Tourism is big business. Millions o

Tourism is big business. Millions of people around Europe spend their winters planning their destination for the following summer, and their summers moving away to foreign countries for two weeks in the sun. They are the modern-day descendants of the aristocrats and the wealthy who would take months to complete the ‘Grand Tour’ of Europe. But unlike their forefathers, tourists these days get a bad press. They’re not interested in the local culture, we’re told; they’re just after the chance to behave a bit more wildly than they do at home. What’s more, they damage the local environment and don’t respect the locals and their standard of life.

But are tourists really to criticize? Or is it the accusation of the tourist industry, which has failed to provide reasonably-priced alternatives? And if the local resort only offers a succession of bars for the tourists to visit, can we really charge them for not doing more cultural activities?

One holiday company, Far and Away, claims that tourists are crying out for more cultural holidays and believes that it has managed to come up with a range of package holidays which are affordable, culturally interesting, and environmentally friendly. Their brochure, which is to be brought out later this month, offers 200 holidays based on cultural themes, including history and architecture, learning the language, meeting the locals and war and politics.

Will Far and Away succeed where other companies have failed? Next summer’s tourists will be the ones who decide.

Kết quả (Việt) 1:

Du lịch là doanh nghiệp lớn. Hàng triệu người khắp châu Âu chi tiêu mùa đông của điểm đến của họ có kế hoạch cho vào mùa hè, và mùa hè của họ di chuyển đi nước ngoài cho hai tuần trong ánh mặt trời. Họ là các hậu duệ hiện đại của các quý tộc và những người giàu có người sẽ mất hàng tháng để hoàn thành 'Tour du lịch lớn' của châu Âu. Nhưng không giống như cha, khách du lịch những ngày nhận được một báo chí xấu. Chúng tôi không quan tâm đến văn hóa địa phương, chúng tôi đang nói với; họ đang chỉ sau khi cơ hội để hành xử hơn một chút, cực kỳ hơn là ở nhà. Hơn nữa, họ thiệt hại môi trường địa phương và không tôn trọng người dân địa phương và tiêu chuẩn của cuộc sống. Nhưng là khách du lịch thực sự chỉ trích? Hoặc là nó những lời buộc tội của ngành công nghiệp du lịch, mà đã thất bại trong việc cung cấp giá cả hợp lý lựa chọn thay thế? Và nếu địa phương khu nghỉ mát chỉ cung cấp một loạt các quán bar cho khách du lịch đến thăm, có thể chúng ta thực sự phí để không làm thêm các hoạt động văn hóa? Một kỳ nghỉ công ty, xa, tuyên bố rằng khách du lịch đang khóc cho thêm ngày nghỉ văn hóa và tin rằng nó đã quản lý để đi lên với một loạt các kỳ nghỉ gói giá cả phải chăng, văn hóa thú vị và thân thiện môi trường. Cuốn sách nhỏ của họ, mà là để được đưa ra sau đó trong tháng này, cung cấp 200 ngày lễ dựa trên chủ đề văn hóa, bao gồm lịch sử và kiến trúc, học ngôn ngữ, gặp gỡ người dân địa phương và chiến tranh và chính trị. Sẽ đi xa và thành công mà các công ty khác đã thất bại? Khách du lịch mùa hè tiếp theo sẽ là những người quyết định.

Kết quả (Việt) 2:

Du lịch là ngành kinh doanh lớn. Hàng triệu người trên khắp châu Âu dành mùa đông cách hoạch định điểm đến của họ cho mùa hè năm sau, và mùa hè của họ di chuyển ra nước ngoài trong hai tuần trong ánh mặt trời. Họ là con cháu ngày nay của giới quý tộc và những người giàu có người sẽ mất vài tháng để hoàn thành 'Grand Tour' của châu Âu. Nhưng không giống như tổ tiên của họ, khách du lịch những ngày này có được một báo xấu. Họ không quan tâm đến văn hóa địa phương, chúng tôi đang nói; họ chỉ sau khi các cơ hội để hành xử một chút hoang dại hơn họ làm ở nhà. Hơn thế nữa, họ thiệt hại môi trường địa phương và không tôn trọng người dân địa phương và tiêu chuẩn sống của họ. Tuy nhiên, những khách du lịch thực sự chỉ trích? Hoặc là nó những lời buộc tội của các ngành công nghiệp du lịch, trong đó đã thất bại trong việc cung cấp các lựa chọn thay thế giá hợp lý? Và nếu các khu du lịch địa phương chỉ cung cấp một loạt các quán bar cho khách du lịch đến tham quan, chúng ta có thể thực sự phí cho họ để không làm các hoạt động văn hóa hơn? Một công ty nghỉ, Far and Away, tuyên bố rằng khách du lịch đang khóc cho ngày lễ văn hóa hơn và tin rằng nó đã quản lý để đến với một loạt các ngày lễ gói mà giá cả phải chăng, thú vị về văn hóa, và thân thiện với môi trường. Tài liệu của họ, mà là để được đưa ra vào cuối tháng này, có 200 ngày lễ dựa trên các chủ đề văn hóa, bao gồm cả lịch sử và kiến trúc, học ngôn ngữ, gặp người dân địa phương và chiến tranh và chính trị. Sẽ Far and Away thành công trong khi các công ty khác đã thất bại? Khách du lịch vào mùa hè tới sẽ là những người quyết định.