1. Previous educationApplicants hol

1. Previous education
Applicants holding a Dutch vwo diploma are eligible to apply to the programme. Students with a foreign diploma are eligible to apply to the programme if their preparatory education is equivalent to the Dutch vwo diploma, with mathematics and English included in the final examination. Applicants with a relevant hbo first-year degree are also eligible to apply to the programme.
The starting level of a regular study programme at Dutch universities is comparable to that of other Western European countries, which is usually one or two years higher than in most countries outside Western Europe. A student's diploma or certificate from previous education will be compared with the list of country qualifications which has been drawn up by the Netherlands Ministry of Education, Culture and Science.

Kết quả (Việt) 1:

1. trước đó giáo dụcỨng viên đang nắm giữ một bằng tốt nghiệp Hà Lan vwo có đủ điều kiện để áp dụng cho chương trình. Sinh viên với một văn bằng nước ngoài có đủ điều kiện để áp dụng cho chương trình nếu theo học dự bị là tương đương với bằng tốt nghiệp vwo Hà Lan, với toán học và tiếng Anh bao gồm trong phần thi cuối cùng. Ứng với một mức độ đầu tiên năm hbo có liên quan cũng được hội đủ điều kiện để áp dụng cho chương trình.Bắt đầu từ cấp độ của một chương trình nghiên cứu thường xuyên tại các trường đại học Hà Lan là tương đương với các nước Tây Âu, mà thường là một hay hai năm cao hơn trong hầu hết các nước bên ngoài châu Âu Tây. Một sinh viên cao đẳng hoặc giấy chứng nhận từ trước đó giáo dục sẽ được so sánh với danh sách các quốc gia trình độ đó đã được soạn thảo bởi bộ giáo dục Hà Lan, văn hóa và khoa học.

Kết quả (Việt) 2:

1. Giáo dục Previous
Ứng giữ bằng tốt nghiệp vwo Hà Lan có đủ điều kiện để áp dụng cho chương trình. Những sinh viên có bằng tốt nghiệp nước ngoài có đủ điều kiện để áp dụng cho các chương trình giáo dục nếu chuẩn bị của họ là tương đương với bằng tốt nghiệp vwo Hà Lan, với toán học và tiếng Anh trong các kỳ thi cuối cùng. Các ứng với một hbo mức độ đầu tiên năm có liên quan cũng có đủ điều kiện để áp dụng cho chương trình.
Mức khởi đầu của một chương trình nghiên cứu thường xuyên tại các trường đại học Hà Lan có thể so sánh với các nước Tây Âu khác, mà thường là cao hơn so với hầu hết một hoặc hai năm các nước bên ngoài Tây Âu. Bằng tốt nghiệp của học sinh hoặc giấy chứng nhận từ giáo dục trước đó sẽ được so sánh với danh sách các bằng cấp nước đã được rút ra, do Bộ Hà Lan Giáo dục, Văn hóa và Khoa học.