Attention: PHAN THI AI THA With ref

Attention: PHAN THI AI THA

With reference to the delivery of your package, we wish to bring to your notice that your package has been placed on hold by the CAMBODIA Customs for some reasons which happened to violate the shipping policies.



REASON WHY YOUR PACKAGE PLACED IS ON HOLD AT TRANSIT CHECK POINT

As the goods were brought on transit point in CAMBODIA, at the transit check point, the Authority detected that currencies were included in your parcel. Thereby, certain charges must be paid for the immediate clearance of your package.


STATUS OF THE PACKAGE

For the main time refer on the "status" of your package during tracking, this is in accordance to the mode of operations in the Courier sector for financial delivery. We have already taken order number for this package from the Customs in CAMBODIA


WHAT TO DO TO RELEASE YOUR PACKAGE.

You are required to follow all instructions giving to you to facilitate the release of your package. To do this, you are required to pay the required Charges listed below for the immediate release of your package.
Upon Confirmation of payment, your package will be delivered to your designated address few hours from the time we confirm your payment.

The outstanding Charges are listed below:

Administrative fee: $380.00
Clearance fee: $400.00
TOTAL: $780.00

A total of $780.00 have been charged by the custom authority. In acknowledgment to this email, our account officer’s information has been provided for you to make the payment.



Yours Faithfully,
.HENG
Proposition Manager
WORLDWIDE COURIER SERVICES CAMBODIA BRANCH
Contact Line:[phone]

Kết quả (Việt) 1:

Chú ý: PHAN thị AI THA

với tham chiếu đến việc phân phối các gói của bạn, chúng tôi mong muốn mang lại cho các thông báo của bạn gói của bạn đã đặt trên giữ bởi Hải quan Campuchia cho một số lý do mà đã xảy ra với vi phạm chính sách vận chuyển.



lý do tại sao của bạn gói đặt là ON giữ lúc quá cảnh kiểm tra điểm

khi hàng hóa được mang trên điểm quá cảnh tại Campuchia, tại điểm phòng quá cảnh, Các cơ quan phát hiện rằng loại tiền tệ đã được bao gồm trong bưu kiện của bạn. Do đó, chi phí nhất định phải được trả cho giải phóng mặt bằng ngay lập tức của của bạn gói.


tình trạng của các gói

cho thời gian chính là "trạng thái" của gói phần mềm của bạn trong thời gian theo dõi, điều này là phù hợp với các chế độ hoạt động trong lĩnh vực chuyển phát nhanh cho việc phân phối tài chính. Chúng tôi đã đã có số thứ tự gói này từ Hải quan tại Campuchia


những gì để làm để phát hành của bạn gói.

bạn được yêu cầu để làm theo tất cả các hướng dẫn cho bạn để tạo thuận lợi cho việc phát hành của gói của bạn. Để làm điều này, bạn được yêu cầu phải trả những chi phí cần thiết được liệt kê dưới đây cho phát hành ngay lập tức của gói của bạn.
sau khi xác nhận thanh toán, gói của bạn sẽ được gửi đến địa chỉ định vài giờ từ khi chúng tôi xác nhận thanh toán của bạn.

những chi phí xuất sắc được liệt kê dưới đây:

khoản phí hành chính: $380.00
giải phóng mặt bằng chi phí: $400.00
tất cả: $780.00

tổng cộng $780.00 đã được trả bởi các cơ quan tùy chỉnh. Trong thừa nhận email này, thông tin nhân viên hàng tài khoản đã được cung cấp cho bạn để thực hiện thanh toán.



Bạn một cách trung thực,
.HENG
Döï Luaät Manager
chuyển phát nhanh trên toàn cầu dịch vụ chi nhánh Campuchia
liên hệ với đường dây: 855887550639

Kết quả (Việt) 2:

Chú ý: PHAN THỊ AI THA Với tham chiếu đến việc cung cấp các gói của bạn, chúng tôi mong muốn mang đến cho bạn thông báo rằng gói của bạn đã bị tạm giữ của Hải quan Campuchia đối với một số lý do mà đã xảy ra vi phạm các chính sách vận chuyển. LÝ DO TẠI SAO BẠN ĐẶT TRỌN GÓI IS ON HOLD AT quá cảnh KIỂM TRA ĐIỂM Khi hàng hóa được đưa vào điểm trung chuyển trong CAMPUCHIA, tại các điểm kiểm tra quá cảnh, Cơ quan phát hiện ra rằng đồng tiền được đưa vào bưu kiện của bạn. Do đó, chi phí nhất định phải được trả tiền cho việc giải phóng ngay lập tức gói. Của bạn TRẠNG GÓI Đối với thời gian chính tham khảo về "tình trạng" của gói phần mềm của bạn trong thời gian theo dõi, điều này là phù hợp với phương thức hoạt động trong lĩnh vực chuyển phát nhanh cho tài chính giao hàng. Chúng tôi đã thực hiện số thứ tự cho các gói này từ Hải quan Campuchia LÀM GÌ ĐỂ GIẢI GÓI CỦA BẠN. Bạn được yêu cầu phải làm theo tất cả các hướng dẫn cho bạn để tạo thuận lợi cho việc phát hành các gói của bạn. Để làm điều này, bạn được yêu cầu phải trả phí yêu cầu liệt kê dưới đây cho việc phát hành trực tiếp của gói của bạn. Sau khi xác nhận thanh toán, gói của bạn sẽ được gửi đến địa chỉ được vài giờ của bạn từ khi chúng tôi xác nhận thanh toán của bạn. Các phí nổi bật là liệt kê dưới đây: lệ phí hành chính: 380,00 $ lệ phí giải phóng mặt bằng: $ 400,00 TỔNG: $ 780,00 Tổng cộng 780,00 $ đã bị buộc tội của cơ quan hải quan. Trong nhận email này, thông tin tài khoản của nhân viên của chúng tôi đã được cung cấp để bạn có thể thực hiện thanh toán. Trân trọng, Heng. Dự luật Quản lý TOÀN CẦU DỊCH VỤ chuyển phát nhanh CAMPUCHIA Chi nhánh Liên hệ với Đường dây: [phone]