo Điều 11 của DSU không đáp ứng được "tiêu chuẩn cao" cần tuyên bố thành công trong đó cung cấp liên quan đến đánh giá của hội đồng các bằng chứng.