became the second tallest building

became the second tallest building in Manhattan when it was completed in 1904. It was originally built as the headquarters of the New York Times, which even before the building’s opening utilized electrically powered incandescent lighting displays on its facade, including a searchlight on its roof that could be seen for more than 30 miles, to announce the election of Theodore Roosevelt (1858–1919) as president in November 1904. When the publisher held its opening celebration with a display
of fireworks on January 1, 1905, at midnight, it became an annual tradition in Times Square to this day. The famous New Year’s Eve ball drop tradition began in 1907.
The iconic electric news ticker or “zipper”
display was introduced in 1928 and was first
used to announce the results of the U.S. presidential
election that year. Encircling the entire
base of the building, the zipper display was
composed of 14,800 incandescent lightbulbs
and was active twenty-four hours a day, seven
days a week.
To this day, the data-driven ticker or zipper
is universally known as one of the most
effective and universally identifiable vehicles
to communicate real-time news and financial
information to the worldwide public.

Kết quả (Việt) 1:

trở thành thứ hai tòa nhà cao nhất ở Manhattan khi nó được hoàn thành vào năm 1904. Nó đã được xây dựng như trụ sở của New York Times, trong đó thậm chí trước khi mở cửa của tòa nhà sử dụng điện hỗ trợ hiển thị sáng chói ánh sáng trên mặt tiền của nó, bao gồm cả một đèn soi quân địch trên các mái nhà của nó có thể được nhìn thấy cho hơn 30 dặm, thông báo cuộc bầu cử của Theodore Roosevelt (1858-1919) là tổng thống vào tháng 11 năm 1904. Khi các nhà xuất bản tổ chức lễ kỷ niệm khai trương với một màn hìnhpháo hoa ngày 1 tháng 1 năm 1905, lúc nửa đêm, nó đã trở thành một truyền thống hàng năm ở quảng trường thời đại ngày nay. New Year's Eve nổi tiếng truyền thống thả bóng bắt đầu vào năm 1907.Các tin tức điện mang tính biểu tượng ticker hoặc "zipper"màn hình hiển thị được giới thiệu vào năm 1928 và lần đầu tiênđược sử dụng để công bố kết quả của tổng thống Hoa Kỳcuộc bầu cử năm đó. Bao quanh toàn bộCác căn cứ của tòa nhà, Hiển thị các dây kéobao gồm các bóng đèn sợi đốt 14.800và đã hoạt động 24 giờ một ngày, bảyngày trong tuần.Vào ngày này, các dữ liệu-driven ticker hoặc zipperphổ biến được biết đến như một trong nhữnghiệu quả và phổ biến nhận dạng xeđể giao tiếp thời gian thực tin tức và tài chínhthông tin cho công chúng trên toàn thế giới.

Kết quả (Việt) 2:

trở thành tòa nhà cao thứ hai ở Manhattan khi nó được hoàn thành vào năm 1904. Ban đầu nó được xây dựng như trụ sở của tờ New York Times, trong đó thậm chí trước khi mở cửa của tòa nhà được sử dụng bằng điện hiển thị ánh sáng nóng trên mặt tiền của nó, trong đó có một cái đèn rọi trên mái nhà của mình mà có thể được nhìn thấy trong hơn 30 dặm, thông báo cuộc bầu cử của Theodore Roosevelt (1858-1919) là tổng thống vào tháng năm 1904. Khi các nhà xuất bản đã tổ chức lễ kỷ niệm khai trương với một màn
pháo hoa trong 01 Tháng 1 năm 1905, vào lúc nửa đêm, nó đã trở thành một truyền thống hàng năm tại Quảng trường Thời đại cho đến ngày nay. Năm mới Eve bóng thả truyền thống nổi tiếng đã bắt đầu vào năm 1907.
Các biểu tượng điện ticker tin tức hoặc "dây kéo"
hiển thị được giới thiệu vào năm 1928 và lần đầu tiên được
sử dụng để công bố kết quả của tổng thống Mỹ
bầu cử năm đó. Bao quanh toàn bộ
cơ sở của tòa nhà, màn hình hiển thị dây kéo được
gồm 14.800 bóng đèn sợi đốt
và đã hoạt động hai mươi bốn giờ một ngày, bảy
ngày một tuần.
Cho đến ngày nay, các mã chứng khoán hướng dữ liệu hoặc khóa kéo
được phổ biết đến như là một trong những hầu hết
các phương tiện hiệu quả và mang tính phổ quát
để giao tiếp thông tin thời gian thực và tài chính
thông tin cho công chúng trên toàn thế giới.