8. DISCLAIMERS. TO THE EXTENT PERMI

8. DISCLAIMERS. TO THE EXTENT PERMITTED BY LAW:

(a) THE PARTIES EXCLUDE ALL WARRANTIES, CONDITIONS, REPRESENTATIONS, AND GUARANTEES OTHER THAN THE EXPRESS WARRANTIES, CONDITIONS, REPRESENTATIONS, AND GUARANTEES STATED IN THIS AGREEMENT;

(b) THE PARTIES DISCLAIM AND EXCLUDES ALL OTHER WARRANTIES, CONDITIONS, REPRESENTATIONS AND GUARANTEES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO (A) IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, AND NONINFRINGEMENT (B) WARRANTIES AS TO THE QUALITY OR PERFORMANCE OF THE MATERIALS, INFORMATION, GOODS, SERVICES, TECHNOLOGY AND/OR CONTENT PROVIDED UNDER OR IN CONNECTION WITH THIS AGREEMENT, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE DELIVERY OR AVAILABILITY OF ANY ADVERTISEMENTS, AND ANY LIMITATIONS ON USER ACCESS TO OR USE OF CONTENT; AND (C) WARRANTIES AS TO THE PERFORMANCE OF COMPUTERS, TECHNOLOGY, NETWORKS OR ADS (INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ALL WARRANTIES REGARDING POSITIONING, LEVELS, QUALITY OR TIMING OF (I) AVAILABILITY AND DELIVERY OF ANY IMPRESSIONS,CREATIVE, OR TARGETS; (II) CONVERSIONS OR OTHER RESULTS FOR ANY ADS OR TARGETS; (III) THE ACCURACY OF ANY PROVIDER DATA (E.G., REACH, SIZE OF AUDIENCE, DEMOGRAPHICS OR OTHER PURPORTED CHARACTERISTICS OF AUDIENCE); AND (IV) THE ADJACENCY OR PLACEMENT OF ADS); AND

(c) GOOGLE MAKES NO WARRANTY THAT GOOGLE SERVICES WILL BE UNINTERRUPTED, TIMELY OR ERROR-FREE OR THAT THE RESULTS OR INFORMATION OBTAINED FROM USE OF GOOGLE SERVICES WILL BE ACCURATE OR RELIABLE.

9. INDEMNIFICATION.

9.1 Provider Indemnity. Provider will indemnify, defend and hold harmless Google and its Affiliates and syndication partners, and any of their respective directors, officers, employees, agents, contractors and licensees from and against any and all claims, demands, causes of action, debt or liability, including reasonable attorneys fees (“Losses”) incurred in connection with any third party claim based upon or otherwise arising out of: (a) Google’s or its Affiliates’ authorized use of any Provider Content, Provider Brand Features, Monetized Content, or any other materials made available by Provider to Google under this Agreement; (b) a claim alleging facts that would constitute a breach of Provider’s representations and warranties in Sections 7(A) or 7(B); (c) a claim that the Provider Content or Monetized Content is or contains any content that is defamatory, obscene, or otherwise illegal; and/or (d) a claim that Provider Site (including products and services therein) violates or encourages violation of any applicable laws.

9.2 Google Indemnity. Google will indemnify and defend Provider and its Affiliates and its and their directors, officers, employees, and agents from and against any and all Losses arising from any third-party claim that Provider’s authorized use of any Google Brand Feature, or Google’s or its Affiliates’ technology used to provide the Google Services infringes any United States trademark, copyright or trade secret of such third party. Notwithstanding the foregoing, in no event will Googleor its Affiliates have any obligations or liability under this Section 9.2 arising from any content, technology, information or data provided or made available to Google by Provider, users, or any third parties.

9.3 Procedure. The obligation to indemnify will be contingent upon the indemnified party: (a) providing the indemnifying party with prompt written notice for any claim for which indemnification is sought, (b) cooperating fully with the indemnifying party, and (c) allowing the indemnifying party to control the defense and settlement of such claim (provided the indemnifying party will not settle or resolve any such claim in a manner that imposes any liability or obligation on the indemnified party or affects the indemnified party’s rights in connection therewith without the advance written approval of the indemnified party, which will not be unreasonably withheld or delayed). The indemnified party may, at its own expense, assist in the defense if it so chooses.

10. LIMITATION OF LIABILITY.TO THE EXTENT PERMITTED BY LAW:

(a) EXCEPT FOR (A) AMOUNTS PAYABLE PURSUANT TO THE PARTIES’ INDEMNIFICATION OBLIGATIONS UNDER SECTION 9, (B) PAYMENT OBLIGATIONS UNDER SECTION 6, AND (C) BREACHES OF CONFIDENTIALITY UNDER SECTION 12.1: (I) NEITHER PARTY HERETO WILL BE LIABLE TO THE OTHER FOR INDIRECT, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL, LIQUIDATED, SPECIAL, PUNITIVE OR EXEMPLARY DAMAGES OR PENALTIES INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, LOSSES OF BUSINESS, REVENUE OR ANTICIPATED PROFITS; (II) GOOGLE AND ITS AFFILIATES WILL NOT BE LIABLE TO PROVIDER FOR DIRECT OR INDIRECT DAMAGES IN ANY AMOUNT ARISING OUT OF THE DISPLAY OR PUBLICATION OF ANY MATERIALS ON OR BY ANY CONTENT ID PARTICIPANT PLATFORM, INCLUDING ANY CONTENT ID PARTICIPANT FILE DETERMINED TO MATCH AN ID FILE; AND (III) IN NO EVENT WILL EITHER PARTY’S TOTAL AGGREGATE LIABILITY FOR ANY AND ALL CAUSES OF ACTION ARISING OUT OF OR RELATED TO THIS AGREEMENT EXCEED THE NET AMOUNT

Kết quả (Việt) 1:

8. LỜI PHỦ NHẬN. TRONG PHẠM VI PHÁP LUẬT CHO PHÉP: (a) các bên loại trừ tất cả các bảo đảm, điều kiện, đại diện, và bảo lãnh khác hơn THE nhận bảo hành, điều kiện, đại diện, và đảm bảo nói IN THIS thỏa thuận; (b) các bên không nhận và không bao gồm tất cả khác bảo hành, điều kiện, đại diện và bảo đảm, nhận hoặc IMPLIED, bao gồm nhưng không giới hạn (A) IMPLIED bảo đảm của bán, phù hợp cho một mục đích cụ thể, và NONINFRINGEMENT (B) bảo đảm như THE hoặc hiệu suất của các vật liệu chất lượng, thông tin, hàng hoá, Dịch vụ, công nghệ và/hoặc nội dung PROVIDED UNDER hợp đồng này, bao gồm nhưng không giới hạn để THE giao hàng hoặc sẵn có của bất kỳ quảng cáo , VÀ BẤT KỲ HẠN CHẾ VỀ NGƯỜI DÙNG TRUY CẬP VÀO HOẶC SỬ DỤNG NỘI DUNG; VÀ (C) BẢO ĐẢM AS ĐẾN HIỆU SUẤT CỦA MÁY TÍNH, CÔNG NGHỆ, MẠNG HOẶC QUẢNG CÁO (BAO GỒM NHƯNG KHÔNG GIỚI HẠN TẤT CẢ CÁC BẢO ĐẢM VỀ ĐỊNH VỊ, MỨC ĐỘ, CHẤT LƯỢNG HOẶC THỜI GIAN CỦA (I) CÓ SẴN VÀ GIAO HÀNG CỦA BẤT KỲ HIỂN THỊ, SÁNG TẠO, HOẶC MỤC TIÊU; (II) CHUYỂN ĐỔI HOẶC KẾT QUẢ KHÁC CHO BẤT KỲ QUẢNG CÁO HOẶC MỤC TIÊU; (III) SỰ CHÍNH XÁC CỦA BẤT KỲ DỮ LIỆU NHÀ CUNG CẤP (VÍ DỤ, TIẾP CẬN, KÍCH THƯỚC CỦA ĐỐI TƯỢNG, NHÂN KHẨU HỌC HOẶC CÁC ĐẶC ĐIỂM ĐÍCH XẤU CỦA KHÁN GIẢ); VÀ (IV) KỀ HOẶC VỊ TRÍ CỦA QUẢNG CÁO); VÀ(c) GOOGLE làm cho không có bảo hành rằng GOOGLE dịch vụ sẽ được không bị gián đoạn, kịp thời hoặc lỗi miễn phí hoặc rằng THE kết quả hoặc thông tin thu được từ việc sử dụng của GOOGLE dịch vụ sẽ chính xác hoặc đáng tin cậy. 9. BỒI THƯỜNG. 9.1 nhà cung cấp bồi thường. Nhà cung cấp sẽ bồi thường, bảo vệ và giữ vô hại Google và những chi nhánh và đối tác cung cấp, và bất kỳ của họ tương ứng giám đốc, cán bộ, nhân viên, đại lý, nhà thầu và được cấp phép từ và chống lại bất kỳ và tất cả các yêu cầu bồi thường, nhu cầu, nguyên nhân của hành động, nợ hoặc trách nhiệm pháp lý, bao gồm cả lệ phí luật sư hợp lý ("thiệt hại") phát sinh trong kết nối với bất kỳ bên thứ ba yêu cầu dựa trên hoặc bằng cách khác phát sinh trong số: (a) của Google hoặc các chi nhánh ủy quyền sử dụng của bất kỳ nhà cung cấp nội dung , Đặc điểm nhãn hiệu nhà cung cấp, tạo thu nhập nội dung, hoặc bất kỳ tài liệu nào khác tạo sẵn bởi nhà cung cấp cho Google theo thỏa thuận này; (b) một yêu cầu bồi thường cáo buộc các dữ kiện mà sẽ tạo thành một sự vi phạm của nhà cung cấp đại diện và bảo đảm trong phần 7(A) hoặc 7(B); (c) một yêu cầu bồi thường các nhà cung cấp nội dung hoặc tạo thu nhập nội dung là hoặc chứa bất kỳ nội dung nào là nói xấu, khiêu dâm, hoặc nếu không bất hợp pháp; và/hoặc (d) một tuyên bố rằng nhà cung cấp trang web (bao gồm sản phẩm và dịch vụ trong đó) vi phạm hoặc khuyến khích vi phạm bất kỳ luật hiện hành. 9.2 Google bồi thường. Google sẽ bồi thường và bảo vệ nhà cung cấp và những chi nhánh và của nó và của giám đốc, cán bộ, nhân viên và đại lý từ và chống lại bất kỳ và tất cả các thiệt hại phát sinh từ bất kỳ tuyên bố bên thứ ba của nhà cung cấp ủy quyền sử dụng bất kỳ đặc điểm nhãn hiệu của Google hoặc của Google hoặc các chi nhánh công nghệ được sử dụng để cung cấp dịch vụ của Google vi phạm bất kỳ Hoa Kỳ thương hiệu, bản quyền hay bí mật kinh doanh của các bên thứ ba. Mặc dù đã nói ở trên, không có trường hợp sẽ Googleor chi nhánh của nó có bất kỳ nghĩa vụ hoặc trách nhiệm pháp lý theo 9.2 phần này phát sinh từ bất kỳ nội dung, công nghệ, thông tin hoặc dữ liệu được cung cấp hoặc làm sẵn có cho Google của nhà cung cấp, người dùng, hoặc bất kỳ bên thứ ba. 9.3 thủ tục. Nghĩa vụ bồi thường sẽ đội ngũ khi bên indemnified: (a) cung cấp các bên indemnifying với văn bản nhanh chóng thông báo cho bất kỳ yêu cầu bồi thường mà bồi thường là tìm kiếm, (b) hợp tác đầy đủ với bên indemnifying, và (c) cho phép bên indemnifying để kiểm soát các quốc phòng và giải quyết yêu cầu bồi thường (miễn là các bên indemnifying sẽ không giải quyết hoặc giải quyết bất kỳ yêu cầu bồi thường như vậy trong một cách mà áp đặt bất kỳ trách nhiệm hoặc nghĩa vụ trên bên indemnified hoặc ảnh hưởng đến Đảng indemnified quyền trong kết nối thời mà không cần tạm ứng văn của Đảng indemnified, do không sẽ được cách bất hợp lý giữ lại hoặc chậm trễ). Đảng indemnified có thể, với chi phí riêng của mình, hỗ trợ trong việc bảo vệ nếu nó vì vậy chọn. 10. GIỚI HẠN TRÁCH NHIỆM. TRONG PHẠM VI PHÁP LUẬT CHO PHÉP: (a) trừ cho (A) số tiền phải trả PURSUANT TO THE bên bồi thường nghĩa vụ theo phần 9, (B) thanh toán nghĩa vụ theo phần 6, và (C) vi phạm của bảo mật dưới phần 12,1: (I) không đảng HERETO sẽ trách nhiệm để THE khác cho gián tiếp, ngẫu nhiên, CONSEQUENTIAL, LIQUIDATED, đặc biệt, trừng phạt hoặc gương mẫu thiệt hại hoặc hình phạt INCLUDING, nhưng không chỉ giới hạn đến, tổn thất kinh doanh, doanh thu hoặc dự đoán lợi nhuận; (II) GOOGLE VÀ NHỮNG CHI NHÁNH SẼ KHÔNG CHỊU TRÁCH NHIỆM VỚI NHÀ CUNG CẤP CHO THIỆT HẠI TRỰC TIẾP HOẶC GIÁN TIẾP VÀO BẤT KỲ SỐ TIỀN PHÁT SINH RA KHỎI MÀN HÌNH HOẶC CÁC ẤN PHẨM CỦA BẤT KỲ VẬT LIỆU TRÊN HOẶC THEO BẤT KỲ NỘI DUNG THAM GIA NỀN TẢNG, BAO GỒM BẤT KỲ TẬP TIN THAM GIA ID NỘI DUNG XÁC ĐỊNH ĐỂ PHÙ HỢP VỚI MỘT TẬP TIN ID; VÀ (III) KHÔNG CÓ TRƯỜNG HỢP SẼ TRÁCH NHIỆM TỔNG HỢP TẤT CẢ HAI BÊN CHO BẤT KỲ VÀ TẤT CẢ CÁC NGUYÊN NHÂN GÂY RA HÀNH ĐỘNG PHÁT SINH HOẶC LIÊN QUAN ĐẾN THỎA THUẬN NÀY VƯỢT QUÁ SỐ TIỀN NET

Kết quả (Việt) 2:

8. KHUYẾN. MỞ RỘNG RA THEO NHỮNG LUẬT: (a) CÁC BÊN LOẠI TRỪ MỌI BẢO ĐẢM, ĐIỀU KIỆN, ĐẠI DIỆN VÀ ĐẢM BẢO VỚI CÁC QUÁ EXPRESS BẢO HÀNH, ĐIỀU KIỆN, ĐẠI DIỆN VÀ BẢO ĐẢM RÕ TRONG HỢP ĐỒNG NÀY; (b) CÁC BÊN TỪ CHỐI VÀ KHÔNG BAO GỒM TẤT CẢ BẢO HÀNH KHÁC , ĐIỀU KIỆN, ĐẠI DIỆN VÀ BẢO ĐẢM, RÕ RÀNG HAY NGỤ Ý, BAO GỒM NHƯNG KHÔNG GIỚI HẠN (A) ĐẢM BẢO ĐẢM THƯƠNG MẠI, PHÙ HỢP CHO MỘT MỤC ĐÍCH CỤ THỂ VÀ KHÔNG VI PHẠM (B) BẢO ĐẢM VỀ CÁC CHẤT LƯỢNG HAY THI HÀNH CÁC TÀI LIỆU, THÔNG TIN, HÀNG, DỊCH VỤ CÔNG NGHỆ VÀ / HOẶC NỘI DUNG CUNG CẤP THEO HOẶC LIÊN QUAN ĐẾN THỎA THUẬN NÀY, BAO GỒM NHƯNG KHÔNG GIỚI HẠN TRONG GIAO HOẶC SẴN CỦA BẤT KỲ QUẢNG CÁO VÀ MỌI GIỚI HẠN VỀ USER CẬN HOẶC SỬ DỤNG NỘI DUNG; AND (C) BẢO ĐẢM VỀ CÁC HOẠT ĐỘNG CỦA MÁY TÍNH, CÔNG NGHỆ, NETWORKS HOẶC ADS (BAO GỒM NHƯNG KHÔNG GIỚI HẠN CHO TẤT CẢ BẢO HÀNH VỀ VỊ, MỨC, CHẤT LƯỢNG HOẶC THỜI ĐIỂM CỦA (I) SẴN VÀ GIAO CỦA MỌI IMPRESSIONS, CREATIVE, HOẶC CÁC CHỈ TIÊU; ( II) chuyển đổi hoặc KẾT QUẢ KHÁC CHO MỌI ADS HOẶC CÁC CHỈ TIÊU; (III) CHÍNH XÁC CỦA BẤT KỲ DỮ LIỆU CUNG CẤP (EG, REACH, SIZE CÁC ĐỐI TƯỢNG, DÂN HAY ĐẶC mục đích xấu KHÁC CỦA KHÁN GIẢ); và (IV) kề HOẶC ĐẶT ADS) ; VÀ (c) GOOGLE KHÔNG ĐẢM BẢO RẰNG DỊCH VỤ GOOGLE SẼ KHÔNG BỊ GIÁN ĐOẠN, ĐÚNG HAY LỖI HOẶC KẾT QUẢ VÀ THÔNG TIN ĐƯỢC TỪ VIỆC SỬ DỤNG CÁC DỊCH VỤ GOOGLE SẼ CHÍNH XÁC HOẶC TIN CẬY. 9. BỒI THƯỜNG. 9.1 Nhà cung cấp bồi thường. Nhà cung cấp sẽ đảm, bảo vệ và giữ cho Google và Đại lý của nó và các đối tác cung cấp, và bất kỳ giám đốc, cán bộ, nhân viên, đại lý, nhà thầu và cấp phép của họ và chống lại bất kỳ và tất cả các khiếu nại, yêu cầu, nguyên nhân của hành động, nợ hoặc trách nhiệm, bao gồm cả chi phí hợp lý cho luật sư ("lỗ") phát sinh trong kết nối với bất kỳ khiếu nại của bên thứ ba dựa trên hoặc phát sinh từ: (a) của Google hay sử dụng ủy quyền Đại lý của nó "của bất kỳ nội dung cung cấp, tính năng cung cấp hiệu, nội dung kiếm tiền, hoặc bất kỳ khác vật liệu được cung cấp bởi nhà cung cấp cho Google theo Hiệp định này; (b) một tuyên bố cáo buộc rằng sự kiện sẽ tạo thành một hành vi vi phạm của cơ quan đại diện của nhà cung cấp và bảo hành tại mục 7 (A) hoặc 7 (B); (c) một tuyên bố rằng Content Provider hoặc nội dung kiếm tiền là hay chứa bất kỳ nội dung là nói xấu, khiêu dâm, hoặc bất hợp pháp; và / hoặc (d) một tuyên bố rằng nhà cung cấp trang web (bao gồm các sản phẩm và dịch vụ trong đó) vi phạm hoặc khuyến khích các hành vi vi phạm bất kỳ luật áp dụng. 9.2 Google bồi thường. Google sẽ bồi thường và bảo vệ nhà cung cấp và Đại lý của nó và của nó và họ giám đốc, cán bộ, nhân viên và đại lý từ và chống lại bất kỳ và tất cả các khoản lỗ phát sinh từ bất kỳ bên thứ ba yêu cầu ủy quyền sử dụng của nhà cung cấp đó của bất kỳ Tính năng Nhãn hiệu Google, hoặc của Google hoặc các chi nhánh của nó 'công nghệ được sử dụng để cung cấp các dịch vụ Google vi phạm bất kỳ Hoa Kỳ nhãn hiệu, bản quyền, bí mật thương mại của bên thứ ba đó. Mặc dù đã nói ở trên, trong mọi trường hợp sẽ Googleor Đại lý của nó có bất kỳ nghĩa vụ hay trách nhiệm pháp lý theo Mục 9.2 này phát sinh từ bất kỳ nội dung, công nghệ, thông tin hoặc dữ liệu được cung cấp hoặc cung cấp tới Google bởi nhà cung cấp, người sử dụng, hoặc bất kỳ bên thứ ba. 9,3 Procedure. Nghĩa vụ bồi thường sẽ phụ thuộc vào bên được bồi thường: (a) cung cấp cho bên bồi thường phải thông báo kịp thời cho bất kỳ khiếu nại mà bồi thường được yêu cầu, (b) hợp tác đầy đủ với các bên bồi thường, và (c) cho phép các bên bồi thường để kiểm soát vệ và giải quyết yêu cầu bồi thường (được cung cấp bên bồi thường sẽ không giải quyết hoặc giải quyết bất kỳ khiếu nại một cách áp đặt bất kỳ trách nhiệm pháp lý hoặc nghĩa vụ cho bên được bồi thường hoặc ảnh hưởng đến quyền lợi của bên được bồi thường của nào liên quan mà không có trước văn bản chấp thuận của bên được bồi thường, mà sẽ không được bất hợp lý hoặc trì hoãn). Các bên được bồi thường có thể, chi phí của mình, hỗ trợ trong việc bảo vệ nếu họ muốn. 10. GIỚI HẠN LIABILITY.TO MỞ RỘNG RA THEO LUẬT: (a) NGOẠI TRỪ (A) MỨC THEO PHẢI TRẢ CHO NGHĨA VỤ BỒI THƯỜNG CÁC BÊN 'THEO PHẦN 9, (B) NGHĨA VỤ THANH TOÁN THEO PHẦN 6, AND (C) VI PHẠM HÀNH BẢO MẬT TRONG MỤC 12.1: (I) KHÔNG BÊN đồng này sẽ KHÔNG CHỊU TRÁCH NHIỆM VỚI CÁC ĐỐI KHÔNG TRỰC TIẾP, NGẪU NHIÊN, thanh lý, ĐẶC BIỆT, TỔN HẠI HOẶC ĐIỂN HÌNH PHẠT HAY BAO GỒM NHƯNG KHÔNG GIỚI HẠN, TỔN THẤT KINH DOANH, DOANH THU HAY LỢI NHUẬN DỰ; (II) GOOGLE VÀ LIÊN KẾT CỦA MÌNH SẼ KHÔNG CHỊU TRÁCH NHIỆM VỚI NHÀ CUNG CẤP CHO CÁC THIỆT HẠI TRỰC TIẾP HOẶC GIÁN TIẾP TRONG BẤT CỨ SỐ TIỀN PHÁT SINH BÊN NGOÀI VIỆC DISPLAY HOẶC BẢN CHẤT LIỆU TRÊN HOẶC THEO BẤT CỨ PLATFORM NỘI DUNG ID THAM GIA, BAO GỒM NỘI DUNG ID THAM FILE ĐỊNH để phù hợp với AN FILE ID; AND (III) TRONG MỌI TRƯỜNG HỢP SẼ DÙ TỔNG TỔNG TRÁCH NHIỆM CỦA BÊN CHO BẤT KỲ VÀ TẤT CẢ NGUYÊN NHÂN PHÁT SINH BÊN NGOÀI HOẶC LIÊN QUAN ĐẾN THỎA THUẬN NÀY VƯỢT QUÁ SỐ NET