However, by 2014, although there ar

However, by 2014, although there are still many difficulties and challenges, but BIDV has made positive changes, opening up prospects for 2015, fully meet the demand for capital, ensure the safety of the system liquidity, improve the capital structure toward increasing stability and sustainability. The amount of the deposits from customers increased from 35.843 billion VND in 2013 up to 101.569 billion VND in 2014 and 124.111 billion VND in 2015.

Kết quả (Việt) 1:

Tuy nhiên, 2014, mặc dù hiện vẫn còn nhiều khó khăn và thách thức, nhưng BIDV đã có những thay đổi tích cực, mở ra triển vọng cho năm 2015, hoàn toàn đáp ứng các nhu cầu về vốn, đảm bảo sự an toàn của phương tiện thanh toán hệ thống, cải thiện cơ cấu vốn đối với tăng sự ổn định và phát triển bền vững. Số tiền gửi từ các khách hàng tăng từ 35.843 tỷ đồng trong năm 2013 lên đến 101.569 tỷ đồng năm 2014 và 124.111 tỷ đồng trong năm 2015.

Kết quả (Việt) 2:

Tuy nhiên, vào năm 2014, mặc dù vẫn còn nhiều khó khăn và thách thức, nhưng BIDV đã có những chuyển biến tích cực, mở ra triển vọng cho năm 2015, đáp ứng đầy đủ nhu cầu vốn, đảm bảo sự an toàn của thanh khoản hệ thống, cải thiện cơ cấu nguồn vốn theo hướng ổn định ngày càng tăng và tính bền vững. Lượng tiền gửi từ khách hàng tăng từ 35843000000 đồng vào năm 2013 lên đến 101.569.000.000 đồng vào năm 2014 và 124.111.000.000 đồng vào năm 2015.