For non-native speakers, these thre

For non-native speakers, these three sentences might look like they have the same
meaning. For native speakers, however, sentence 2 is unnatural. The first problem is "pick
up". This expression does NOT have the same meaning as "choose", so this part of the
paraphrased sentence is actually wrong. The second problem is the word "relevant". In
some cases, "relevant" and "suitable" are good synonyms but in this example they are not

Kết quả (Việt) 1:

Cho không phải là bản ngữ, những câu ba có thể trông giống như họ có cùng mộtý nghĩa. Tuy nhiên, đối với người bản ngữ, câu 2 là không tự nhiên. Vấn đề đầu tiên là "chọnlên". Cụm từ này không có ý nghĩa tương tự như "chọn", vì vậy đây là một phần của cácparaphrased câu là thực sự sai. Vấn đề thứ hai là từ "có liên quan". Ởmột số trường hợp, "có liên quan" và "phù hợp" là từ đồng nghĩa tốt nhưng trong ví dụ này chúng không phải

Kết quả (Việt) 2:

Đối với những người không nói bản địa, ba câu có thể trông giống như họ có cùng một
ý nghĩa. Đối với người bản ngữ, tuy nhiên, câu 2 là không tự nhiên. Vấn đề đầu tiên là "pick
up ". Biểu hiện điều này không có ý nghĩa tương tự như "chọn", vì vậy phần này của
câu diễn giải thực sự là sai. Vấn đề thứ hai là chữ "có liên quan". Trong
một số trường hợp, "liên quan" và "phù hợp" là từ đồng nghĩa tốt nhưng trong ví dụ này chúng không