Re-entering society after long-term

Re-entering society after long-term incarceration is riddled with challenges. Those with a criminal history face many barriers to receiving public benefits, gaining successful employment, regaining custody of children and obtaining housing. Vocational programs may not be available in prison or upon release, limiting the ability of those with a criminal history to update their job skills in order to obtain employment. Many are suffering with mental or physical illnesses with limited means of getting adequate treatment. All of these issues are in addition to problems borne out of the societal stigma associated with serving time in jail or prison.

Kết quả (Việt) 1:

Tái nhập xã hội sau khi giam lâu dài thủng với thách thức. Những người có một lịch sử hình sự đối mặt với nhiều rào cản để nhận được lợi ích công cộng, đạt được thành công việc làm, giành lại quyền nuôi con của trẻ em và có nhà ở. Chương trình đào tạo nghề có thể không ở trong tù hoặc khi phát hành, hạn chế khả năng của những người có một lịch sử hình sự để cập nhật các kỹ năng công việc để có được việc làm. Nhiều người đang đau khổ với bệnh tâm thần hoặc thể chất với các phương tiện hạn chế của việc điều trị đầy đủ. Tất cả những vấn đề này là ngoài các vấn đề mọc ra khỏi sự kỳ thị xã hội liên quan đến thời gian phục vụ trong nhà tù hoặc ở tù.

Kết quả (Việt) 2:

Nhập lại xã hội sau khi bị giam giữ dài hạn là thủng với những thách thức. Những người có một lịch sử hình sự phải đối mặt với nhiều rào cản để nhận được lợi ích công cộng, có được việc làm thành công, giành lại quyền nuôi con và có được nhà ở. chương trình dạy nghề có thể không có sẵn ở trong tù hoặc khi phát hành, hạn chế khả năng của những người có một lịch sử hình sự cập nhật kỹ năng làm việc của họ để có được việc làm. Nhiều người đang đau khổ với căn bệnh tâm thần hoặc thể chất với các phương tiện hạn chế của việc điều trị đầy đủ. Tất cả những vấn đề này là ngoài các vấn đề phát sinh ra sự kỳ thị xã hội gắn liền với thời gian phục vụ trong nhà tù hoặc tù.