SONG BUNG 2 HYDROPOWER PROJECTBIDDING DOCUMENTS – PACKAGE 41SPECIAL TE dịch - SONG BUNG 2 HYDROPOWER PROJECTBIDDING DOCUMENTS – PACKAGE 41SPECIAL TE Việt làm thế nào để nói

SONG BUNG 2 HYDROPOWER PROJECTBIDDI

SONG BUNG 2 HYDROPOWER PROJECT
BIDDING DOCUMENTS – PACKAGE 41
SPECIAL TECHNICAL SPECIFICATIONS
Section 5.2.2 – Special Technical Specifications 09-1
Chapter 04 09 – Lighting system 08/2012
TABLE OF CONTENTS
Page
TABLE OF CONTENTS .................................................................................09-1
CHAPTER 04 09 LIGHTING SYSTEM......................................................09-3
1. GENERAL .............................................................................................09-3
1.1. Scope of supply...............................................................................09-3
1.2. Related work...................................................................................09-3
1.2.1. Related Chapters .....................................................................09-3
1.2.2. Co-ordination ..........................................................................09-3
1.3. System description, characteristics and operating conditions...........09-4
1.3.1. General....................................................................................09-4
1.3.2. Lighting for Powerhouse, powerhouse surrounding areas and
operating road (included of Transformer bay). ........................................09-4
1.3.3. Switchyard lighting .................................................................09-5
1.3.4. Valve house.............................................................................09-5
1.3.5. Penstock Lighting....................................................................09-6
1.3.6. Emergency lighting .................................................................09-6
1.4. Quality assurance............................................................................09-6
1.4.1. Design data..............................................................................09-6
1.4.2. Factory test..............................................................................09-7
1.5. Submittal.........................................................................................09-7
2. PRODUCTS, COMPONENTS AND ASSEMBLIES.............................09-8
2.1. Lighting fittings ..............................................................................09-8
2.1.1. Fluorescent tube light fittings ..................................................09-8
2.1.2. Incandescent lamp light fittings...............................................09-8
2.1.3. High pressure mercury vapor lamps ........................................09-9
2.1.4. Floodlighting high pressure .....................................................09-9
2.1.5. Road lighting high pressure...................................................09-10
2.1.6. Rechargeable portable lamps.................................................09-10
2.2. Receptacles ...................................................................................09-10
2.2.1. General..................................................................................09-10
2.2.2. Receptacle for oil treatment plant ..........................................09-11
2.2.3. Receptacles for offices ..........................................................09-11
2.2.4. Receptacles for industrial equipments....................................09-11
2.3. Distribution panels ........................................................................09-11
2.4. Special tools and spare parts..........................................................09-12
2.4.1. Spare parts.............................................................................09-12
2.4.2. Special tools..........................................................................09-12
3. EXECUTION .......................................................................................09-13
3.1. Installations...................................................................................09-13
3.2. Field quality control. .....................................................................09-13
SONG BUNG 2 HYDROPOWER PROJECT
BIDDING DOCUMENTS – PACKAGE 41
SPECIAL TECHNICAL SPECIFICATIONS
Section 5.2.2 – Special Technical Specifications 09-2
Chapter 04 09 – Lighting system 08/2012
3.2.1. General..................................................................................09-13
3.2.2. Preliminary test (Test during and after completion erection)..09-13
3.2.3. Commissioning test ...............................................................09-13
3.2.4. Test run (Reliability trial period). ..........................................09-14
SONG BUNG 2 HYDROPOWER PROJECT
BIDDING DOCUMENTS – PACKAGE 41
SPECIAL TECHNICAL SPECIFICATIONS
Section 5.2.2 – Special Technical Specifications 09-3
Chapter 04 09 – Lighting system 08/2012
CHAPTER 04 09
LIGHTING SYSTEM
1. GENERAL
1.1. SCOPE OF SUPPLY
The works covered in this Chapter include the design, manufacture, supply of
equipment and technical services for lighting system of the following items:
Powerhouse, switchyard, valvehouse, along the penstock and Operation
management house.
Range provides include:
 Equipment outdoor lighting and control system for all items above;
 Equipment indoor lighting and control system for all items above;
 Emergency lighting system in the powerhouse;
 The 400VAC three-phase and 230VAC single-phase receptacles for all
items above;
 Lighting distribution panels, cables, wirings and all necessary accessories
(conduits, junction boxes, etc…) for all items above.
 At operation management house, the power source shall be supplied upto
incoming cubicles only.
All excavation works of installation cable trenches and foundation of lamp post
for outdoor lighting shall be provided by Civil Contractor.
1.2. RELATED WORK
1.2.1. Related Chapters
Workload and provide in this Chapter must satisfy the following:
 Chapter 04 01 – Basic electrical requirements.
 Chapter 04 03 – Cables, wiring and cable trays;
 Chapter 04 06 – AC low voltage distribution system.
1.2.2. Co-ordination
Workload in this Chapter must be coordinated with work by including the
contract/ the Chapters following:
 Contract of package 36: Construction of penstock, powerhouse, tailrace
canal;
 Contract of package 37: Construction of switchyard;
SONG BUNG 2 HYDROPOWER PROJECT
BIDDING DOCUMENTS – PACKAGE 41
SPECIAL TECHNICAL SPECIFICATIONS
Section 5.2.2 – Special Technical Specifications 09-4
Chapter 04 09 – Lighting system 08/2012
 Contract of Package 41A – Supply, transport, insurance of 13,8/220kV
power transformers & 35/0,4kV auxiliary transformers and technical
services;
 Contract of Package 41B – Testing, adjusting for electrical equipment and
overall commissioning testing works;
 Contract of Package 41C – Installation of Electro-mechanical equipment;
 Contract of Package 41D – Inland transportation and insurance of Electromechanical
equipment;
 Contract of Package 41E – Inspection and verification of Electromechanical
equipment;
1.3. SYSTEM DESCRIPTION, CHARACTERISTICS AND OPERATING
CONDITIONS
1.3.1. General
Besides special requirements are mentioned, outdoor and indoor lighting must
comform to the requirement in Chapters 01 01 and 04 01.
1.3.2. Lighting for Powerhouse, powerhouse surrounding areas and operating road
(included of Transformer bay).
 Lighting circuits shall be supplied from main and emergency lighting
panels respectively.
 Emergency lighting shall be automatically supplied from main emergency
lighting in case of normal lighting lost.
 Lighting control circuits:
 The switch is usually metal-clad or plastic type 16A/230V and can work
with full rated capacity.
 The switch can be single-pole, double-pole or bidirectional switch
according to the demands the use.
 For outdoor or humid rooms, switches shall be watertight and
weatherproof type pattern to IP44.
 The switch is installed in the position (1.2-1.5) meters compared with the
floor surface.
 In the rooms with a single door: single-pole or double-pole switches are
sometimes mounted in the frame near the door.
 In the rooms with two doors: bidirectional switches shall be installed
near the door.
 Stairs: double-pole switches mounted in the position suitable for
operation.
SONG BUNG 2 HYDROPOWER PROJECT
BIDDING DOCUMENTS – PACKAGE 41
SPECIAL TECHNICAL SPECIFICATIONS
Section 5.2.2 – Special Technical Specifications 09-5
Chapter 04 09 – Lighting system 08/2012
 Outdoor lighting: Lighting system shall be automatically controlled via
photoelectrical cell or time relays. Also can be controlled remotely via
the button manually and installed in the central control room.
 Indoor lighting arrangements: mounted on the surface, recessed ceiling or
wall.
 Outdoor lighting arrangements: Mounted on the structures of powerhouse
with suitable height.
 Street lighting arrangements: Mounted on the lamp poles with height of 8m
along the operating road between powerhouse and switchyard.
1.3.3. Switchyard lighting
 Lighting circuits shall be supplied from main lighting distribution panels
which installed at switchyard.
 Lighting control circuits:
 Lighting switches shall general be metal-clad or plastic 16A/230V and
possible to operate with full rated capacity.
 The switch may be single-pole, double-pole or bidirectional switch
according to the demand of users.
 For outdoor or humid rooms, switches shall be watertight and
weatherproof type pattern to IP44.
 Outdoor lighting: Lighting system shall be automatically controlled via
photoelectrical cell or time relays. Also can be controlled remotely via
the button manually and installed in control room of switchyard.
 Outdoor lighting arrangements: Mounted on the structures of powerhouse.
1.3.4. Valve house
 Lighting circuits shall be supplied from main lighting distribution panels
which installed at Valvehouse
 Lighting control circuits:
 The switch is usually metal-clad or plastic type 16A/230V and can work
with full rated capacity.
 The switch can be single-pole, double-po
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]
Sao chép!
DỰ ÁN THỦY ĐIỆN 2 BÀI HÁT BUNGĐẶT GIÁ THẦU TÀI LIỆU-GÓI 41THÔNG SỐ KỸ THUẬT ĐẶC BIỆTPhần 5.2.2-thông số kỹ thuật đặc biệt 09-1Chương 04 09-hệ thống chiếu sáng 01/2012BẢNG NỘI DUNGTrangTABLE OF CONTENTS .................................................................................09-1HỆ THỐNG CHIẾU SÁNG CHƯƠNG 04 09...09-31. GENERAL .............................................................................................09-31.1. Scope of supply...............................................................................09-31.2. Related work...................................................................................09-31.2.1. Related Chapters .....................................................................09-31.2.2. Co-ordination ..........................................................................09-31.3. Hệ thống mô tả, đặc điểm và điều kiện hoạt động...09-41.3.1. General....................................................................................09-41.3.2. ánh sáng cho nhà máy điện, nhà máy điện khu vực xung quanh vàhoạt động đường (bao gồm biến áp Vịnh). ........................................09-41.3.3. switchyard ánh sáng...09-51.3.4. Valve house.............................................................................09-5 1.3.5. đường ống áp lực Light ... 1.3.5. penstock ánh sáng...09-6 09-61.3.6. Khan cấp Light ... 1.3.6. khẩn cấp ánh sáng...09-6 09-61.4. Đảm bảo chất lượng ................................................ ............................ 1.4. Quality assurance............................................................................09-6 09-61.4.1. Dữ liệu thiết kế ................................................ .............................. 1.4.1. Design data..............................................................................09-6 09-61.4.2. Kiểm tra nhà máy ................................................ .............................. 1.4.2. Factory test..............................................................................07/09 09-71.5. 1.5. Submittal.........................................................................................09-7SẢN PHẨM, CAC THÀNH PHẦN HỘI ĐỒNG and the various ... 2. SẢN PHẨM, CÁC THÀNH PHẦN VÀ CÁC HỘI ĐỒNG KHÁC NHAU...09-8 09-82.1. Bộ đèn ................................................ .............................. 2.1. Lighting fittings ..............................................................................09-8 09-82.1.1. huỳnh quang pipe extra terms Light ... 2.1.1. huỳnh quang ống phụ kiện ánh sáng...09-8 09-82.1.2. Nông Đèn Light sub event ... 2.1.2. nóng đèn ánh sáng phụ kiện...09-8 09-82.1.3. cao áp Lục Thủy Budget take Đèn ... 2.1.3. cao áp lực thủy ngân hơi đèn...09-9 09-92.1.4. floodlighting apply effect Cao ... 2.1.4. floodlighting áp lực cao...09-9 09-92.1.5. route Light apply effect Cao ... 2.1.5. đường ánh sáng áp lực cao...09-10 09-102.1.6. túi xách tay Đèn ... 2.1.6. sạc xách tay đèn...09-10 09-102.2. Đựng ................................................. .................................. 2.2. Receptacles ...................................................................................09-10 09-102.2.1. General..................................................................................09-102.2.2. receptacle cho nhà máy xử lý dầu...09-112.2.3. bình chứa mẫu văn phòng...09-112.2.4. bình chứa mẫu thiết bị công nghiệp...09-112.3. phân phối bảng...09-112.4. đặc biệt công cụ và phụ tùng...09-122.4.1. Spare parts.............................................................................09-122.4.2. Special tools..........................................................................09-123. EXECUTION .......................................................................................09-133.1. Installations...................................................................................09-133.2. lĩnh vực kiểm soát chất lượng. .....................................................................09-13DỰ ÁN THỦY ĐIỆN 2 BÀI HÁT BUNGĐẶT GIÁ THẦU TÀI LIỆU-GÓI 41THÔNG SỐ KỸ THUẬT ĐẶC BIỆTPhần 5.2.2-thông số kỹ thuật đặc biệt 09-2Chương 04 09-hệ thống chiếu sáng 01/20123.2.1. General..................................................................................09-133.2.2. sơ bộ kiểm tra (kiểm tra trong và sau khi hoàn thành cương cứng)...09-133.2.3. đưa vào hoạt động thử nghiệm...09-133.2.4. thử nghiệm chạy (thời gian dùng thử độ tin cậy). ..........................................09-14DỰ ÁN THỦY ĐIỆN 2 BÀI HÁT BUNGĐẶT GIÁ THẦU TÀI LIỆU-GÓI 41THÔNG SỐ KỸ THUẬT ĐẶC BIỆTPhần 5.2.2-thông số kỹ thuật đặc biệt 09-3Chương 04 09-hệ thống chiếu sáng 01/2012CHƯƠNG 04 09HỆ THỐNG CHIẾU SÁNG1. TỔNG1.1. PHẠM VI CUNG CẤPCác tác phẩm được bảo hiểm trong chương này bao gồm thiết kế, sản xuất, cung cấpthiết bị và các dịch vụ kỹ thuật cho hệ thống chiếu sáng các mục sau đây:Nhà máy điện, switchyard, valvehouse, dọc theo penstock và hoạt độngquản lý nhà.Phạm vi cung cấp bao gồm: thiết bị chiếu sáng và kiểm soát hệ thống ngoài trời cho tất cả các mục trên; thiết bị hồ ánh sáng và kiểm soát hệ thống cho tất cả các mục trên;Hệ thống chiếu sáng khẩn cấp  trong nhà máy điện; 400VAC 3 pha và 230VAC một pha bình chứa mẫu cho tất cảkhoản mục trên; ánh sáng phân phối tấm, dây cáp, dây dẫn điện và các phụ kiện cần thiết tất cả(conduits, junction hộp, etc...) cho mọi khoản mục trên. Tại hoạt động quản lý house, nguồn năng lượng sẽ là cung cấp tối đađến góc chỉ.Công việc làm đất tất cả cài đặt cáp chiến hào và nền tảng của đèncho ngoài trời chiếu sáng sẽ được cung cấp bởi nhà thầu dân sự.1.2. LIÊN QUAN ĐẾN CÔNG VIỆC1.2.1. liên quan chươngKhối lượng công việc và cung cấp trong chương phải đáp ứng như sau: Chương 04 01-yêu cầu điện cơ bản. Chương 04 03-dây cáp, dây điện và cáp khay; Chương 04 06-hệ thống phân phối điện áp thấp AC.1.2.2. phối hợpKhối lượng công việc trong chương này phải được phối hợp với công việc bằng cách bao gồm cáchợp đồng / các chương tiếp theo: hợp đồng của gói 36: xây dựng penstock, nhà máy điện, tailraceKênh đào; hợp đồng của gói 37: xây dựng của switchyard;DỰ ÁN THỦY ĐIỆN 2 BÀI HÁT BUNGĐẶT GIÁ THẦU TÀI LIỆU-GÓI 41THÔNG SỐ KỸ THUẬT ĐẶC BIỆTPhần 5.2.2-thông số kỹ thuật đặc biệt 09-4Chương 04 09-hệ thống chiếu sáng 01/2012 hợp đồng của gói 41A-cung cấp, vận chuyển, bảo hiểm của 13,8/220kVMáy bíến thế & 35/0, máy biến áp phụ trợ 4kV và kỹ thuậtDịch vụ; hợp đồng của gói 41B-thử nghiệm, lắp đặt cho các thiết bị điện vàtổng thể chế tạo thử nghiệm tác phẩm; hợp đồng của gói 41C-lắp đặt thiết bị điện và cơ khí; hợp đồng của gói 41D-giao thông vận tải nội địa và bảo hiểm của Electromechanicalthiết bị; hợp đồng của gói 41E-kiểm tra và xác minh của Electromechanicalthiết bị;1.3. HỆ THỐNG MÔ TẢ, ĐẶC ĐIỂM VÀ HOẠT ĐỘNGĐIỀU KIỆN1.3.1. tổngBên cạnh việc yêu cầu đặc biệt được đề cập, trong nhà và ngoài trời chiếu sáng phảicomform để yêu cầu trong chương 01 01 và 04 01.1.3.2. thiết chiếu sáng cho nhà máy điện, nhà máy điện khu vực xung quanh và vận hành đường(bao gồm biến áp Vịnh). ánh sáng mạch sẽ được cung cấp từ chính và khẩn cấp chiếu sángbảng tương ứng. khẩn cấp ánh sáng sẽ được tự động cung cấp từ chính khẩn cấpánh sáng trong trường hợp bình thường ánh sáng bị mất. ánh sáng kiểm soát mạch:Đột chuyển đổi thường là loại mạ kim loại hay nhựa 16A/230V và có thể làm việcvới đầy đủ khả năng đánh giá cao.Đột chuyển đổi có thể được đơn-cực, chuyển đổi đôi-cực hay hai chiềutheo nhu cầu sử dụng.Đột cho hồ hoặc ẩm ướt Phòng, thiết bị chuyển mạch được kín nước vàkiểu thời tiết các mô hình để IP44.Đột chuyển đổi được cài đặt ở vị trí (1,2-1,5) mét so với cácbề mặt sàn.Đột trong phòng với một cánh cửa duy nhất: thiết bị chuyển mạch đơn-cực hay đôi-cựcđôi khi được gắn kết trong khung hình gần cửa.Đột trong các phòng có cửa ra vào hai: hai chiều thiết bị chuyển mạch sẽ được cài đặtgần cửa.Cầu thang đột: thiết bị chuyển mạch đôi-cực gắn kết ở vị trí thích hợp chohoạt động.DỰ ÁN THỦY ĐIỆN 2 BÀI HÁT BUNGĐẶT GIÁ THẦU TÀI LIỆU-GÓI 41THÔNG SỐ KỸ THUẬT ĐẶC BIỆTPhần 5.2.2-thông số kỹ thuật đặc biệt 09-5Chương 04 09-hệ thống chiếu sáng 01/2012Đột ngoài trời chiếu sáng: Hệ thống chiếu sáng sẽ được tự động điều khiển thông quaphotoelectrical di động hoặc thời gian chuyển tiếp. Cũng có thể được điều khiển từ xa thông quanút bằng tay và được cài đặt trong phòng điều khiển trung tâm. chiếu sáng trong nhà sắp xếp: gắn trên bề mặt, lõm trần hoặctường. ngoài trời chiếu sáng sắp xếp: đặt trên cấu trúc của cỗ máyvới chiều cao thích hợp. Street ánh sáng sắp xếp: đặt trên cực đèn với chiều cao 8mdọc theo đường hoạt động giữa các cỗ máy và switchyard.1.3.3. switchyard ánh sáng ánh sáng mạch sẽ được cung cấp từ chính ánh sáng phân phối tấmmà cài đặt tại switchyard. ánh sáng kiểm soát mạch:Thiết bị chuyển mạch ánh sáng đột sẽ chung là mạ kim loại hay nhựa 16A/230V vàcó thể hoạt động với công suất xếp.Đột chuyển đổi có thể được đơn-cực, chuyển đổi đôi-cực hay hai chiềutheo nhu cầu của người dùng.Đột cho hồ hoặc ẩm ướt Phòng, thiết bị chuyển mạch được kín nước vàkiểu thời tiết các mô hình để IP44.Đột ngoài trời chiếu sáng: Hệ thống chiếu sáng sẽ được tự động điều khiển thông quaphotoelectrical di động hoặc thời gian chuyển tiếp. Cũng có thể được điều khiển từ xa thông quanút bằng tay và được cài đặt trong phòng điều khiển của switchyard. ngoài trời chiếu sáng sắp xếp: đặt trên cấu trúc của cỗ máy.1.3.4. Van nhà ánh sáng mạch sẽ được cung cấp từ chính ánh sáng phân phối tấmmà cài đặt tại Valvehouse ánh sáng kiểm soát mạch:Đột chuyển đổi thường là loại mạ kim loại hay nhựa 16A/230V và có thể làm việcvới đầy đủ khả năng đánh giá cao.Đột chuyển đổi có thể được đơn-cực, đôi-po
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]
Sao chép!
SÔNG BUNG 2 DỰ ÁN THỦY ĐIỆN
VĂN BẢN ĐẤU THẦU - GÓI 41
KỸ THUẬT ĐẶC BIỆT
Mục 5.2.2 - Thông số kỹ thuật đặc biệt 09-1
Chương 04 09 - hệ thống chiếu sáng 08/2012
MỤC LỤC
Trang
MỤC LỤC .......... .................................................. ..................... 09-1
CHƯƠNG 04 HỆ THỐNG 09 LIGHTING ..................... ................................. 09-3
1. CHUNG
Phạm vi cung cấp ............................................... ................................ 03/09
1.2. Công việc liên quan ................................................ ................................... 09-3
1.2.1. Chương liên quan ................................................ ..................... 09-3
1.2.2. Phối hợp ............................................... ........................... 03/09
1.3. Hệ thống mô tả, đặc điểm và điều kiện hoạt động ........... 09-4
1.3.1.
Chiếu sáng cho Powerhouse, khu vực xung quanh nhà máy điện và
điều hành đường bộ (bao gồm của Transformer bay). ........................................ 09-4
1.3.3. Ánh sáng Switchyard ................................................ ................. 09-5
1.3.4. Van nhà ................................................ ............................. 09-5
1.3.5. Đường ống áp lực chiếu sáng ................................................ .................... 09-6
1.3.6. Chiếu sáng khẩn cấp ................................................ ................. 06/09
1.4. Đảm bảo chất lượng ................................................ ............................ 09-6
1.4.1. Dữ liệu thiết kế ................................................ .............................. 09-6
1.4.2. Kiểm tra nhà máy ................................................ .............................. 07/09
1.5.
SẢN PHẨM, linh kiện và lắp ráp ............................. 08/09
2.1. Bộ đèn ................................................ .............................. 09-8
2.1.1. Phụ kiện đèn ống huỳnh quang .............................................. .... 09-8
2.1.2. Phụ kiện ánh sáng bóng đèn sợi đốt .............................................. 0,09-8
2.1.3. Đèn hơi thủy ngân áp suất cao ........................................ 09/09
2.1. 4. Đèn chiếu sáng cao áp ............................................... ...... 09-9
2.1.5. Đường ánh sáng cao áp .............................................. ..... 09-10
2.1.6. Đèn sạc di động ............................................... ..09-10
2.2. Đựng ................................................. .................................. 09-10
2.2.1. Tổng ................................................. ................................. 09-10
2.2.2. Chứa cho nhà máy xử lý dầu .......................................... 09-11
2.2.3. Receptacles cho văn phòng ............................................... ........... 09-11
2.2.4. Thùng cho các thiết bị công nghiệp .................................... 09-11
2.3. Bảng phân phối ................................................ ........................ 09-11
2.4. Công cụ đặc biệt và phụ tùng ............................................. ............. 09-12
2.4.1. Phụ tùng ................................................ ............................. 09-12
2.4.2. Công cụ đặc biệt ................................................ .......................... 09-12
3. THỰC HIỆN ................................................. ...................................... 09-13
3.1.
Kiểm soát chất lượng lĩnh vực. .................................................. ................... 09-13
SÔNG BUNG 2 DỰ ÁN THỦY ĐIỆN
VĂN BẢN ĐẤU THẦU - GÓI 41
KỸ THUẬT ĐẶC BIỆT
Mục 5.2.2 - đặc biệt kỹ thuật 02/09
Chương 04 09 - Hệ thống chiếu sáng 08/2012
3.2.1. Tổng ................................................. ................................. 09-13
3.2.2. Kiểm tra sơ bộ (Test trong và sau khi lắp đặt hoàn thành) .. 09-13
3.2.3. Vận hành thử nghiệm ................................................ ............... 09-13
3.2.4. Chạy thử nghiệm (thời gian dùng thử Độ bền). .......................................... 09-14
SÔNG BUNG 2 DỰ ÁN THỦY ĐIỆN
VĂN BẢN ĐẤU THẦU - GÓI 41
ĐẶC BIỆT KỸ THUẬT
Mục 5.2.2 - đặc biệt kỹ thuật 03/09
Chương 04 09 - hệ thống chiếu sáng 08/2012
CHƯƠNG 04 09
HỆ THỐNG ĐÈN
1. CHUNG
1.1. PHẠM VI CUNG CẤP
Các tác phẩm trong chương này bao gồm việc thiết kế, sản xuất, cung cấp
thiết bị và dịch vụ kỹ thuật cho hệ thống chiếu sáng của các mục sau đây:
Powerhouse, switchyard, valvehouse, dọc theo đường ống áp lực và hoạt động
. nhà quản lý
Phạm vi cung cấp bao gồm:
 Thiết bị ngoài trời ánh sáng và hệ thống điều khiển cho tất cả các mặt hàng trên;
 Thiết bị hệ thống chiếu sáng và điều khiển trong nhà cho tất cả các mặt hàng trên;
 hệ thống chiếu sáng khẩn cấp trong các nhà máy điện;
 Các 400VAC ba pha và 230VAC đựng một pha cho tất cả các
mặt hàng trên;
 bảng phân phối chiếu sáng , dây cáp, dây dẫn điện và tất cả các phụ kiện cần thiết
(đường ống, hộp tiếp nối, vv ...) cho tất cả các mặt hàng trên.
 Tại nhà quản lý hoạt động, nguồn điện được cung cấp tối đa
đến buồng vệ sinh duy nhất.
Tất cả các công trình khai quật các chiến hào cáp cài đặt và nền tảng của đèn bài
cho chiếu sáng ngoài trời được cung cấp bởi nhà thầu dân sự.
1.2. LIÊN QUAN CÔNG TÁC
1.2.1. Chương liên quan đến
khối lượng công việc và cung cấp tại Chương này phải đáp ứng những điều sau đây:
 Chương 04 01 - cơ bản các yêu cầu điện.
 Chương 04 03 - Dây cáp, dây điện và cáp khay;
 Chương 04 06 - AC hệ thống phân phối điện áp thấp.
1.2.2. Phối hợp
khối lượng công việc tại Chương này phải được phối hợp với công việc bằng cách bao gồm các
hợp đồng / các chương sau:
 Hợp đồng gói 36: Xây dựng đường ống áp lực, nhà máy điện, xả
kênh;
 Hợp đồng gói 37: Xây dựng switchyard;
SÔNG BUNG 2 THỦY ĐIỆN DỰ ÁN
VĂN BẢN ĐẤU THẦU - GÓI 41
KỸ THUẬT ĐẶC BIỆT
Mục 5.2.2 - đặc biệt kỹ thuật 04/09
Chương 04 09 - hệ thống chiếu sáng 08/2012
 Hợp đồng trọn gói 41A - Cung cấp, vận chuyển, bảo hiểm 13,8 / 220kV
biến áp điện & 35 / 0,4KV biến áp phụ trợ và kỹ thuật
, dịch vụ;
 Hợp đồng trọn gói 41B - Kiểm tra, điều chỉnh cho các thiết bị điện và
vận hành thử nghiệm tổng thể công trình;
 Hợp đồng trọn gói 41C - Lắp đặt thiết bị cơ điện;
 Hợp đồng trọn gói 41d - Vận chuyển nội địa và bảo hiểm của Điện
thiết bị;
 Hợp đồng trọn gói 41E - Kiểm tra, xác minh của cơ điện
, thiết bị;
1.3. MÔ TẢ HỆ THỐNG, ĐẶC ĐIỂM VÀ ĐIỀU HÀNH
ĐIỀU KIỆN
1.3.1. Tổng
Bên cạnh yêu cầu đặc biệt được đề cập, ngoài trời và trong nhà ánh sáng phải
comform đến các yêu cầu trong Chương 01 và 01 04 01.
1.3.2. Chiếu sáng cho Powerhouse, khu vực xung quanh nhà máy điện và đường điều hành
(bao gồm của Transformer bay).
 mạch chiếu sáng được cung cấp từ chính và chiếu sáng khẩn cấp
bảng tương ứng.
 chiếu sáng khẩn cấp sẽ được tự động cung cấp từ chính khẩn cấp
ánh sáng trong trường hợp ánh sáng bình thường bị mất.
 mạch điều khiển ánh sáng:
 Việc chuyển đổi thường là bọc kim loại hoặc nhựa loại 16A / 230V và có thể làm việc
với năng lực đánh giá đầy đủ.
 Việc chuyển đổi có thể là đơn cực, hai cực hoặc chuyển đổi hai chiều
theo nhu cầu sử dụng.
 Đối với phòng ngoài trời hoặc ẩm ướt, thiết bị chuyển mạch được kín nước và
loại mô hình thời tiết để IP44.
 Việc chuyển đổi được cài đặt ở vị trí (1,2-1,5) m so với
mặt sàn.
 Trong phòng có một cánh cửa duy nhất: đơn cực hoặc đôi tắc -pole được
đôi khi được gắn trong khung gần cửa ra vào.
 Trong phòng với hai cánh cửa: công tắc hai chiều được cài đặt
gần cửa ra vào.
 Cầu thang: công tắc đôi cực được gắn ở vị trí thích hợp cho các
hoạt động.
SÔNG BUNG 2 DỰ ÁN THỦY ĐIỆN
VĂN BẢN ĐẤU THẦU - GÓI 41
ĐẶC BIỆT KỸ THUẬT
Mục 5.2.2 - đặc biệt kỹ thuật 05/09
Chương 04 09 - Hệ thống chiếu sáng 08/2012
 ngoài trời chiếu sáng: Hệ thống chiếu sáng được điều khiển tự động thông qua
photoelectrical di động hoặc thời gian chuyển tiếp. Cũng có thể được điều khiển từ xa thông qua
các nút bấm bằng tay và cài đặt trong phòng điều khiển trung tâm.
 sắp xếp ánh sáng trong nhà: gắn trên bề mặt, lõm trần hoặc
tường.
 sắp xếp ánh sáng ngoài trời: đặt trên các cấu trúc của nhà máy điện
với chiều cao thích hợp.
 chiếu sáng đường phố sắp xếp: Được đặt trên các cột đèn với chiều cao 8m
dọc theo con đường hoạt động giữa các cường quốc và switchyard.
1.3.3. Switchyard ánh sáng
mạch  chiếu sáng được cung cấp từ các tấm phân bố ánh sáng chính
mà lắp đặt tại switchyard.
 mạch điều khiển chiếu sáng:
 tắc chiếu sáng chung được bọc kim loại hoặc nhựa 16A / 230V và
. có thể hoạt động với công suất đánh giá đầy đủ
 Việc chuyển đổi có thể được đơn cực, hai cực hoặc chuyển đổi hai chiều
theo nhu cầu của người sử dụng.
 Đối với phòng ngoài trời hoặc ẩm ướt, công tắc phải được kín nước và
thời tiết kiểu mẫu để IP44.
 ngoài trời chiếu sáng: Hệ thống chiếu sáng được điều khiển tự động thông qua
tế bào photoelectrical hoặc thời gian chuyển tiếp. Cũng có thể được điều khiển từ xa thông qua
các nút bấm bằng tay và cài đặt trong phòng điều khiển của switchyard.
 sắp xếp ánh sáng ngoài trời: đặt trên các cấu trúc của nhà máy.
1.3.4. Van nhà
 mạch chiếu sáng được cung cấp từ các tấm phân bố ánh sáng chính
mà lắp đặt tại Valvehouse
 mạch điều khiển chiếu sáng:
 Việc chuyển đổi thường là bọc kim loại hoặc nhựa loại 16A / 230V và có thể làm việc
với năng lực đánh giá đầy đủ.
 Việc chuyển đổi có thể là duy nhất -pole, double-po
đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: