It is a summer evening, down in a g

It is a summer evening, down in a green hollow, at the corner of a wall. I meet the butcher by appointment. I am attended by a select body of our boys; the butcher, by two other butchers, a young publican, and a sweep. The preliminaries are adjusted, and the butcher and myself stand face to face. In a moment the butcher lights ten thousand candles out of my left eyebrow. In another moment, I don’t know where the wall is, or where I am, or where anybody is. I hardly know which is myself and which the butcher, we are always in such a tangle and tussle, knocking about upon the trodden grass. Sometimes I see the butcher, bloody but confident; sometimes I see nothing, and sit gasping on my second’s knee; sometimes I go in at the butcher madly, and cut my knuckles open against his face, without appearing to discompose him at all. At last I awake, very queer about the head, as from a giddy sleep, and see the butcher walking off, congratulated by the two other butchers and the sweep and publican, and putting on his coat as he goes; from which I augur, justly, that the victory is his.

Kết quả (Việt) 1:

Nó là một buổi tối mùa hè, xuống một màu xanh lá cây rỗng, ở góc của một bức tường. Tôi đáp ứng các butcher bằng cách bổ nhiệm. Tôi sự tham dự của một cơ thể chọn của chàng trai của chúng tôi; thịt, bởi hai hàng thịt khác, một người trẻ, và một đợt càn quét. Các chuẩn được điều chỉnh, và thịt và bản thân mình đứng mặt đối mặt. Trong thời điểm một thịt đèn nến mười ngàn ra khỏi của tôi lông mày bên trái. Trong một thời điểm, tôi không biết nơi mà các bức tường là, hoặc nơi tôi, hoặc bất kỳ người nào ở đâu. Tôi hầu như không biết đó là bản thân mình và đó thịt, chúng tôi là luôn luôn trong mớ và đấu nhau, va chạm khi cỏ trodden. Đôi khi, tôi thấy thịt, đẫm máu nhưng tự tin; đôi khi tôi thấy không có gì, và ngồi thở hổn hển trên đầu gối của tôi thứ hai; đôi khi tôi đi trong lúc các butcher điên cuồng, và cắt của tôi đốt ngón tay mở chống lại khuôn mặt của mình, mà không xuất hiện để discompose anh ta ở tất cả. Tại kéo tôi tỉnh táo, rất say sưa về người đứng đầu, kể từ một giấc ngủ ham chơi, và thấy thịt đi bộ hết, chúc mừng hai hàng thịt khác và quét và người, và đặt trên áo của mình như ông đi; từ đó tôi augur, justly, chiến thắng là của mình.

Kết quả (Việt) 2:

Đó là một buổi tối mùa hè, giảm vào hố xanh, ở một góc tường. Tôi gặp người bán thịt theo hẹn. Tôi tham dự của một cơ thể chọn các chàng trai của chúng ta; người bán thịt, bởi hai hàng thịt khác, một chủ quán trẻ, và một quá trình quét. Sơ bộ được điều chỉnh, và các cửa hàng thịt và bản thân mình đứng mặt đối mặt. Trong một thời điểm bán thịt sáng vạn nến ra khỏi lông mày trái của tôi. Trong thời điểm khác, tôi không biết nơi mà các bức tường, hay ở đâu, hoặc nơi bất cứ ai là. Tôi hầu như không biết đó là bản thân mình và những người bán thịt, chúng tôi luôn luôn như vậy trong một mớ và ẩu đả, đánh về trên cỏ bị giày xéo. Đôi khi tôi thấy người bán thịt, đẫm máu nhưng tự tin; Thỉnh thoảng tôi thấy không có gì, và ngồi thở hổn hển trên đầu gối thứ hai của tôi; đôi khi tôi đi vào các cửa hàng thịt điên cuồng, và cắt đốt ngón tay của tôi cởi mở đối với khuôn mặt của mình, mà không xuất hiện phân huỷ mình cả. Cuối cùng tôi cũng tỉnh táo, rất say sưa về người đứng đầu, như từ một giấc ngủ ham chơi, và xem người bán thịt đi ra, chúc mừng của hai hàng thịt khác và quét và chủ quán, và đặt trên chiếc áo khoác của anh khi anh đi; từ đó tôi lãng phí, công minh, đó là chiến thắng của ông.