As to the appearance of the fractur

As to the appearance of the fracture face , one distinguishes the lack of fusion due to unmelted oxide inclusions and the of lack fusion due to melted oxide inclusions. the lack of fusion defects due to unmelted oxide inclusions consist of oxides and non-metallic inclusions. lack of fusion, of which three type, i.e.IIW references 4011,4012 and 4013,are distinguished in a standard should not be mixed up with lack of penetration, i.e.IIW references 402. the defects located at the surface are efficiently detected by a visual inspection. the of pentration inside the weld, however, can be detected by X-ray or ultrasonic inspection methods

Kết quả (Việt) 1:

Như sự xuất hiện của mặt gãy, một trong những phân biệt thiếu các phản ứng tổng hợp do unmelted oxit vùi và của thiếu fusion do tan chảy ôxít vùi. thiếu fusion lỗi do ôxit unmelted vùi bao gồm các oxit và phi kim loại vùi. thiếu các phản ứng tổng hợp, trong đó ba loại, chú thích i.e.IIW 4011,4012 và 4013, được phân biệt trong một tiêu chuẩn không nên được trộn lẫn với thiếu sự thâm nhập, i.e.IIW tài liệu tham khảo 402. Các Khuyết tật trên bề mặt một cách hiệu quả được phát hiện bởi một kiểm tra trực quan. The của pentration bên trong Hàn, Tuy nhiên, có thể phát hiện bằng chụp x-quang hoặc các phương pháp kiểm tra bằng siêu âm

Kết quả (Việt) 2:

Khi có sự xuất hiện của khuôn mặt gãy, một phân biệt sự thiếu hợp do tạp oxit không chảy nhựa và các phản ứng tổng hợp thiếu do tạp oxit nóng chảy. thiếu khuyết tật fusion do tạp oxit không chảy nhựa bao gồm các oxit và vùi phi kim loại. thiếu sự hợp nhất, trong đó có ba loại, ieIIW tham chiếu 4011,4012 và 4013, được phân biệt trong một tiêu chuẩn không nên lẫn lộn với sự thiếu của sự thâm nhập, ieIIW tham chiếu 402. các khuyết tật nằm ở bề mặt được phát hiện một cách hiệu quả bằng cách kiểm tra bằng mắt. các của pentration bên trong mối hàn, tuy nhiên, có thể được phát hiện bằng chụp X-quang hoặc các phương pháp kiểm tra siêu âm