Finish date announced for National

Finish date announced for National Rd 1 work
Wed, 13 July 2016
Pech Sotheary
Upgrades to National Road 1 are expected to be completed by March 2017, according to the Ministry of Public Works and Transport.

The Ministry on its official Facebook page said work to expand a 4-kilometre section of the road from Monivong Bridge to Kdey Takoy pagoda, which started in 2015, was about 60 per cent complete.

“The renovation of this road will benefit the economic sector for our people who have struggled and have been faced with many difficulties lately,” Minister Sun Chanthol said. During a site visit, Chanthol urged nearby house owners to cooperate with authorities to help speed the process.

The renovation has caused congestion, with up to 3,000 vehicles travelling through the area every day. The road work is being funded as part of a $221 million investment from Japan.

Kết quả (Việt) 1:

Kết thúc ngày công bố cho công việc quốc gia Rd 1Thứ tư, ngày 13 tháng 7 năm 2016Pech SothearyNâng cấp để National Road 1 dự kiến sẽ được hoàn thành vào tháng 3 năm 2017, theo bộ công chánh và giao thông vận tải.Bộ trên trang Facebook chính thức của nó nói rằng việc mở rộng một phần 4 cây số đường từ cầu Monivong chùa Kdey Takoy, bắt đầu vào năm 2015, khoảng 60 phần trăm hoàn thành."Đổi mới của đường này sẽ có lợi cho ngành kinh tế cho chúng tôi những người đã đấu tranh và đã phải đối mặt với nhiều khó khăn gần đây," bộ trưởng Sun Chanthol nói. Trong một chuyến thăm trang web, Chanthol kêu gọi gần đó chủ sở hữu nhà hợp tác với chính quyền để giúp tăng tốc độ quá trình.Đổi mới đã gây ra tắc nghẽn, với lên đến 3.000 xe đi qua khu vực mỗi ngày. Công tác đường được tài trợ như một phần của một 221 triệu USD đầu tư từ Nhật bản.

Kết quả (Việt) 2:

Ngày kết thúc công bố cho National Rd 1 công việc
Wed, 13 tháng 7 năm 2016
Pech Sotheary
Nâng cấp quốc lộ 1 dự kiến sẽ được hoàn thành vào Tháng Ba năm 2017, theo Bộ Công chính và Vận tải. Bộ trên trang Facebook chính thức của mình cho biết việc mở rộng một phần 4 km đường từ Cầu Monivong chùa Kdey Takoy, bắt đầu vào năm 2015, khoảng 60 phần trăm hoàn thành. "việc cải tạo của con đường này sẽ có lợi cho các ngành kinh tế cho người dân, những người đã đấu tranh và đã phải đối mặt với nhiều khó khăn gần đây, "Bộ trưởng Sun Chanthol nói. Trong chuyến viếng thăm trang web, Chanthol kêu gọi chủ nhà gần đó để hợp tác với chính quyền để giúp đẩy nhanh quá trình này. Việc cải tạo đã gây tắc nghẽn, có thể lên đến 3.000 phương tiện đi qua khu vực này mỗi ngày. Các công trình đường bộ đang được tài trợ như là một phần của một đầu tư $ 221,000,000 từ Nhật Bản.