Fortunately I was able to use these

Fortunately I was able to use these suggestions in future sessions. Carl kept trying to express his need not to return home when he was discharged. The mother, always the manager of family feelings, always deflected him, using content to disqualify his feelings. I wanted to empower Carl and increase the intensity in the session. The family effectively undermined my attempts by wanting to do things that pleased me. I expressed my anger and frustration in the supervisory group. “Try to be mean to them,” Minuchin said. “Try to access some conflict.”

Kết quả (Việt) 1:

May mắn thay, tôi đã có thể sử dụng những gợi ý trong tương lai buổi. Carl giữ cố gắng để thể hiện nhu cầu của mình không phải là để trở về nhà khi ông được thải ra. Các bà mẹ, luôn luôn là người quản lý của tình cảm gia đình, luôn chệch hướng hắn sử dụng nội dung để loại ra các cảm xúc của mình. Tôi muốn trao quyền cho Carl và tăng cường trong phiên. Gia đình có hiệu quả làm suy yếu những nỗ lực của tôi bởi mong muốn làm những điều hài lòng tôi. Tôi bày tỏ sự tức giận và thất vọng trong nhóm kiểm soát của tôi. "Cố gắng để có ý nghĩa đối với họ," Minuchin nói. "Cố gắng truy cập vào một số cuộc xung đột."

Kết quả (Việt) 2:

Cũng may là tôi đã có thể sử dụng những gợi ý trong phiên trong tương lai. Carl tiếp tục cố gắng để thể hiện nhu cầu của mình không trở về nhà khi ông được xuất viện. Người mẹ, lúc nào cũng là quản lý của tình cảm gia đình, luôn lệch anh ta, sử dụng nội dung bị loại cảm xúc của mình. Tôi muốn trao quyền cho Carl và tăng cường độ trong phiên. Các gia đình có hiệu quả làm suy yếu nỗ lực của tôi bởi muốn làm những điều mà tôi hài lòng. Tôi bày tỏ sự tức giận và thất vọng của tôi trong nhóm giám sát. "Hãy cố gắng bình với họ," Minuchin nói. "Hãy cố gắng truy cập vào một số cuộc xung đột."