3.6.3 If the delay period last more

3.6.3 If the delay period last more than 10 (ten) days without the Buyer's consent in writing, the Buyer is entitled to cancel part of or the entire Contract and adjust the payments accordingly and the Seller have to pay a penalty of 5% cancelled contract value.

Kết quả (Việt) 1:

3.6.3 nếu thời gian trì hoãn kéo dài hơn 10 (mười) ngày mà không có sự đồng ý của người mua bằng văn bản, người mua có quyền hủy bỏ một phần hoặc toàn bộ hợp đồng và điều chỉnh các khoản thanh toán cho phù hợp và người bán phải trả tiền phạt của 5% hủy bỏ hợp đồng giá trị.

Kết quả (Việt) 2:

3.6.3 Nếu thời gian chậm trễ kéo dài hơn 10 (mười) ngày mà không có sự đồng ý của người mua bằng văn bản, người mua có quyền huỷ bỏ phần hoặc toàn bộ hợp đồng và điều chỉnh các khoản thanh toán cho phù hợp và người bán phải trả tiền phạt là 5% giá trị hợp đồng bị hủy bỏ.