108.109. The central project manage

108.109. The central project management unit (CPMU). For the management of a particular project, the CPO had created a CPMU within its organization, that is supported by full-time qualified and experienced social safeguard specialist, to manage the resettlement related works. The CPMU is responsible for hiring the PIC that has within its organization, a social safeguard consultant who provides guidance to the Tien Giang PPMU to implement the work related to updating RP and implementing RP. The CPMU is also responsible for engaging a consulting firm for updating RP and an external monitoring agency for monitoring on the implementation of the updated RP

Kết quả (Việt) 1:

108.109. các dự án Trung tâm quản lý đơn vị (CPMU). Cho việc quản lý một dự án cụ thể, CPO đã tạo ra một CPMU trong tổ chức của nó, được hỗ trợ bởi toàn thời gian đủ điều kiện và kinh nghiệm bảo vệ xã hội chuyên gia, để quản lý tái định cư liên quan đến hoạt động. CPMU chịu trách nhiệm cho việc thuê PIC có trong tổ chức của nó, một nhà tư vấn bảo vệ xã hội những người cung cấp hướng dẫn để tiền Giang PPMU để thực hiện các công việc liên quan đến Cập Nhật RP và triển khai thực hiện RP. CPMU là cũng chịu trách nhiệm về việc tham gia một công ty tư vấn cho việc Cập Nhật RP và một cơ quan giám sát bên ngoài để theo dõi thực hiện Cập Nhật RP

Kết quả (Việt) 2:

108,109. Các đơn vị quản lý dự án Trung ương (CPMU). Đối với việc quản lý một dự án cụ thể, CPO đã tạo ra một CPMU trong tổ chức của mình, được hỗ trợ bởi toàn thời gian có trình độ và kinh nghiệm chuyên gia an toàn xã hội, quản lý các công trình tái định cư liên quan. CPMU chịu trách nhiệm cho thuê PIC có trong tổ chức của mình, một nhà tư vấn an toàn xã hội những người cung cấp hướng dẫn cho các PPMU Tiền Giang để thực hiện các công việc liên quan đến việc cập nhật và thực hiện RP RP. CPMU cũng có trách nhiệm tham gia một công ty tư vấn cho việc cập nhật RP và một cơ quan giám sát độc lập để giám sát về việc thực hiện RP cập nhật