These studies have found some exten

These studies have found some extensibility of the existing 3GPP models (e.g. 3GPP TR36.873) to
the higher frequency bands up to 100 GHz. The measurements indicate that the smaller wavelengths
introduce an increased sensitivity of the propagation models to the scale of the environment and show
some frequency dependence of the path loss as well as increased occurrence of blockage. Further, the
penetration loss is highly dependent on the material and tends to increase with frequency. The shadow
fading and angular spread parameters are larger and the boundary between LOS and NLOS depends
not only on antenna heights but also on the local environment. The small-scale characteristics of the
channel such as delay spread and angular spread and the multipath richness is somewhat similar over
the frequency range, which is encouraging for extending the existing 3GPP models to the wider
frequency range.
While further work needs to be carried out to develop a complete channel model at these higher
frequency bands, this white paper presents the first steps for an initial basis for the model
development.

Kết quả (Việt) 1:

Các nghiên cứu đã tìm thấy một số mở rộng của mô hình 3GPP hiện có (ví dụ: 3GPP TR36.873) đểtần số cao hơn ban nhạc lên đến 100 GHz. Các phép đo chỉ ra rằng các bước sóng nhỏ hơngiới thiệu một sự nhạy cảm tăng lên của tuyên truyền các mô hình quy mô của môi trường và hiển thịmột số phụ thuộc vào tần số của con đường mất mát cũng như gia tăng sự xuất hiện của tắc nghẽn. Hơn nữa, cácthâm nhập là phụ thuộc nhiều vào các tài liệu và có xu hướng gia tăng với tần số. Bóng tốitham số lây lan Phai và góc lớn hơn và ranh giới giữa LOS và NLOS phụ thuộckhông chỉ trên các ăng-ten heights mà còn trên môi trường địa phương. Các đặc điểm quy mô nhỏ của cáckênh như lây lan chậm trễ và góc lây lan và sự phong phú ion là hơi tương tự như trêndải tần số, đó là khuyến khích để mở rộng các mô hình 3GPP hiện tại để các rộng lớn hơndải tần số.Trong khi công việc cần được thực hiện để phát triển một mô hình hoàn chỉnh kênh các caodải tần số, giấy trắng này trình bày những bước đầu tiên cho các cơ sở ban đầu cho các mô hìnhsự phát triển.

Kết quả (Việt) 2:

Những nghiên cứu đã tìm thấy một số mở rộng của các mô hình 3GPP hiện có (ví dụ như 3GPP TR36.873) để
các băng tần cao lên đến 100 GHz. Các phép đo chỉ ra rằng các bước sóng nhỏ hơn
giới thiệu một độ nhạy cảm tăng của các mô hình tuyên truyền với quy mô của môi trường và cho thấy
một số phụ thuộc tần số của sự mất mát con đường cũng như tăng sự xuất hiện của tắc nghẽn. Hơn nữa, sự
mất mát xâm nhập là rất cao phụ thuộc vào chất liệu và có xu hướng tăng với tần số. Cái bóng
mờ dần và các thông số lan góc lớn hơn và ranh giới giữa LOS và NLOS phụ thuộc
không chỉ vào chiều cao anten mà còn trên môi trường địa phương. Các đặc điểm quy mô nhỏ của các
kênh như chậm trễ lan truyền và lây lan góc cạnh và sự phong phú đa là hơi tương tự như trên
các dải tần số, được khuyến khích cho việc mở rộng mô hình 3GPP hiện đến rộng
dải tần số.
Trong khi tiếp tục làm việc cần phải được thực hiện để phát triển một mô hình kênh hoàn chỉnh tại các cao
băng tần, giấy trắng này trình bày những bước đầu tiên cho một cơ sở ban đầu cho mô hình
phát triển.