Bidding security: A bank guarantee

Bidding security: A bank guarantee in the value of 10% of the bid price, issued by a top 50 world bank
shall be submitted with the bid. The bidding bank guarantee is an integral part of the bid.
Failing to submit a bidding bank guarantee, satisfactory as per attached form together with the bid will
result in disqualification without any further notice.

Kết quả (Việt) 1:

đấu thầu an ninh: bảo lãnh ngân hàng trong giá trị của 10% giá dự thầu do một ngân hàng hàng đầu thế giới 50
sẽ được đệ trình với giá thầu. bảo lãnh ngân hàng đấu thầu là một phần của hồ sơ dự thầu.
Không nộp bảo lãnh ngân hàng đấu thầu, đạt yêu cầu theo mẫu đính kèm cùng với hồ sơ dự thầu sẽ
dẫn đến truất quyền thi đấu mà không có thông báo thêm.

Kết quả (Việt) 2:

Đặt giá thầu bảo mật: một bảo lãnh ngân hàng giá trị của 10% của giá thầu, do một ngân hàng thế giới top 50
sẽ được gửi với giá thầu. Bảo lãnh ngân hàng đặt giá thầu là một phần của giá thầu.
Không gửi một đấu thầu ngân hàng bảo lãnh, thỏa đáng theo các hình thức đính kèm cùng với giá thầu sẽ
dẫn đến truất quyền thi đấu mà không có bất kỳ thông báo.