According (1) to computer models th

According (1) to computer models that were used to estimate the running speeds of dinosaurs, the Tyrannosaurus Rex would have been able to outrun a footballer. The study shows that the dinosaur could reach a top (2) speed of 8 metres a second, which is (3) fractionally faster than the average professional footballer. There has been a lot of controversy (4) about whether the Tyrannosaurus Rex was a predator or a scavenger; some believe that its highly developed sense of smell indicates that it was a scavenger, (5) while others say that its keen eyesight shows that it was a hunter. The (6) latter group will appreciate the recent study, as a hunter is more (7) likely to require such speed. The University of Manchester study used a powerful supercomputer to calculate the running speeds of five meat-eating dinosaurs and used data taken (8) directly from dinosaur fossils, (9) rather than referring to previous work on (10) modern animals.

Kết quả (Việt) 1:

Theo (1) mô hình máy tính được sử dụng để ước tính tốc độ chạy của loài khủng long, khủng long bạo chúa Rex đã có thể vượt qua một cầu thủ bóng đá. Nghiên cứu cho thấy rằng những con khủng long có thể đạt được tốc độ hàng đầu (2) một lần thứ hai, đó là (3) fractionally nhanh hơn so với cầu thủ bóng đá chuyên nghiệp trung bình là 8 mét. Đã có rất nhiều tranh cãi (4) về việc Tyrannosaurus Rex đã một predator hay một scavenger; một số người tin rằng ý nghĩa phát triển cao của nó mùi chỉ ra rằng nó đã là một scavenger, (5) trong khi những người khác nói rằng giác quan tâm cho thấy rằng nó đã là một thợ săn. Nhóm thứ hai (6) sẽ đánh giá cao nghiên cứu gần đây, như một thợ săn là thêm (7) khả năng để yêu cầu tốc độ như vậy. Nghiên cứu của đại học Manchester đã sử dụng một siêu máy tính mạnh mẽ để tính toán tốc độ chạy của loài khủng long ăn thịt 5 và sử dụng dữ liệu thực hiện (8) trực tiếp từ các hóa thạch khủng long, (9) chứ không phải đề cập đến các công việc trước đây trên động vật hiện đại (10).

Kết quả (Việt) 2:

Theo (1) để mô hình máy tính đã được sử dụng để ước tính tốc độ chạy của khủng long, khủng long Tyrannosaurus Rex đã có thể chạy nhanh hơn một cầu thủ bóng đá. Nghiên cứu này cho thấy rằng con khủng long có thể đạt được một đầu (2) tốc độ 8 mét một giây, đó là (3) phân phân số nhanh hơn so với cầu thủ bóng đá chuyên nghiệp trung bình. Đã có rất nhiều tranh cãi (4) về việc liệu Tyrannosaurus Rex là một động vật ăn thịt hoặc một xác thối; một số người tin rằng ý thức phát triển cao của mùi chỉ ra rằng đó là một xác thối, (5), trong khi những người khác nói rằng thị lực quan tâm của nó cho thấy nó là một thợ săn. (6) nhóm sau này sẽ đánh giá cao những nghiên cứu gần đây, như một thợ săn là hơn (7) có khả năng đòi hỏi tốc độ như vậy. Các trường đại học nghiên cứu Manchester sử dụng một siêu máy tính mạnh mẽ để tính toán tốc độ chạy của năm khủng long ăn thịt và sử dụng dữ liệu chụp (8) trực tiếp từ các hóa thạch khủng long, (9) chứ không đề cập đến việc trước đây về (10) động vật hiện đại.