The important point is that compone

The important point is that components represent pieces that are independently purchasable and upgradeable . As a result, dividing a System into components is as muck a marketing decision as it is a technical decision, for which
[Hohmann] is an excellent guide . It's also a reminder to beware of overly finegrain components, because too many components are hard to manage, especially when version rears its ugly head, hence "DLL hell ."
In earlier versions of the UML, components were used to represent physical
structures, such as DLLs . That's no longer true ; for this tack, you now use artifacts (page 97) .

Kết quả (Việt) 1:

Điểm quan trọng là thành phần đại diện cho miếng có thể mua và nâng cấp một cách độc lập. Kết quả là, chia một hệ thống thành phần là như muck một tiếp thị quyết định vì nó là một quyết định kỹ thuật, mà[Hohmann] là một hướng dẫn tuyệt vời. Nó cũng là một lời nhắc nhở để Hãy cẩn thận của quá finegrain thành phần, vì quá nhiều thành phần là khó khăn để quản lý, đặc biệt là khi phiên bản nuôi xấu xí của nó đứng đầu, do đó "DLL hell."Các phiên bản trước của UML, thành phần đã được sử dụng để đại diện cho vật lýcấu trúc, chẳng hạn như file dll. Đó là không đúng sự thật; tack này, bạn bây giờ sử dụng hiện vật (trang 97).

Kết quả (Việt) 2:

Điểm quan trọng là thành phần đại diện cho các mảnh độc lập mua được và nâng cấp. Kết quả là, phân chia một hệ thống thành các thành phần như muck một quyết định tiếp thị vì nó là một quyết định kỹ thuật, mà
[Hohmann] là một hướng dẫn tuyệt vời. Nó cũng là một lời nhắc nhở phải cẩn thận các thành phần quá finegrain, bởi vì quá nhiều thành phần rất khó để quản lý, đặc biệt là khi phiên bản nuôi đầu xấu xí của nó, do đó "DLL hell".
Trong các phiên bản trước đó của UML, các thành phần được sử dụng để đại diện cho thể chất
cấu trúc, chẳng hạn như DLLs. Đó là không còn đúng nữa; cho tack này, bây giờ bạn sử dụng hiện vật (trang 97).