7.2.4 Recent developmentsNew pigmen

7.2.4 Recent developments
New pigment blacks have been developed by Degussa for improved processing
and cost reduction. A pigment black, Colcolor E 60R, is a substitute for pigment
black at the usual 10-20% chalk content often used as an extender for
economical masterbatches: the resulting strength also makes it effective in
recycling that requires black over-colouring. An improved flow concentrate,
Colcolor UNI 51, preserves the desirable properties of grade UNI 50 and optimizes
others, with good colour depth and coverage, using polymeric binders rather
than fillers and extenders. Improved distribution is featured and improved flow
behaviour has a positive effect on re-dilution. Printex Alpha (for films, fibres,
tubes, and cable sheathing) gives optimized dispersability and improved
moisture absorption, while Printex 12 is claimed to be an economical low-colour
furnace black for injection moulding and recycfing plastics.
A micro-granular formulation, combining the advantages of a free-flowing,
nearly dust-free state with high pigment concentration (95%), easy dispersabiUty,
and economy has been introduced by Brockhues under the name Granufin
Carbon P95. Suitable especially for rigid and flexible PVC compounding, it
contains only a smafl percentage of wetting and dispersing agents.
New Cabot grades include a universal black masterbatch (Plasblak) for PS,
ABS, SAN, and PVC, said to have improved dispersion and a new furnace black
for semiconducting shielding of medium voltage power cables (Black Pearls)
which prolongs life and improves processability. Black Pearls 800 has the ash
level reduced from over 0.245% to lower than 0.1%, for engineering resins,
improving dispersion and processability; and Black Pearls 3 700 is an extra-clean
furnace black, showing smoothness and processing characteristics in
semiconducting shields comparable with more costly acetylene blacks. Elftex TP
ultra-clean carbon black is designed for pipe, cable jacketing, and fibres, giving a
much lower pressure drop when the compound is extruded through a screen
pack.
A range of special carbon-based masterbatches has been developed by
Hubron:
• Black Fibre - for staple and continuous tape and fibre extrusion,
characterized by a very high level of dispersion, with a carbon black
content of 30-40%.
• Black Silk - for polyethylene film in technically demanding applications
calling for superior dispersion, dilution at high additions, and downgauging
with good opacity and UV protection. For best UV protection, it
contains carbon black of 20-2 5 nm particle size at 40% content, and
ingredients meeting European food contact requirements.
• Black Tek - for engineering plastics, where it is often unsuitable to use
universal carrier systems. The grades are polymer specific (nylon 6,
polycarbonate, styrene/acrylonitrile, and acetal), using a jet black grade
at loadings from 10 to 30%, givingmouldings with jetness and gloss.

Kết quả (Việt) 1:

7.2.4 phát triển gần đâyMới sắc tố da đen đã được phát triển bởi Degussa cho cải tiến chế biếnvà chi phí giảm. Một sắc tố đen, Colcolor E 60R, là một thay thế cho sắc tốđen các nội dung thông thường 10-20% phấn thường được sử dụng như là một mở rộng chokinh tế masterbatches: sức mạnh kết quả cũng làm cho nó hiệu quả trongtái chế mà đòi hỏi đen trên màu. Một tập trung cải thiện dòng chảy,Colcolor UNI 51, Giữ gìn các thuộc tính mong muốn của lớp UNI 50 và tối ưu hóanhững người khác, với độ sâu màu sắc tốt và phạm vi bảo hiểm, sử dụng polymer binders thay vìso với chất độn và mở rộng. Cải thiện phân phối là đặc trưng và cải thiện dòng chảyhành vi này có một tác động tích cực trên tái pha loãng. Printex Alpha (cho bộ phim, sợi,ống, và vỏ bọc cáp) cung cấp cho tối ưu hóa dispersability và cải thiệnhấp thụ độ ẩm, trong khi Printex 12 là tuyên bố là một thấp kinh tế, màu sắclò đen cho tiêm đúc và recycfing nhựa.Một công thức vi chi tiết, kết hợp những lợi thế của một Việt-chảy,gần bụi nhà nước với nồng độ cao sắc tố (95%), dispersabiUty dễ dàng,và nền kinh tế đã được giới thiệu bởi Brockhues dưới tên GranufinCacbon P95. Phù hợp nhất là cứng nhắc và linh hoạt PVC lãi kép, nócó chỉ có một tỷ lệ smafl làm ướt và phân tán các đại lý.Mới Cabot lớp bao gồm một, universal masterbatch màu đen (Plasblak) cho PS,ABS, SAN, và PVC, ông đã cải thiện phân tán và một màu đen lò mớiđể bảo vệ semiconducting của dây cáp điện trung thế (đen ngọc trai)mà kéo dài cuộc sống và cải thiện processability. Đen ngọc trai 800 có tromức độ giảm từ hơn 0.245% đến thấp hơn 0,1% đối với kỹ thuật nhựa,cải thiện phân tán và processability; và ngọc trai đen 3 700 là một thêm sạchlò đen, Hiển thị êm ái và xử lý các đặc điểm trongsemiconducting lá chắn so sánh với tốn kém hơn axetylen người da đen. Elftex TPsiêu sạch cacbon đen được thiết kế cho ống, cáp jacketing, và các loại sợi, cho mộtnhiều giảm áp lực thấp hơn khi các hợp chất được ép đùn thông qua một màn hìnhgói.Một loạt các masterbatches cacbon dựa trên đặc biệt đã được phát triển bởiHubron:• Đen sợi - cho lương thực và liên tục băng và sợi đùn,đặc trưng bởi một mức độ rất cao của phân tán, với một màu đen cacbonnội dung của 30-40%.• Đen lụa - cho bộ phim polyethylene trong kỹ thuật đòi hỏi ứng dụnggọi điện thoại cho cấp trên phân tán, pha loãng tại cao bổ sung, và downgaugingvới tốt opacity và UV bảo vệ. Tốt nhất UV bảo vệ, nóchứa cacbon đen của 20-2 5 nm kích thước hạt tại 40% nội dung, vàthành phần hội nghị Châu Âu thực phẩm liên hệ với yêu cầu.• Đen Tek - cho kỹ thuật nhựa, nơi nó thường là không thích hợp để sử dụngHệ thống tàu sân bay phổ quát. Các lớp là polyme cụ thể (nylon 6,polycarbonate, styrene/acrylonitrile, và acetal), bằng cách sử dụng một lớp máy bay phản lực đentại lực từ 10 đến 30%, givingmouldings với jetness và bóng.

Kết quả (Việt) 2:

7.2.4 Phát triển gần đây
người da đen sắc tố mới đã được phát triển bởi Degussa để cải thiện xử lý
và giảm chi phí. Một màu đen pigment, Colcolor E 60R, là một thay thế cho sắc tố
đen ở 10-20% nội dung phấn thông thường thường được sử dụng như một bộ mở rộng cho
masterbatches kiệm: sức mạnh của chúng cũng làm cho nó hiệu quả trong việc
tái chế đòi hỏi phải có màu đen qua màu. Một dòng chảy tập trung cải thiện,
Colcolor UNI 51, bảo tồn các tính chất mong muốn của lớp UNI 50 và tối ưu hóa
những người khác, với độ sâu màu tốt và phạm vi bảo hiểm, sử dụng chất kết dính polyme thay
vì chất độn và chất kéo dài. Phân phối cải thiện được tính năng và cải thiện lưu lượng
hành vi đều có một tác động tích cực về tái pha loãng. Printex Alpha (đối với phim, sợi,
ống, cáp và vỏ bọc) tạo ra khoảng tối ưu dispersability và cải thiện
sự hấp thụ độ ẩm, trong khi Printex 12 được tuyên bố là một màu thấp kiệm
lò đen cho ép phun nhựa và recycfing.
Một công thức vi hạt, kết hợp những lợi thế của một chảy tự do và
gần bụi-miễn phí nhà nước với nồng độ cao sắc tố (95%), dễ dàng dispersabiUty,
và nền kinh tế đã được giới thiệu bởi Brockhues dưới tên Granufin
Carbon P95. Thích hợp nhất là đối cứng nhắc và linh hoạt PVC lãi kép, nó
chỉ chứa một tỷ lệ phần trăm của smafl làm ướt và làm đại lý phân tán.
New Cabot lớp bao gồm một masterbatch màu đen phổ quát (Plasblak) cho PS,
ABS, SAN, PVC, cho biết đã cải thiện sự phân tán và một mới lò đen
cho bán dẫn che chắn của cáp điện trung thế (Black Pearls)
mà kéo dài tuổi thọ và cải thiện processability. Màu đen ngọc trai 800 có tro
mức giảm từ hơn 0,245% đến dưới 0,1%, cho các loại nhựa kỹ thuật,
cải thiện sự phân tán và processability; và Black Pearls 3 700 là một siêu sạch
lò đen, hiển thị mượt mà và chế biến đặc điểm trong
bán dẫn nạ có thể so sánh với người da đen acetylene tốn kém hơn. Elftex TP
siêu sạch carbon màu đen được thiết kế cho đường ống, jacketing cáp, và sợi, tạo ra một
áp suất giảm thấp hơn nhiều khi các hợp chất được ép đùn qua một màn hình
gói.
Một loạt các masterbatches carbon dựa trên đặc biệt đã được phát triển bởi
Hubron:
• Đen Sợi - cho staple và băng liên tục và chất xơ ép,
đặc trưng bởi một mức độ rất cao của sự phân tán, với một carbon đen
nội dung của 30-40%.
• Đen Silk - cho phim polyethylene trong các ứng dụng đòi hỏi khắt khe về kỹ thuật
gọi để phân tán cao, pha loãng ở độ cao bổ sung, và downgauging
với opacity tốt và bảo vệ UV. Để bảo vệ UV tốt nhất, nó
có chứa carbon đen 20-2 kích thước hạt 5 nm ở nội dung 40%, và
các thành phần đáp ứng yêu cầu tiếp xúc thực phẩm châu Âu.
• Đen Tek - cho nhựa kỹ thuật, nơi nó thường không phù hợp để sử dụng
các hệ thống cung cấp dịch vụ phổ quát. Các lớp được cụ thể polymer (nylon 6,
polycarbonate, styrene / acrylonitrile, và acetal), sử dụng một lớp màu đen máy bay phản lực
tại tải trọng 10-30%, givingmouldings với jetness và độ bóng.