I thought her remark rather singula

I thought her remark rather singular, and putting it down as a silly pleasantry, I assumed a grave demeanor. There was however no need for any such proceeding, and as I became better acquainted with her I was convinced of her candor and uprightness.

Kết quả (Việt) 1:

Tôi nghĩ rằng nhận xét của cô khá ít, và đặt nó xuống như một pleasantry ngớ ngẩn, tôi giả định một phong thái nghiêm trọng. Đó là Tuy nhiên không cần phải cho bất cứ tiếp tục như vậy, và như tôi tốt hơn làm quen với cô ấy tôi đã thuyết phục cô thẳng thắn và uprightness.

Kết quả (Việt) 2:

Tôi nghĩ nhận xét của mình chứ không phải số ít, và đưa nó xuống như một cợt ngớ ngẩn, tôi giả định một thái độ nghiêm trọng. Tuy nhiên Không cần thiết cho bất kỳ thủ tục đó, và như tôi đã trở thành quen tốt hơn với cô ấy tôi đã bị thuyết phục về tính bộc trực và ngay thẳng của mình.