1. "When in Rome, do as the Romans.

1. "When in Rome, do as the Romans."
2. "Better late than never.": it's best to do something on time. But if you can't do it on time, do it late.
3. "There's no place like home.": Your own home is the most comfortable place to be.
4. "Actions speak louder than words.": Just saying that you'll do something doesn't mean much. Actually doing it is harder and more meaningful.
5. "Easy come, easy go.": When you get money quickly, like by winning it, it's easy to spend it or lose it quickly as well.
6. "Beauty is in the eye of the beholder.": Different people have different ideas about what's beautiful.
7. "You can't judge a book by its cover.": Things sometimes look different than they really are. A restaurant that looks old and small might have amazing food, for example.
8. "Two heads are better than one.": When two people cooperate with each other, they come up with better ideas.
9. "The grass is always greener on the other side of the hill.": People tend to want whatever they don't have.
10. "Don't count your chickens before they hatch.": Your plans might not work out, so don't start thinking about what you'll do after you succeed. Wait until you've already succeeded, and then you can think about what to do next.
11. "A friend in need is a friend indeed.": If someone helps you when you're in trouble, that person is a true friend.
12. "Every cloud has a silver lining.":When something bad happens to you, don't get too upset. There's usually something good associated with any bad experience. For example, if you get fired from your job, it might push you to get a better job instead.
13. "Give a man a fish, he eats for a day. Teach a man how to fish, he eats for a lifetime.": Don't try to help people by just giving them things. The result will be temporary. If you want to help someone long-term, teach them how to do things on their own.

Kết quả (Việt) 1:

1. "khi ở Rome, làm như người La Mã."2. "tốt hơn muộn hơn bao giờ.": nó là tốt nhất để làm điều gì đó về thời gian. Nhưng nếu bạn không thể làm điều đó vào thời gian, làm nó cuối năm.3. "không có nơi nào như nhà.": nhà riêng của bạn là nơi thoải mái nhất để.4. "hành động nói to hơn so với từ.": chỉ cần nói rằng bạn sẽ làm điều gì đó không có nghĩa là nhiều. Thực sự làm nó là khó khăn hơn và có ý nghĩa hơn.5. "đến dễ dàng, dễ dàng đi.": khi bạn nhận được tiền nhanh chóng, như bằng chiến thắng nó, nó rất dễ dàng để chi tiêu nó hay mất nó một cách nhanh chóng là tốt.6. "là vẻ đẹp trong mắt của beholder.": mỗi người có những ý tưởng khác nhau về những gì là đẹp.7. "bạn không thể đánh giá một cuốn sách bằng bìa của nó.": những điều đôi khi xem khác nhau hơn so với họ thực sự là. Một nhà hàng có vẻ cũ và nhỏ có thể có thực phẩm tuyệt vời, ví dụ.8. "hai đầu là tốt hơn so với một": khi hai người hợp tác với nhau, họ đi lên với những ý tưởng tốt hơn.9. "cỏ luôn luôn xanh hơn trên mặt khác của đồi.": những người có xu hướng muốn bất cứ điều gì họ không có.10. "không đếm gà của bạn trước khi chúng nở.": kế hoạch của bạn có thể không làm việc ra, do đó không bắt đầu suy nghĩ về những gì bạn sẽ làm sau khi bạn thành công. Chờ đợi cho đến khi bạn đã thành công, và sau đó bạn có thể suy nghĩ về những việc cần làm tiếp theo.11. ""một người bạn cần là một người bạn thực sự.: nếu ai đó sẽ giúp bạn khi bạn đang gặp rắc rối, người đó sẽ là một người bạn thật sự.12. "mỗi đám mây có một lớp màng bạc.": khi một cái gì đó xấu xảy ra với bạn, không có khó chịu quá. Có là thường một cái gì đó tốt mà liên kết với bất kỳ kinh nghiệm xấu. Ví dụ, nếu bạn nhận được bắn từ công việc của bạn, nó có thể đẩy bạn để có được một công việc tốt hơn để thay thế.13. "Hãy cho một người đàn ông một cá, ông ăn cho một ngày. Dạy cho một người đàn ông làm thế nào để cá, ông ăn cho một đời. ": không nên cố gắng giúp đỡ mọi người bằng cách chỉ cho họ những điều. Kết quả sẽ được tạm thời. Nếu bạn muốn giúp đỡ người lâu dài, dạy cho họ làm thế nào để làm điều này trên riêng của họ.

Kết quả (Việt) 2:

1. "Khi ở Rome, làm như người La Mã."
2. "Muộn còn hơn không bao giờ.": Đó là tốt nhất để làm điều gì đó về thời gian. Nhưng nếu bạn không thể làm điều đó vào thời gian cho việc muộn.
3. "Không có nơi nào như nhà.": Nhà riêng của bạn là nơi thoải mái nhất để được.
4. "Hành động mạnh hơn lời nói.": Chỉ cần nói rằng bạn sẽ làm điều gì đó không có nghĩa là nhiều. Trên thực tế làm việc đó là khó khăn hơn và có ý nghĩa hơn.
5. "Dễ đến, dễ đi.": Khi bạn nhận được tiền một cách nhanh chóng, giống như chiến thắng nó, thật dễ dàng để chi tiêu nó hoặc mất nó một cách nhanh chóng là tốt.
6. "Sắc đẹp là trong mắt của khán giả.": Những người khác nhau có những ý tưởng khác nhau về cái đẹp.
7. "Bạn không thể đánh giá một cuốn sách bằng bìa của nó.": Những điều đôi khi trông khác so với thực tế. Một nhà hàng trông cũ và nhỏ có thể có thức ăn tuyệt vời, ví dụ.
8. "Hai cái đầu luôn tốt hơn một.": Khi hai người hợp tác với nhau, họ đến với những ý tưởng tốt hơn.
9. "Cỏ luôn luôn xanh hơn ở phía bên kia quả đồi.": Người có xu hướng muốn bất cứ điều gì họ không có.
10. "Đừng đếm gà trước khi chúng nở.": Kế hoạch của bạn có thể không làm việc ra, do đó, không bắt đầu suy nghĩ về những gì bạn sẽ làm gì sau khi bạn thành công. Chờ cho đến khi bạn đã thành công, và sau đó bạn có thể suy nghĩ về những gì cần làm tiếp theo.
11. "Một người bạn cần là một người bạn thực sự.": Nếu một người nào đó giúp bạn khi bạn đang gặp rắc rối, người đó là một người bạn thật sự.
12. "Mỗi đám mây có một lớp lót bạc.": Khi có điều gì xấu xảy ra với bạn, bạn không nên quá thất vọng. Có một cái gì đó tốt thường liên kết với bất kỳ kinh nghiệm xấu. Ví dụ, nếu bạn bị sa thải từ công việc của bạn, nó có thể đẩy bạn để có được một công việc tốt hơn để thay thế.
13. "Đưa cho một người một con cá, anh ta sẽ ăn một ngày Dạy một người đàn ông làm thế nào để câu cá, anh ta sẽ ăn một đời..": Đừng cố gắng để giúp mọi người bằng cách chỉ cho họ mọi thứ. Kết quả sẽ là tạm thời. Nếu bạn muốn giúp đỡ một người nào đó lâu dài, dạy họ làm thế nào để làm những việc riêng của họ.