3.1.4.b The rareness of Kien Kien t

3.1.4.b The rareness of Kien Kien timber floor in today architecture in Hue city:
In French-influenced multi-storey buildings (2-3 stories), their floors which are
supported by their load bearing walls generally were made of reinforced concrete (i.e.
Hue Railway Station, Quoc Hoc high school, or Morin hotel), a new material first
introduced into Vietnam by the French. In Hue today architecture with the advantages
of reinforced concrete such as solidity, fungi- and pest-resistance, sound insulation,
Kien Kien wood has the highest compression
strength suitable for timber columns
Kien Kien wood has the medium tensile
strength often used for timber beams
Kien Kien wood was used the most due to its
vast amount in Hue natural forests at that time
69
workability, and long life expectancy, it has been applied widely for all structural
elements of buildings including floors. Timber is only an alternate material for floorand
ceiling-finishings. It makes the absolute timber floors as in Tu Giac houses
become rarer (only found similar wood floors in 11 two-storey Ruong houses).
3.1.5 The Hip Roof (A5)
3.1.5.a The new form of Pyramid Roof existed in the Hue City traditional
architecture:
Before the French coming in 1885, two sloping roofs alongside the length of the
house are the most representative roofs of Hue traditional architecture which can be
seen in all Ruong houses and other royal buildings of Nguyen dynasty like Thai Hoa
and Dien Tho palaces. The arrival of French together with new architectural styles in
Hue city had influenced and blended with Hue traditional architecture. The new
Pyramid form with 4 equal sloping roofs as in the hip roofs distinguishable from the
traditional 2 sloping roofs is the good evidence (Fig.3.15). It shows the strong French
influences of Hue traditional architecture in the early 20th century.

Kết quả (Việt) 1:

3.1.4.b rareness kiên kiên gỗ sàn nhà trong ngày hôm nay kiến trúc ở thành phố Huế:Trong tiếng Pháp ảnh hưởng nhiều tầng nhà (2-3 câu chuyện), của sàn cóđược hỗ trợ bởi mang tải của bức tường thường được làm bằng bê tông cốt thép (tức làGa xe lửa Huế, Quốc học trung học hoặc Morin khách sạn), một đầu tiên tài liệu mớigiới thiệu vào Việt Nam Pháp. Huế hôm nay kiến trúc với những lợi thếbê tông cốt thép như vững chắc, kháng nấm và dịch hại, cách âm,Kiên kiên gỗ đã nén cao nhấtsức mạnh thích hợp cho gỗ cộtKiên kiên gỗ có các phương tiện độ bền kéosức mạnh thường được dùng cho gỗ dầmKiên kiên gỗ được sử dụng nhất do để của nóCác số lượng lớn ở Huế tự nhiên forests ở thời điểm đó69workability, và tuổi thọ dài, nó đã được áp dụng rộng rãi cho tất cả cấu trúcyếu tố của các tòa nhà bao gồm cả sàn nhà. Gỗ là chỉ là một vật liệu thay thế cho floorandTrần-finishings. Nó làm cho sàn gỗ tuyệt đối như trong Tu đình nhàtrở thành hiếm (chỉ tìm thấy tương tự như sàn gỗ trong 11 hai tầng Ruong nhà).3.1.5 Hip mái nhà (A5)3.1.5.a các hình thức mới của kim tự tháp mái tồn tại ở thành phố Huế truyền thốngkiến trúc:Trước khi người Pháp đến năm 1885, hai dốc mái cùng với chiều dài của cácnhà có mái nhà đại diện nhất của kiến trúc truyền thống Huế có thểnhìn thấy trong tất cả Ruong nhà và các tòa nhà Hoàng gia của nhà Nguyễn như Thái hòavà điện Tho cung điện. Sự xuất hiện của Pháp cùng với phong cách kiến trúc mới trongThành phố Huế có ảnh hưởng và pha trộn với kiến trúc truyền thống Huế. MớiKim tự tháp hình thức với 4 mái nhà dốc tương đương như trong những mái nhà hip phân biệt từ cáctruyền thống mái nhà 2 dốc là bằng chứng tốt (Fig.3.15). Nó cho thấy người Pháp mạnh mẽảnh hưởng của kiến trúc truyền thống Huế đầu thế kỷ 20.

Kết quả (Việt) 2:

3.1.4.b Các hiếm của sàn gỗ Kiền Kiền trong kiến trúc ngày nay tại thành phố Huế:
Trong các tòa nhà cao tầng Pháp chịu ảnh hưởng (2-3 tầng), sàn của họ được
hỗ trợ bởi các bức tường chịu tải của họ thường được làm bằng bê tông cốt thép (tức là
nhà ga Huế đường sắt, trường trung học Quốc Học, hoặc Morin khách sạn), một loại vật liệu mới lần đầu tiên
được giới thiệu vào Việt Nam bởi người Pháp. Trong kiến trúc ngày nay Huế với những ưu điểm
của bê tông cốt thép như độ bền, fungi- và sâu bệnh kháng, cách âm,
gỗ Kiên Kiên có những nén cao nhất
sức mạnh phù hợp cho các cột gỗ
Kiền Kiền gỗ đã có độ bền kéo trung
sức mạnh thường được sử dụng cho gỗ dầm
Kiên gỗ Kiên đã được sử dụng do nhất để nó
số lượng lớn trong các khu rừng tự nhiên Huế vào thời gian đó
69
tính thi công, và cuộc sống lâu dài thọ, nó đã được áp dụng rộng rãi cho tất cả các cấu
phần của tòa nhà bao gồm cả tầng. Gỗ là chỉ một vật liệu thay thế cho floorand
trần-finishings. Nó làm cho các tầng gỗ tuyệt đối như trong nhà Tu Giác
trở nên hiếm hơn (chỉ tìm thấy sàn nhà bằng gỗ tương tự trong 11 hai tầng Ruộng nhà).
3.1.5 Các Hip Roof (A5)
3.1.5.a Các hình thức mới của Kim tự tháp Roof tồn tại các truyền thống thành phố Huế
kiến trúc:
Trước khi người Pháp đến năm 1885, hai mái dốc dọc theo chiều dài của
ngôi nhà là những mái nhà đại diện nhất của kiến trúc truyền thống Huế có thể được
nhìn thấy trong tất cả các nhà Ruộng và các tòa nhà hoàng gia khác của triều Nguyễn như Thái Hòa
và Điện Thọ cung điện. Sự xuất hiện của Pháp cùng với phong cách kiến trúc mới trong
thành phố Huế đã ảnh hưởng và pha trộn với kiến trúc truyền thống Huế. Mới
hình thức kim tự tháp với 4 mái dốc bằng như trong những mái nhà hip phân biệt với
truyền thống 2 mái dốc là bằng chứng tốt (Fig.3.15). Nó cho thấy người Pháp mạnh mẽ
ảnh hưởng của kiến trúc truyền thống Huế vào đầu thế kỷ 20.