Mike and Wendy ’s storyMike and Wen

Mike and Wendy ’s story

Mike and Wendy got married eleven years ago. The first couple of years of marriage were great, but then the kids came along, and things started to change. Mike had a fairly stereotypical idea of a woman’s role in raising children, and Wendy was mad at Mike because he was never around.

“It was driving me crazy,” says Wendy.

“It’s true,” says Mike. “I separated my life at work from my life at home. My job started to be more important to me than my relationship with Wendy. I had one personality at work, and another at home.”

The crisis came last year, with Wendy’s discovery that Mike was having an affair. “It was very painful and humiliating,” she says. “I was very upset.” It was this that caused the couple to pick up the phone and get marital therapy.

“The counselor we saw was wonderful,” says Mike. “She taught us strategies for solving problems by getting rid of negative emotions.” “I expected therapy to be complicated, but I was surprised how simple it was,” says Wendy.

“A year ago, I thought our marriage was going to fall by the wayside,” says Mike, “but thanks to counseling, it’s survived. I think we’re going to be OK now.”

Kết quả (Việt) 1:

Mike và Wendy của câu chuyệnMike và Wendy đã kết hôn trong mười một năm trước. Các cặp vợ chồng đầu tiên của năm của cuộc hôn nhân đã được tuyệt vời, nhưng sau đó các trẻ em đến cùng, và những thứ bắt đầu thay đổi. Mike đã có một ý tưởng khá khuôn mẫu của vai trò của một người phụ nữ trong nuôi dạy con cái, và Wendy đã được điên tại Mike vì ông đã không bao giờ xung quanh."Nó lái xe cho tôi điên," ông Wendy."Đó là sự thật," nói Mike. "Tôi tách ra cuộc sống của tôi tại nơi làm việc từ cuộc sống của tôi ở nhà. Công việc của tôi bắt đầu để quan trọng với tôi hơn mối quan hệ của tôi với Wendy. Tôi có một cá tính tại nơi làm việc, và một ở nhà."Cuộc khủng hoảng đến cuối năm, với phát hiện của Wendy rằng Mike đã có một chuyện. "Đó là rất đau đớn và nhục nhã," cô nói. "Tôi đã rất buồn bã." Nó là điều này gây ra các cặp vợ chồng để nhấc điện thoại và nhận được hôn nhân điều trị."Người cố vấn chúng tôi thấy là tuyệt vời," nói Mike. "Bà đã dạy chúng tôi chiến lược để giải quyết vấn đề bằng cách loại bỏ các cảm xúc tiêu cực." "Tôi mong đợi điều trị là phức tạp, nhưng tôi đã ngạc nhiên khi thấy cách thức đơn giản nó là," ông Wendy."Một năm trước đây, tôi nghĩ rằng hôn nhân của chúng tôi đã đi để giảm wayside," nói Mike, "nhưng nhờ tư vấn, nó là sống sót. Tôi nghĩ chúng ta sẽ là OK bây giờ."

Kết quả (Việt) 2:

Câu chuyện Mike và Wendy 's Mike và Wendy đã kết hôn mười một năm trước đây. Các cặp vợ chồng đầu tiên của năm kết hôn là rất tốt, nhưng sau đó những đứa trẻ đến cùng, và mọi thứ bắt đầu thay đổi. Mike đã có một ý tưởng khá khuôn mẫu về vai trò của phụ nữ trong việc huy động trẻ em, và Wendy đã giận Mike bởi vì anh đã không bao giờ xung quanh. "Đó là lái xe cho tôi điên," Wendy nói. "Đó là sự thật," Mike nói. "Tôi tách cuộc sống của tôi tại nơi làm việc khỏi cuộc sống của tôi ở nhà. Công việc của tôi bắt đầu trở nên quan trọng hơn với tôi hơn mối quan hệ của tôi với Wendy. Tôi đã có một cá tính tại nơi làm việc, và một ở nhà. " Cuộc khủng hoảng vào năm ngoái, với phát hiện của Wendy rằng Mike đã có một mối tình. "Nó đã rất đau đớn và nhục nhã," cô nói. "Tôi đã rất buồn." Nó được điều này gây ra các cặp vợ chồng nhấc điện thoại lên và được điều trị hôn nhân. "Các chuyên viên tư vấn chúng tôi thấy là tuyệt vời," Mike nói. "Cô dạy chúng ta chiến lược để giải quyết vấn đề bằng cách loại bỏ những cảm xúc tiêu cực." "Tôi dự kiến điều trị là phức tạp, nhưng tôi đã ngạc nhiên như thế nào đơn giản nó là," Wendy nói. "Một năm trước đây, tôi nghĩ rằng cuộc hôn nhân của chúng tôi đã được sắp rơi bên đường, "Mike nói," nhưng nhờ tư vấn, nó sống sót. Tôi nghĩ rằng chúng ta sẽ là OK bây giờ. "