Results for Japan are presented in

Results for Japan are presented in the same format as those for Hong Kong, in Tables 7
and 8. Table 7 reports the signs of the components of the decomposition, for 4- and 5-years
spans, while Table 8 gives detailed results for the 6-year period, 1987±1993. The estimated
production frontier coefficients for Japan were quite plausible and stable, and suggest close
to constant returns to scale. In Table 7, almost all the input contributions to growth are
positive for the different time spans. Technical efficiency changes are almost all positive as
well. However, technological progress estimates are mostly negative. Furthermore, the
magnitudes of the technical efficiency changes are small in general compared to those of
technological progress, and therefore TFP growth rates are almost all negative. Table 8
shows similar results for the full 6-year time span. Thus, this estimation technique suggests
that Japan's economic growth in these sectors for the period of analysis was mainly
attributable to input growth. Drawing on Hayami and Ogasawara (1999), it may be argued

Kết quả (Việt) 1:

Kết quả cho Nhật bản được trình bày trong định dạng tương tự như những người cho Hong Kong trong bảng 7và 8. Bảng 7 báo cáo các dấu hiệu của các thành phần của sự phân hủy, cho 4 và 5-nămkéo dài, trong khi bàn 8 sẽ cho kết quả chi tiết trong thời gian 6 năm, 1987±1993. Ước tínhHệ số biên giới sản xuất Nhật bản đã khá chính đáng và ổn định, và đề nghị đóngđể liên tục trở về quy mô. Trong bảng 7, hầu như tất cả các đóng góp đầu vào cho tăng trưởngtích cực cho kéo dài thời gian khác nhau. Thay đổi kỹ thuật hiệu quả là gần như tất cả tích cực nhưtốt. Tuy nhiên, ước tính tiến bộ công nghệ được chủ yếu là tiêu cực. Hơn nữa, cácmagnitudes thay đổi kỹ thuật hiệu quả là nhỏ nói chung so vớicông nghệ tiến bộ, và do đó là tốc độ tăng trưởng TFP là gần như tất cả tiêu cực. Bảng 8cho thấy các kết quả tương tự cho khoảng thời gian 6 năm đầy đủ. Do đó, kỹ thuật dự toán này cho thấyNhật bản rằng tăng trưởng kinh tế trong các lĩnh vực này trong thời gian phân tích là chủ yếu lànhờ đầu vào tăng trưởng. Vẽ trên Hayami và Ogasawara (1999), nó có thể được lập luận