Even after the war's end, clothes r

Even after the war's end, clothes rationing continued in Britain. Americans
had fewer constraints to follow, and as a result, a new American Look was born
under the direction of the clever American designer Claire McCardell. Clean,
relaxed lines characterized the American Look, reflecting a comfortable, yet
active, lifestyle. According to Tyrrell, these fresh new styles with their full
skirts, matching hats and gloves, and bright leather shoes, were envied by
European women. It seemed as though Americans had taken the lead in the
fashion world.
Comparing the styles in American magazines with pictures of British
styles, it seems that though they were similar in many ways, British fashions
were more conservative and straight-lined than American counterparts. Tyrrell
does not mention this distinction, although she admits that clothes rationing
lasted longer in Britain than in America. By looking at some primary sources,
it seems that the war affected British fashion more than it did American fashion.
Britons had to endure more hardships than Americans did. This is most likely
due to the fact that Britain was at war for a longer period of time than America.

Kết quả (Việt) 1:

Ngay cả sau khi kết thúc chiến tranh, quần áo phân tiếp tục ở Anh. Người Mỹđã có ít khó khăn để làm theo, và kết quả là, một người Mỹ nhìn mới sinhdưới sự hướng dẫn của nhà thiết kế người Mỹ thông minh Claire McCardell. Sạch sẽ,dòng thư giãn đặc trưng của người Mỹ nhìn, phản ánh một cảm thấy thoải mái, đượclối sống năng động. Theo Tyrrell, những phong cách tươi mới với đầy đủ của họváy phù hợp với mũ và găng tay và giày da tươi sáng, được envied bởiPhụ nữ châu Âu. Nó có vẻ như là mặc dù Mỹ đã dẫn đầu cácthế giới thời trang.So sánh phong cách trong các tạp chí Mỹ với hình ảnh của Anhphong cách, có vẻ như là mặc dù họ đã được tương tự trong nhiều cách, thời trang người Anhngười bảo thủ và hơn lót thẳng hơn so với người Mỹ counterparts. Tyrrellkhông phải đề cập đến sự phân biệt này, mặc dù cô thừa nhận rằng quần áo phânkéo dài lâu hơn tại Anh Quốc hơn ở Mỹ. Bằng cách nhìn vào một số nguồn chính,có vẻ như rằng cuộc chiến ảnh hưởng thời trang người Anh nhiều hơn nó đã làm thời trang Mỹ.Người Anh đã phải chịu đựng nhiều thử thách hơn người Mỹ đã làm. Điều này là có khả năng nhấtdo thực tế rằng anh là lúc chiến tranh cho một thời gian dài hơn America.

Kết quả (Việt) 2:

Ngay cả sau khi chiến tranh kết thúc, quần áo phối tiếp tục ở Anh. Mỹ
đã hạn chế ít hơn để làm theo, và kết quả là, một cái nhìn mới của Mỹ được sinh ra
dưới sự chỉ đạo của nhà thiết kế thông minh Mỹ Claire McCardell. Sạch sẽ,
đường thoải mái đặc trưng Look Mỹ, phản ánh một thoải mái, nhưng vẫn
hoạt động, lối sống. Theo Tyrrell, những phong cách mới với tính năng đầy đủ của họ
váy, phù hợp với mũ và găng tay, giày da tươi sáng, đã ghen tị bởi
phụ nữ châu Âu. Nó có vẻ như là mặc dù người Mỹ đã đi đầu trong
thế giới thời trang.
So sánh các phong cách trong tạp chí Mỹ với hình ảnh của Anh
phong cách, có vẻ như thể họ là tương tự trong nhiều cách, thời trang Anh
là bảo thủ hơn và thẳng lót hơn so với Mỹ. Tyrrell
không đề cập đến sự khác biệt này, mặc dù cô thừa nhận rằng quần áo phối
kéo dài lâu hơn ở Anh hơn ở Mỹ. Bằng cách nhìn vào một số nguồn tin ban đầu,
có vẻ như chiến tranh ảnh hưởng thời trang của Anh hơn nó đã làm thời trang của Mỹ.
Người Anh đã phải chịu đựng nhiều khó khăn hơn người Mỹ đã làm. Điều này rất có thể là
do thực tế rằng nước Anh đang có chiến tranh cho một khoảng thời gian dài hơn so với Mỹ.