Early in the twenty- first century,

Early in the twenty- first century, humankind crossed
a threshold of historic proportions; more people
now live in cities than outside of them. By 2025, it is
estimated that more than 58 percent of the world’s
population will reside in urban areas, which will double
in land coverage by that time (United Nations Department
of Economic and Social Affairs 2007). It has been
suggested that we, living in what Steiner (2006) refers
to as the first metropolitan century, will henceforth be
known as Homo urbanus: the city dweller (Crane and
Kinzig 2005).

Kết quả (Việt) 1:

Vào đầu thế kỷ hai mươi đầu, nhân loại vượt quamột ngưỡng của tỷ lệ lịch sử; nhiều ngườibây giờ sống ở thành phố so với bên ngoài của họ. Vào năm 2025, đó làước tính rằng hơn 58 phần trăm của thế giớidân sẽ nằm trong vùng đô thị, sẽ tăng gấp đôitrong đất bao phủ bởi thời điểm đó (trong vùng liên hiệp quốckinh tế và xã hội năm 2007). Nó đãđề nghị chúng tôi, sống trong những gì Steiner (2006) đề cậpđể là người đầu tiên đô thị thế kỷ thứ nhất, từ đó sẽđược gọi là Homo urbanus: thành phố dweller (cẩu vàKinzig năm 2005).

Kết quả (Việt) 2:

Sớm trong hai mươi thế kỷ đầu tiên, nhân loại vượt qua
một ngưỡng tỷ lệ lịch sử; nhiều người
hiện đang sống ở các thành phố so với bên ngoài của họ. Đến năm 2025, nó được
ước tính rằng hơn 58 phần trăm của thế giới
dân số sống ở khu vực đô thị, trong đó sẽ tăng gấp đôi
trong phạm vi đất vào thời điểm đó (United Nations Bộ
Kinh tế và Xã hội 2007). Nó đã được
gợi ý rằng chúng ta, sống trong những gì Steiner (2006) đề cập
đến như là đầu tiên của thế kỷ đô thị, từ đó trở đi sẽ được
gọi là Homo Urbanus: những người dân thành phố (Crane và
Kinzig 2005).