Dear Colleagues,Please find attache

Dear Colleagues,

Please find attached file minutes of the inspection from Fire police this morning.

As mentioned on the minutes, we have complied with almost the regulations. They have some comments and request as below:

1. Prepare a list of all tools, equipment for fire protection, deadline 20/10/2016.

2. Post a sign of “No fire”, “ No smoking” at gas store (kitchen area), deadline 15/10/2016

@Mr. Nam, please assist Ms. Huyen to prepare the list of tools and equipment.

@Mr. Long please make PR for a signs.

Thank you & best regards,

Kết quả (Việt) 1:

Kính gửi các Đồng nghiệpHãy tìm tập tin đính kèm biên bản kiểm tra từ cảnh sát chữa cháy sáng nay.Như đã đề cập trên phút đầu, chúng tôi đã tuân thủ với hầu hết các quy định. Họ có một số ý kiến và các yêu cầu như sau:1. chuẩn bị một danh sách tất cả các công cụ, thiết bị bảo vệ cháy, hạn chót 10/20 năm 2016. 2. gửi một dấu hiệu của "Không có lửa", "Không có thuốc" tại cửa hàng gas (khu vực nhà bếp), hạn chót 15/10/2016 @Mr. Nam, xin vui lòng hỗ trợ quý bà huyền để chuẩn bị danh sách các công cụ và thiết bị.@Mr. long xin vui lòng thực hiện PR cho một dấu hiệu.Cảm ơn bạn và tốt nhất regards,

Kết quả (Việt) 2:

Thưa các đồng nghiệp,

hãy tìm phút tập tin đính kèm của thanh tra từ cảnh sát cháy sáng nay.

Như đã đề cập trên phút, chúng tôi đã tuân thủ gần như quy định. Họ có một số ý kiến và yêu cầu như sau:

1. Chuẩn bị một danh sách của tất cả các công cụ, thiết bị phòng cháy chữa cháy, hạn chót 20/10/2016.

2. Đăng một dấu hiệu của sự "Không có lửa", "Cấm hút thuốc lá" tại cửa hàng gas (khu vực nhà bếp), hạn chót 15/10/2016

@Mr. Nam, xin vui lòng giúp đỡ bà Huyền để chuẩn bị danh sách các công cụ và thiết bị.

@Mr. Dài hãy PR cho một dấu hiệu.

Cảm ơn bạn & Trân,