We are very sorry about the have to

We are very sorry about the have to you have to wait.

I'm come back office after business trip. Besides that, I regret to have to say: we will put your booth on a next time because I just have a discussion with my boss.

Time to February is really near. About certificates as well as catologue, brochure not yet completed.

So Can you let us know when the next time of medical japan?

Kết quả (Việt) 1:

Chúng tôi đang rất xin lỗi về việc đã để bạn phải chờ đợi.Tôi đang quay trở lại văn phòng sau khi chuyến đi kinh doanh. Bên cạnh đó, tôi rất tiếc phải nói rằng: chúng tôi sẽ đặt gian hàng của bạn trên một thời gian tiếp theo bởi vì tôi chỉ có một cuộc thảo luận với ông chủ của tôi.Thời gian để ngày thực sự là gần. Về giấy chứng nhận cũng như catalogue, brochure chưa được hoàn thành. Vì vậy bạn có thể cho chúng ta biết khi thời gian tới của y tế Nhật bản?

Kết quả (Việt) 2:

Chúng tôi rất xin lỗi về sự có để bạn phải chờ đợi. Tôi quay trở lại văn phòng sau khi đi công tác. Bên cạnh đó, tôi rất tiếc phải nói rằng: chúng tôi sẽ đặt gian hàng của bạn trên một thời gian tiếp theo bởi vì tôi chỉ có một cuộc thảo luận với ông chủ của tôi. Thời gian tới tháng Hai là thực sự gần. Về giấy chứng nhận cũng như catologue, brochure chưa hoàn thành. Vì vậy, bạn có thể cho chúng tôi biết khi thời gian tiếp theo của y tế Nhật Bản?